白話佛經｜大正新脩大藏經 白話譯文整理

精確匹配 每部一條 顯示全部

電腦版 手機版

跢姪他　安泥　曼泥 　磨泥　磨磨泥　只羝　者唎羝 　鑠迷　鑠弭多鼻　羶羝　慕 迦羝慕迦跢　跢迷娑迷　阿 鼻沙迷　阿娑磨娑迷　闍曳 　叉曳　阿叉曳　阿敧 嬭　羶羝羶羝鑠弭羝　阿囉嬭 　阿盧迦婆西　跛囉啼鼙 叉嬭　鼻皤囉阿便跢囉 儞鼻瑟䶩　阿顛哆跛唎輸提　塢矩黎　慕矩黎　阿囉第　跛囉第　輸迦欹　阿娑磨娑 迷　菩馱鼻盧枳羝　馱囉磨 跛囄綺羝　僧伽儞瞿沙嬭 　婆耶婆夜　婆夜輸馱儞　曼帝　曼跢囉叉夜羝　戶嚕 羝戶嚕跢憍鑠離移　阿叉夜　阿叉夜皤那多夜　皤盧阿曼禰 那多夜

此陀羅尼神呪，六十二億恒河沙等諸佛所 說。若有侵毀此法師者，即為侵毀是諸佛已。 此陀羅尼於諸眾生多所饒益。

跢姪他　闍皤黎　磨訶闍皤黎　塢雞 　慕雞　阿第　阿茶皤底　那唎吒曳　那唎吒耶皤底　伊 知儞　鼻知儞　只知儞　那 唎知儞　那唎吒皤底

世尊！此陀羅尼恒河沙等諸佛所說，若有侵 毀此法師者，則為侵毀是諸佛已。

跢姪他　阿䶩　那䶩　那那䶩　阿那 厨　那馳　矩那馳

跢姪他　阿伽嬭　伽嬭　瞿唎　揵 陀唎　旃茶離　摩登祇　補迦 徙　僧矩黎　蒲嚕娑黎

世尊！是陀羅尼，四十二億諸佛所說。若有侵 毀此法師者，則為侵毀是諸佛已。

跢姪他伊　底迷　儞迷　戶嚕醯　娑 跢醯

若不順我呪，惱亂法師者，
頭破作七分，如阿梨樹枝。

跢姪他　阿壇茶　壇茶跛底　壇 茶皤囉跢儞　壇茶矩鑠黎　壇茶 素陀唎素陀唎　素陀囉跛底　菩 馱跛羶泥陀囉尼　阿皤囉跢儞阿皤 囉跢儞　僧伽跛囄綺羝　僧伽儞伽跢 泥　馱囉磨跛囄綺羝　娑囉皤娑 跢皤　戶嚕跢憍鑠羅耶阿弩 伽羝　𧬜伽鼻枳囄馳羝

若有菩薩得聞此陀羅尼者，當知普賢神通 之力。

南謨勃陀夜　南謨達囉摩夜　南謨僧伽 夜　南麼阿唎耶皤盧枳羝鑠皤羅夜 　菩提娑跢婆夜　麼訶娑跢婆夜　麼訶 迦嚕嬭迦夜　怛姪他佉囉皤羝　殊訶 皤羝　伽皤羝娑婆訶

右呪若人能至心一念七日中遶塔行道，誦 滿一萬二千一遍，面見觀世音菩薩威力，滅 一切罪障、得一切所願。

那謨菩陀夜烏牟戶嚕戶嚕徙馱盧 者儞娑囉皤囉他娑馱儞娑婆訶

右呪出《寶幢勝經》，十億菩薩所說。誦呪一遍 禮佛一拜，勝禮千萬億拜佛功德。又云「命終 諸佛來迎呪，朝及人定二時各誦百遍。」婆羅 門僧多誦此呪。

那謨娑囉皤菩陀達囉磨僧伽 寫那磨阿唎耶皤盧抧羝鑠皤囉寫 菩提娑跢婆寫　磨訶娑跢婆寫 　磨訶迦嚕儞迦寫　跢姪他　杜鼻　杜鼻 伽夜杜鼻鼙囉鼙囉尼娑婆訶

右呪，清旦於佛像前合掌至心日誦一遍，勝 以種種香華供養十萬億佛。

那謨曷囉跢那跢囉耶夜那磨阿唎 耶皤盧抧羝鑠皤囉夜菩提娑跢婆夜 　磨訶娑跢婆夜　磨訶迦嚕嬭迦夜　跢 姪他覩嚕覩嚕　阿西磨西磨西磨訶磨 唎尼杜波摩唎尼　杜鼙杜鼙那謨那磨 娑婆訶

