巴利大藏經|巴利原文・文言漢譯・白話新譯

小部第1107經(Paṭisambhidāmagga / 2 Yuganaddhavagga / 2.5. Virāgakathā)

部類小部
Pali NikāyaKhuddaka Nikāya
總句數148
已譯句數0
只看已翻譯 顯示全部句子 目前顯示 148 句
1-1
巴利原文
Paṭisambhidāmagga
2-1
巴利原文
2 Yuganaddhavagga
3-1
巴利原文
2.5. Virāgakathā
4-1
巴利原文
Virāgo maggo, vimutti phalaṁ.
5-1
巴利原文
Kathaṁ <b>virāgo maggo?</b>
6-1
巴利原文
Sotāpattimaggakkhaṇe dassanaṭṭhena sammādiṭṭhi micchādiṭṭhiyā virajjati, tadanuvattakakilesehi ca khandhehi ca virajjati, bahiddhā ca sabbanimittehi virajjati.
7-1
巴利原文
Virāgo virāgārammaṇo virāgagocaro virāge samudāgato virāge ṭhito virāge patiṭṭhito.
8-1
巴利原文
<b>Virāgo</b>ti dve virāgā—
9-1
巴利原文
nibbānañca virāgo, ye ca nibbānārammaṇatājātā dhammā sabbe virāgā hontīti—virāgā.
10-1
巴利原文
Sahajātāni sattaṅgāni virāgaṁ gacchantīti—virāgo maggo.
11-1
巴利原文
Etena maggena buddhā ca sāvakā ca agataṁ disaṁ nibbānaṁ gacchantīti—
12-1
巴利原文
aṭṭhaṅgiko maggo.
13-1
巴利原文
Yāvatā puthusamaṇabrāhmaṇānaṁ parappavādānaṁ maggā, ayameva ariyo aṭṭhaṅgiko maggo aggo ca seṭṭho ca pāmokkho ca uttamo ca pavaro cāti—
14-1
巴利原文
maggānaṁ aṭṭhaṅgiko seṭṭho.
15-1
巴利原文
Abhiniropanaṭṭhena sammāsaṅkappo micchāsaṅkappā virajjati.
16-1
巴利原文
Pariggahaṭṭhena sammāvācā micchāvācāya virajjati.
17-1
巴利原文
Samuṭṭhānaṭṭhena sammākammanto micchākammantā virajjati.
18-1
巴利原文
Vodānaṭṭhena sammāājīvo micchāājīvā virajjati.
19-1
巴利原文
Paggahaṭṭhena sammāvāyāmo micchāvāyāmā virajjati.
20-1
巴利原文
Upaṭṭhānaṭṭhena sammāsati micchāsatiyā virajjati.
21-1
巴利原文
Avikkhepaṭṭhena sammāsamādhi micchāsamādhito virajjati.
22-1
巴利原文
Tadanuvattakakilesehi ca khandhehi ca virajjati.
23-1
巴利原文
Bahiddhā ca sabbanimittehi virajjati.
24-1
巴利原文
Virāgo virāgārammaṇo virāgagocaro virāge samudāgato virāge ṭhito virāge patiṭṭhito.
25-1
巴利原文
<b>Virāgo</b>ti dve virāgā—
26-1
巴利原文
nibbānañca virāgo, ye ca nibbānārammaṇatājātā dhammā sabbe virāgā hontīti—virāgā.
27-1
巴利原文
Sahajātāni sattaṅgāni virāgaṁ gacchantīti—virāgo maggo.
28-1
巴利原文
Etena maggena buddhā ca sāvakā ca agataṁ disaṁ nibbānaṁ gacchantīti—
29-1
巴利原文
aṭṭhaṅgiko maggo.
30-1
巴利原文
Yāvatā puthusamaṇabrāhmaṇānaṁ parappavādānaṁ maggā, ayameva ariyo aṭṭhaṅgiko maggo aggo ca seṭṭho ca pāmokkho ca uttamo ca pavaro cāti—
31-1
巴利原文
maggānaṁ aṭṭhaṅgiko seṭṭho.
