白話佛經|大正新脩大藏經 白話譯文整理
電腦版 手機版

諸星母陀羅尼經

T21n1302_001
1

諸星母陀羅尼經

2

沙門法成於甘州脩多寺譯

3

如是我聞:

4

一時薄伽梵住於曠野大聚落中, 諸天及龍、藥叉、羅剎、乾闥婆、阿須羅、迦樓羅、緊 那羅、莫呼落迦諸魔,日、月、熒或、太白、鎮星、餘 星、歲星、羅睺、長尾星神、二十八宿諸大眾等, 悉皆讚歎諸大金剛誓願之句,威加莊嚴師 子座上,與諸菩薩同會一處,其名曰金剛手 菩薩摩訶薩、金剛忿怒菩薩摩訶薩、金剛部 菩薩摩訶薩、金剛弓菩薩摩訶薩、金剛主菩 薩摩訶薩、金剛莊嚴菩薩摩訶薩、金剛光菩 薩摩訶薩、觀自在菩薩摩訶薩、普見菩薩摩 訶薩、世間吉祥菩薩摩訶薩、蓮華幢菩薩摩 訶薩、廣面菩薩摩訶薩、華眼菩薩摩訶薩、 妙吉祥菩薩摩訶薩、慈氏菩薩摩訶薩等,諸 大菩薩僧前後圍遶瞻仰說法,其法名為廣 大莊嚴如意寶珠,初中後善、句義美妙、無雜清 淨、清白梵行。

5

爾時金剛手菩薩觀於大眾從座而起,以自 神力旋遶世尊數百千匝,作禮前住自具倚 持,以善跏趺瞻視大眾,以金剛掌安自心上 而白佛言:「世尊!有其惡星,色刑極惡,具猛利 心,色刑忿怒,惱亂有情,奪其精氣或奪財 物或奪於命,長壽有情令作短壽,如是惱亂 一切有情。為是等故,唯願世尊關顯法門, 守護一切有情之類。」世尊告曰:「善哉善哉!汝 興大悲,為利一切諸有情故,問於如來甚深 密義。汝今諦聽,善思念之,我當說其惡星瞋 怒破壞之法,及說供養行施念誦祕密之義。

6
「若行供養當供養,若作其惡當作惡,
如是諸星刑色等,云何而令生歡喜?
諸天及與諸非天,緊那羅等及諸龍,
諸藥叉等并羅剎,人及迦多富多那,
猛利威德諸大神,瞋怒云何而殄滅?
祕密言辭供養法,今當次第而宣說。」
7

爾時釋迦如來從自心上而放慈心遊戲光 明,入於諸星頂髻足中。尋時日月一切星神 從座而起,以諸天供即以供養釋迦如來,膝 輪著地合掌作禮而白佛言:「世尊!如來應供 正真等覺利益我等,唯願世尊宣說法門,令 於我等而聚集已,守衛防護說法之師,令得 吉慶、遠離刀杖,消滅毒藥作結界。」

8

爾時釋迦如來即便為說供養星法及以密言 陀羅尼曰:

9

「唵謨呼羅迦耶莎訶 唵尸儅奢蔽莎訶  唵落落當伽俱麼囉也莎訶 唵報䫂也報 䫂也莎訶 唵報伽阿悉婆䫂世莎訶 唵訶 須囉薩多麼也莎訶 唵吃哩悉囊簸囉那也 莎訶 唵阿蜜多畢哩耶莎訶 唵藉底羯多 蔽莎訶」

10

「金剛手!此則是彼八星祕密心呪,讀便成辦。 當作十二指一色香壇中安供養,或瓦或銅 金銀等器奉獻供養,一一供養當誦一百八 遍。金剛手!然後誦此諸星母陀羅尼祕密言 辭滿足七遍,一切諸星而作守護,所有貧窮 悉得解脫,命將欲盡而得長壽。金剛手!若 苾芻、苾芻尼、烏波索迦、烏波斯迦及餘有情之 類,若歷耳根而不中夭。金剛手!諸星壇中設 供養已,每日而讀誦者,彼說法師一切諸星 如彼所願悉令滿足,與彼同類貧匱諸事皆 得消滅。」

11

爾時釋迦如來即便為說諸星母陀羅尼,即 說呪曰:

12

「南謨佛陀耶 南謨婆桚囉馱羅耶 南麼鉢 麼達囉耶 南麼薩婆迦囉訶 南麼薩婆阿 奢波囉甫迦喃 南謨諾奢多囉喃 南謨埵 爹奢囉尸喃 怛也沒底沒底 簸窒囉簸窒 囉 鉢明鉢明 娑囉娑囉 鉢娑囉鉢娑囉  三婆囉三婆囉 基多耶基多耶 麼囉麼 囉 麼訖陀麼訖陀 伽䫂耶 薩婆碧建  俱嚕俱嚕 晉那晉那 乞舍波耶乞舍波耶  扇胝𭥐低 䫂麼耶䫂麼曳 咄嚕多儞  達奢耶羯麼喃 薄伽薄帝 落叉耶落叉耶  麼那婆波哩波藍 娑囉波薩都王悉荼  薩婆吃訶 那乞奢多囉 陂多麼簸儞 簸 囉儞 簸囉薄伽薄底 麼訶摩曳 薩馱耶 咄悉荼麼奢耶 波波儞 麼贊底贊底 都 嚕都嚕 贊底謀榆謀榆 資謀資謀訶婆訶 蔽 屋吃哩屋吃訶 爹迷甫囉耶迷 末努 多藍 薩婆他迦多 阿低悉低 娑麼耶 莎訶 唵莎訶 吽莎訶 紇哩莎訶 吽莎 訶 航莎訶 鉢麼䫂囉莎訶 阿窒哆耶 莎訶 蘇磨耶莎訶 䫂囉儞須多耶莎訶  沒他耶莎訶 勃多悉波低曳莎訶 𬿟伽囉 耶沙訶 吃奢那跋那耶莎訶 囉訶蔽莎訶  雉多蔽莎訶 沒他耶莎訶 簸桚囉達囉 耶莎訶 鉢麼䫂囉莎訶 拘麼囉耶莎訶  諾乞沙多囉難莎訶 薩婆鳥鉢多囉簸難莎 訶 唵薩婆簸比底叭叭莎訶」

13

「金剛手!此是諸星母陀羅尼祕密呪句,成辦 一切諸事根本。金剛手!此陀羅尼祕密呪句, 從於九月白月七日而起於首,具足長淨,至 十四日供養諸星。而受持之月十五日,若能 晝夜而讀誦者,至滿九年無其死畏,亦無星 流墮落怖畏,亦無月宿作惡怖畏,而憶宿命, 亦能供養一切諸星,一切諸星隨其所願而 授與之。」爾時諸星禮世尊已,讚言善哉,忽然 不現。

諸星母陀羅尼經一卷