右呪，觀音像前燒香、發露懺悔，至心誦三遍， 滅無始已來罪，求願必果。

那謨跋闍囉波拏曳麼訶夜叉拪那跛 跢曳絺嬭絺嬭娑婆訶

右呪，若人被蛇毒所中，呪之二十一遍，毒即 散滅。

那謨菩陀夜那謨馱囉磨夜那謨僧 伽夜　跢姪他　磨訶婆跌阿底 婆跌鼻伽哆曷囉闍西磨訶鼻 伽多曷囉闍西娑婆訶

右呪，若初坐未定身心不安，先誦此呪七遍 已，跏趺坐則不驚動。

那謨曷囉跢那跢囉耶夜那磨阿唎 耶皤盧抧羝鑠皤囉夜菩提娑跢 婆夜　磨訶娑跢婆夜　磨訶迦嚕嬭迦 夜　跢姪他　抧唎枳唎　只唎只唎毘只 唎毘抧唎娑婆訶

右若，惡腫風腫，呪胡麻油塗之差。

那謨曷囉怛那跢囉耶夜　那麼 室旃茶跋闍囉波拏曳　麼訶夜叉 西那跛哆曳　跢姪他娑囉娑囉 　徙唎徙唎　素嚕素嚕　聞者聞 者　伽唎訶耶𤙖　闍陵　醯醯皤闍 囉波嬭　矩嚕矩嚕　馱麼馱麼 　那謨娑覩羝　娑婆訶

右呪，若人著鬼病，呪水七遍手把，望前病人 面打叱之即差。

那謨曷囉跢那跢囉耶夜　那磨阿 唎耶　皤盧抧羝鑠皤囉夜　菩提娑 跢婆夜　磨訶娑跢婆夜　摩訶迦嚕嬭 迦夜　跢姪他　闍曳闍曳　闍夜婆醯 儞　闍榆跢唎　迦羅伽羅　磨羅 磨羅　者羅者羅　綺拏綺拏　娑 囉皤迦囉摩皤囉拏儞迷　婆伽 皤底娑訶娑囉皤迦羝 　娑囉皤菩陀皤盧抧羝　者芻 　輸嚕跢囉　伽囉拏　是訶皤 　迦夜　磨弩　鼻輸馱 儞　素囉素囉　跛囉素 囉跛囉素囉　娑囉皤菩陀阿 提瑟絺羝娑婆訶　馱囉磨陀覩 伽鼙娑婆訶　阿婆皤　婆皤婆 皤　馱囉摩皤　菩馱尼曳　娑 婆訶

那謨曷囉跢那怛囉耶夜　那麼 阿唎耶皤盧抧羝鑠皤囉夜　菩提娑 跢婆夜麼訶娑跢婆夜　麼訶迦嚕嬭迦夜　跢姪他　烏𤙖　多嚟覩多嚟 　覩　皤闍囉謨叉嬭　娑婆訶

右誦滿十萬遍，眾罪消滅。

那謨曷囉跢那跢囉耶夜　那麼阿 唎耶　皤盧抧羝鑠皤囉夜　菩提娑 跢婆夜　麼訶娑跢婆夜　麼訶迦嚕嬭 迦夜　跢姪他　阿多　覩多　覩 醯蘭診伽囉鼙　曷囉叉 囉叉摩𤙖寫　娑囉皤杜谿弊　娑囉蒲跛陀囉弊　娑婆訶

右呪誦滿十萬遍，得無怖畏，一切邪道欲侵 我者皆不成辦。

那謨曷囉跢那跢囉耶夜　那磨 阿唎耶皤盧抧羝鑠皤囉夜　菩提娑 跢婆夜　麼訶娑跢婆夜　麼訶迦嚕嬭 迦夜　跢姪他　徙提旃跌𠼝　那姥只 儞訶𠼝多　覩多　覩　烏牟 毘輸馱儞娑婆訶

右呪誦滿十萬遍，淨一切業障。

那謨曷囉跢那跢囉耶夜　那麼阿 唎耶皤盧抧羝鑠皤囉耶　菩提娑跢 婆耶麼訶娑跢婆夜　麼訶迦嚕嬭迦夜 　跢姪他　鳥𤙖跛囉珊那　儞唎耶 羝　多多　跛囉珊泥跛囉珊泥 　跛囉珊那迦囉嬭　娑囉皤 娑跢婆那𤙖　迦嚧馱跛囉鑠麼儞娑 婆訶

右呪除瞋恚呪，誦七遍令瞋者歡喜。

納莫颯多喃　三藐三佛陀俱胝南　怛姪他 　折麗主麗　准遞莎訶

納莫薩縛怛他揭多　曷唎達耶　阿奴 揭多怛姪他甕屈𭍎耆尼莎訶

若人能誦此二神呪各一遍，能滅九俱胝大 劫所作罪。

唵縛雞淡納莫

右呪，曼殊室利菩薩以六千頌釋。三藏云 誦此呪滅一切罪、生一切善。

那謨勃陀夜瞿囉吠那謨達囉摩夜多 衍泥那謨僧伽夜麼訶抵　悉得唎驃臂塞 怛多納莫

右誦此呪，於所生處常遇三寶，得四親行如 影隨形無暫時離。