32-1
巴利原文
Sakadāgāmimaggakkhaṇe dassanaṭṭhena sammādiṭṭhi …pe…
33-1
巴利原文
avikkhepaṭṭhena sammāsamādhi oḷārikā kāmarāgasaññojanā paṭighasaññojanā oḷārikā kāmarāgānusayā paṭighānusayā virajjati, tadanuvattakakilesehi ca khandhehi ca virajjati, bahiddhā ca sabbanimittehi virajjati.
34-1
巴利原文
Virāgo virāgārammaṇo virāgagocaro virāge samudāgato virāge ṭhito virāge patiṭṭhito.
35-1
巴利原文
<b>Virāgo</b>ti dve virāgā—
36-1
巴利原文
nibbānañca virāgo, ye ca nibbānārammaṇatājātā dhammā sabbe virāgā hontīti—virāgā.
37-1
巴利原文
Sahajātāni sattaṅgāni virāgaṁ gacchantīti—virāgo maggo.
38-1
巴利原文
Etena maggena buddhā ca sāvakā ca agataṁ disaṁ nibbānaṁ gacchantīti—
39-1
巴利原文
aṭṭhaṅgiko maggo.
40-1
巴利原文
Yāvatā puthusamaṇabrāhmaṇānaṁ parappavādānaṁ maggā.
41-1
巴利原文
Ayameva ariyo aṭṭhaṅgiko maggo aggo ca seṭṭho ca pāmokkho ca uttamo ca pavaro cāti—
42-1
巴利原文
maggānaṁ aṭṭhaṅgiko seṭṭho.
43-1
巴利原文
Anāgāmimaggakkhaṇe dassanaṭṭhena sammādiṭṭhi …pe…
44-1
巴利原文
avikkhepaṭṭhena sammāsamādhi anusahagatā kāmarāgasaññojanā paṭighasaññojanā anusahagatā kāmarāgānusayā paṭighānusayā virajjati, tadanuvattakakilesehi ca khandhehi ca virajjati, bahiddhā ca sabbanimittehi virajjati.
45-1
巴利原文
Virāgo virāgārammaṇo …pe…
46-1
巴利原文
maggānaṁ aṭṭhaṅgiko seṭṭho.
47-1
巴利原文
Arahattamaggakkhaṇe dassanaṭṭhena sammādiṭṭhi …pe…
48-1
巴利原文
avikkhepaṭṭhena sammāsamādhi rūparāgā arūparāgā mānā uddhaccā avijjāya mānānusayā bhavarāgānusayā avijjānusayā virajjati, tadanuvattakakilesehi ca khandhehi ca virajjati, bahiddhā ca sabbanimittehi virajjati virāgo virāgārammaṇo virāgagocaro virāge samudāgato virāge ṭhito virāge patiṭṭhito.
49-1
巴利原文
<b>Virāgo</b>ti dve virāgā—
50-1
巴利原文
nibbānañca virāgo, ye ca nibbānārammaṇatājātā dhammā sabbe virāgā hontīti—virāgā.
51-1
巴利原文
Sahajātāni sattaṅgāni virāgaṁ gacchantīti—virāgo maggo.
52-1
巴利原文
Etena maggena buddhā ca sāvakā ca agataṁ disaṁ nibbānaṁ gacchantīti—
53-1
巴利原文
aṭṭhaṅgiko maggo.
54-1
巴利原文
Yāvatā puthusamaṇabrāhmaṇānaṁ parappavādānaṁ maggā.
55-1
巴利原文
Ayameva ariyo aṭṭhaṅgiko maggo aggo ca seṭṭho ca pāmokkho ca uttamo ca pavaro cāti—
56-1
巴利原文
maggānaṁ aṭṭhaṅgiko seṭṭho.
57-1
巴利原文
Dassanavirāgo sammādiṭṭhi.
58-1
巴利原文
Abhiniropanavirāgo sammāsaṅkappo.
59-1
巴利原文
Pariggahavirāgo sammāvācā.
60-1
巴利原文
Samuṭṭhānavirāgo sammākammanto.
61-1
巴利原文
Vodānavirāgo sammāājīvo.
