增支部第241經（Aṅguttara Nikāya 4.33 / 4. Cakkavagga / Sīhasutta）

部類增支部

Pali NikāyaAṅguttara Nikāya

總句數37

已譯句數0

1-1

巴利原文

Aṅguttara Nikāya 4.33

2-1

巴利原文

4. Cakkavagga

3-1

巴利原文

Sīhasutta

4-1

巴利原文

“Sīho, bhikkhave, migarājā sāyanhasamayaṁ āsayā nikkhamati.

5-1

巴利原文

Āsayā nikkhamitvā vijambhati.

6-1

巴利原文

Vijambhitvā samantā catuddisā anuviloketi.

7-1

巴利原文

Samantā catuddisā anuviloketvā tikkhattuṁ sīhanādaṁ nadati.

8-1

巴利原文

Tikkhattuṁ sīhanādaṁ naditvā gocarāya pakkamati.

9-1

巴利原文

Ye kho pana te, bhikkhave, tiracchānagatā pāṇā sīhassa migarañño nadato saddaṁ suṇanti, te yebhuyyena bhayaṁ saṁvegaṁ santāsaṁ āpajjanti.

10-1

巴利原文

Bilaṁ bilāsayā pavisanti, dakaṁ dakāsayā pavisanti, vanaṁ vanāsayā pavisanti, ākāsaṁ pakkhino bhajanti.

11-1

巴利原文

Yepi te, bhikkhave, rañño nāgā gāmanigamarājadhānīsu daḷhehi varattehi bandhanehi baddhā, tepi tāni bandhanāni sañchinditvā sampadāletvā bhītā muttakarīsaṁ cajamānā yena vā tena vā palāyanti.

12-1

巴利原文

Evaṁ mahiddhiko kho, bhikkhave, sīho migarājā tiracchānagatānaṁ pāṇānaṁ, evaṁ mahesakkho evaṁ mahānubhāvo.

13-1

巴利原文

Evamevaṁ kho, bhikkhave, yadā tathāgato loke uppajjati arahaṁ sammāsambuddho vijjācaraṇasampanno sugato lokavidū anuttaro purisadammasārathi satthā devamanussānaṁ buddho bhagavā, so dhammaṁ deseti:

14-1

巴利原文

‘iti sakkāyo, iti sakkāyasamudayo, iti sakkāyanirodho, iti sakkāyanirodhagāminī paṭipadā’ti.

15-1

巴利原文

Yepi te, bhikkhave, devā dīghāyukā vaṇṇavanto sukhabahulā uccesu vimānesu ciraṭṭhitikā, tepi tathāgatassa dhammadesanaṁ sutvā yebhuyyena bhayaṁ saṁvegaṁ santāsaṁ āpajjanti:

16-1

巴利原文

‘aniccā vata kira, bho, mayaṁ samānā niccamhāti amaññimha;

17-1

巴利原文

addhuvā vata kira, bho, mayaṁ samānā dhuvamhāti amaññimha;

18-1

巴利原文

asassatā vata kira, bho, mayaṁ samānā sassatamhāti amaññimha.

19-1

巴利原文

Mayaṁ kira, bho, aniccā addhuvā asassatā sakkāyapariyāpannā’ti.

20-1

巴利原文

Evaṁ mahiddhiko kho, bhikkhave, tathāgato sadevakassa lokassa, evaṁ mahesakkho evaṁ mahānubhāvoti.

21-1

巴利原文

Yadā buddho abhiññāya,

22-1

巴利原文

dhammacakkaṁ pavattayī;

23-1

巴利原文

Sadevakassa lokassa,

24-1

巴利原文

satthā appaṭipuggalo.

25-1

巴利原文

Sakkāyañca nirodhañca,

26-1

巴利原文

sakkāyassa ca sambhavaṁ;

27-1

巴利原文

Ariyañcaṭṭhaṅgikaṁ maggaṁ,

28-1

巴利原文

dukkhūpasamagāminaṁ.

29-1

巴利原文

Yepi dīghāyukā devā,

30-1

巴利原文

vaṇṇavanto yasassino;

31-1

巴利原文

Bhītā santāsamāpāduṁ,

32-1

巴利原文

sīhassevitare migā.

33-1

巴利原文

Avītivattā sakkāyaṁ,

34-1

巴利原文

aniccā kira bho mayaṁ;

35-1

巴利原文

Sutvā arahato vākyaṁ,

36-1

巴利原文

vippamuttassa tādino”ti.

37-1

巴利原文

Tatiyaṁ.