62-1
巴利原文
Paggahavirāgo sammāvāyāmo.
63-1
巴利原文
Upaṭṭhānavirāgo sammāsati.
64-1
巴利原文
Avikkhepavirāgo sammāsamādhi.
65-1
巴利原文
Upaṭṭhānavirāgo satisambojjhaṅgo.
66-1
巴利原文
Pavicayavirāgo dhammavicayasambojjhaṅgo.
67-1
巴利原文
Paggahavirāgo vīriyasambojjhaṅgo.
68-1
巴利原文
Pharaṇavirāgo pītisambojjhaṅgo.
69-1
巴利原文
Upasamavirāgo passaddhisambojjhaṅgo.
70-1
巴利原文
Avikkhepavirāgo samādhisambojjhaṅgo.
71-1
巴利原文
Paṭisaṅkhānavirāgo upekkhāsambojjhaṅgo.
72-1
巴利原文
Assaddhiye akampiyavirāgo saddhābalaṁ.
73-1
巴利原文
Kosajje akampiyavirāgo vīriyabalaṁ.
74-1
巴利原文
Pamāde akampiyavirāgo satibalaṁ.
75-1
巴利原文
Uddhacce akampiyavirāgo samādhibalaṁ.
76-1
巴利原文
Avijjāya akampiyavirāgo paññābalaṁ.
77-1
巴利原文
Adhimokkhavirāgo saddhindriyaṁ.
78-1
巴利原文
Paggahavirāgo vīriyindriyaṁ.
79-1
巴利原文
Upaṭṭhānavirāgo satindriyaṁ.
80-1
巴利原文
Avikkhepavirāgo samādhindriyaṁ.
81-1
巴利原文
Dassanavirāgo paññindriyaṁ.
82-1
巴利原文
Ādhipateyyaṭṭhena indriyāni virāgo.
83-1
巴利原文
Akampiyaṭṭhena balaṁ virāgo.
84-1
巴利原文
Niyyānaṭṭhena bojjhaṅgā virāgo.
85-1
巴利原文
Hetuṭṭhena maggo virāgo.
86-1
巴利原文
Upaṭṭhānaṭṭhena satipaṭṭhānā virāgo.
87-1
巴利原文
Padahanaṭṭhena sammappadhānā virāgo.
88-1
巴利原文
Ijjhanaṭṭhena iddhipādā virāgo.
89-1
巴利原文
Tathaṭṭhena saccā virāgo.
90-1
巴利原文
Avikkhepaṭṭhena samatho virāgo.
91-1
巴利原文
Anupassanaṭṭhena vipassanā virāgo.
92-1
巴利原文
Ekarasaṭṭhena samathavipassanā virāgo.
93-1
巴利原文
Anativattanaṭṭhena yuganaddhaṁ virāgo.
94-1
巴利原文
Saṁvaraṭṭhena sīlavisuddhi virāgo.
95-1
巴利原文
Avikkhepaṭṭhena cittavisuddhi virāgo.
96-1
巴利原文
Dassanaṭṭhena diṭṭhivisuddhi virāgo.
97-1
巴利原文
Vimuttaṭṭhena vimokkho virāgo.
98-1
巴利原文
Paṭivedhaṭṭhena vijjā virāgo.
99-1
巴利原文
Pariccāgaṭṭhena vimutti virāgo.
100-1
巴利原文
Samucchedaṭṭhena khaye ñāṇaṁ virāgo.
101-1
巴利原文
Chando mūlaṭṭhena virāgo.
102-1
巴利原文
Manasikāro samuṭṭhānaṭṭhena virāgo.
103-1
巴利原文
Phasso samodhānaṭṭhena virāgo.
104-1
巴利原文
Vedanā samosaraṇaṭṭhena virāgo.
105-1
巴利原文
Samādhi pamukhaṭṭhena virāgo.
106-1
巴利原文
Sati ādhipateyyaṭṭhena virāgo.
107-1
巴利原文
Paññā taduttaraṭṭhena virāgo.
108-1
巴利原文
Vimutti sāraṭṭhena virāgo.
109-1
巴利原文
Amatogadhaṁ nibbānaṁ pariyosānaṭṭhena maggo.
110-1
巴利原文
Dassanamaggo sammādiṭṭhi, abhiniropanamaggo sammāsaṅkappo …pe…
111-1
巴利原文
amatogadhaṁ nibbānaṁ pariyosānaṭṭhena maggo.
112-1
巴利原文
Evaṁ virāgo maggo.
113-1
巴利原文
Kathaṁ <b>vimutti phalaṁ?</b>
114-1
巴利原文
Sotāpattiphalakkhaṇe dassanaṭṭhena sammādiṭṭhi micchādiṭṭhiyā vimuttā hoti, tadanuvattakakilesehi ca khandhehi ca vimuttā hoti, bahiddhā ca sabbanimittehi vimuttā hoti, vimutti vimuttārammaṇā vimuttigocarā vimuttiyā samudāgatā vimuttiyā ṭhitā vimuttiyā patiṭṭhitā.
115-1
巴利原文
<b>Vimuttī</b>ti dve muttiyo—
116-1
巴利原文
nibbānañca vimutti, ye ca nibbānārammaṇatājātā dhammā sabbe ca vimuttā hontīti—
117-1
巴利原文
vimutti phalaṁ.
118-1
巴利原文
Abhiniropanaṭṭhena sammāsaṅkappo micchāsaṅkappā vimutto hoti, tadanuvattakakilesehi ca khandhehi ca vimutto hoti, bahiddhā ca sabbanimittehi vimutto hoti, vimutti vimuttārammaṇā vimuttigocarā vimuttiyā samudāgatā vimuttiyā ṭhitā vimuttiyā patiṭṭhitā.
119-1
巴利原文
<b>Vimuttī</b>ti dve vimuttiyo—
120-1
巴利原文
nibbānañca vimutti, ye ca nibbānārammaṇatājātā dhammā sabbe vimuttā hontīti—
121-1
巴利原文
vimutti phalaṁ.
122-1
巴利原文
Pariggahaṭṭhena sammāvācā micchāvācāya vimuttā hoti, samuṭṭhānaṭṭhena sammākammanto micchākammantā vimutto hoti, vodānaṭṭhena sammāājīvo micchāājīvā vimutto hoti, paggahaṭṭhena sammāvāyāmo micchāvāyāmā vimutto hoti, upaṭṭhānaṭṭhena sammāsati micchāsatiyā vimuttā hoti, avikkhepaṭṭhena sammāsamādhi micchāsamādhito vimutto hoti, tadanuvattakakilesehi ca khandhehi ca vimutto hoti, bahiddhā ca sabbanimittehi vimutto hoti, vimutti vimuttārammaṇā vimuttigocarā vimuttiyā samudāgatā vimuttiyā ṭhitā vimuttiyā patiṭṭhitā.
123-1
巴利原文
<b>Vimuttī</b>ti dve vimuttiyo—
124-1
巴利原文
nibbānañca vimutti, ye ca nibbānārammaṇatājātā dhammā sabbe vimuttā hontīti—
125-1
巴利原文
vimutti phalaṁ.
126-1
巴利原文
Sakadāgāmiphalakkhaṇe dassanaṭṭhena sammādiṭṭhi …pe…
127-1
巴利原文
avikkhepaṭṭhena sammāsamādhi oḷārikā kāmarāgasaññojanā paṭighasaññojanā oḷārikā kāmarāgānusayā paṭighānusayā vimutto hoti, tadanuvattakakilesehi ca khandhehi ca vimutto hoti, bahiddhā ca sabbanimittehi vimutto hoti, vimutti vimuttārammaṇā vimuttigocarā vimuttiyā samudāgatā vimuttiyā ṭhitā vimuttiyā patiṭṭhitā.
128-1
巴利原文
<b>Vimuttī</b>ti dve vimuttiyo—
129-1
巴利原文
nibbānañca vimutti, ye ca nibbānārammaṇatājātā dhammā sabbe vimuttā hontīti—
130-1
巴利原文
vimutti phalaṁ.
131-1
巴利原文
Anāgāmiphalakkhaṇe dassanaṭṭhena sammādiṭṭhi …pe…
132-1
巴利原文
avikkhepaṭṭhena sammāsamādhi anusahagatā kāmarāgasaññojanā paṭighasaññojanā anusahagatā kāmarāgānusayā paṭighānusayā vimutto hoti, tadanuvattakakilesehi ca khandhehi ca vimutto hoti, bahiddhā ca sabbanimittehi vimutto hoti, vimutti vimuttārammaṇā vimuttigocarā vimuttiyā samudāgatā vimuttiyā ṭhitā vimuttiyā patiṭṭhitā …pe….
133-1
巴利原文
Arahattaphalakkhaṇe dassanaṭṭhena sammādiṭṭhi …pe…
134-1
巴利原文
avikkhepaṭṭhena sammāsamādhi rūparāgā arūparāgā mānā uddhaccā avijjāya mānānusayā bhavarāgānusayā avijjānusayā vimutto hoti, tadanuvattakakilesehi ca khandhehi ca vimutto hoti, bahiddhā ca sabbanimittehi vimutto hoti, vimutti vimuttārammaṇā vimuttigocarā vimuttiyā samudāgatā vimuttiyā ṭhitā vimuttiyā patiṭṭhitā.
135-1
巴利原文
<b>Vimuttī</b>ti dve vimuttiyo—
136-1
巴利原文
nibbānañca vimutti, ye ca nibbānārammaṇatājātā dhammā sabbe vimuttā hontīti—
137-1
巴利原文
vimutti phalaṁ.
138-1
巴利原文
Dassanavimutti sammādiṭṭhi …pe…
139-1
巴利原文
avikkhepavimutti sammāsamādhi, upaṭṭhānavimutti satisambojjhaṅgo, paṭisaṅkhānavimutti upekkhāsambojjhaṅgo.
140-1
巴利原文
Assaddhiye akampiyavimutti saddhābalaṁ …pe…
141-1
巴利原文
avijjāya akampiyavimutti paññābalaṁ.
142-1
巴利原文
Adhimokkhavimutti saddhindriyaṁ …pe…
143-1
巴利原文
dassanavimutti paññindriyaṁ.
144-1
巴利原文
Ādhipateyyaṭṭhena indriyā vimutti.
145-1
巴利原文
Akampiyaṭṭhena balā vimutti, niyyānaṭṭhena bojjhaṅgā vimutti, hetuṭṭhena maggo vimutti, upaṭṭhānaṭṭhena satipaṭṭhānā vimutti, padahanaṭṭhena sammappadhānā vimutti, ijjhanaṭṭhena iddhipādā vimutti, tathaṭṭhena saccā vimutti, avikkhepaṭṭhena samatho vimutti, anupassanaṭṭhena vipassanā vimutti, ekarasaṭṭhena samathavipassanā vimutti, anativattanaṭṭhena yuganaddhaṁ vimutti, saṁvaraṭṭhena sīlavisuddhi vimutti, avikkhepaṭṭhena cittavisuddhi vimutti, dassanaṭṭhena diṭṭhivisuddhi vimutti, vimuttaṭṭhena vimokkho vimutti, paṭivedhaṭṭhena vijjā vimutti, pariccāgaṭṭhena vimutti vimutti, paṭippassaddhiyaṭṭhena anuppāde ñāṇaṁ vimutti, chando mūlaṭṭhena vimutti, manasikāro samuṭṭhānaṭṭhena vimutti, phasso samodhānaṭṭhena vimutti, vedanā samosaraṇaṭṭhena vimutti, samādhi pamukhaṭṭhena vimutti, sati ādhipateyyaṭṭhena vimutti, paññā taduttaraṭṭhena vimutti, vimutti sāraṭṭhena vimutti, amatogadhaṁ nibbānaṁ pariyosānaṭṭhena vimutti.
146-1
巴利原文
Evaṁ vimutti phalaṁ.
147-1
巴利原文
Evaṁ virāgo maggo, vimutti phalanti.
148-1
巴利原文
Virāgakathā niṭṭhitā.