巴利大藏經｜巴利原文・文言漢譯・白話新譯

漢文大藏經首頁甘珠爾首頁

小部第1235經（Sutta Nipāta 5.8 / Nandamāṇavapucchā）

部類小部

Pali NikāyaKhuddaka Nikāya

總句數51

已譯句數0

1-1

巴利原文

Sutta Nipāta 5.8

2-1

巴利原文

Nandamāṇavapucchā

3-1

巴利原文

“Santi loke munayo,

4-1

巴利原文

(iccāyasmā nando)

5-1

巴利原文

Janā vadanti tayidaṁ kathaṁsu;

6-1

巴利原文

Ñāṇūpapannaṁ no muniṁ vadanti,

7-1

巴利原文

Udāhu ve jīvitenūpapannaṁ”.

8-1

巴利原文

“Na diṭṭhiyā na sutiyā na ñāṇena, (…)

9-1

巴利原文

Munīdha nanda kusalā vadanti;

10-1

巴利原文

Visenikatvā anīghā nirāsā,

11-1

巴利原文

Caranti ye te munayoti brūmi”.

12-1

巴利原文

“Ye kecime samaṇabrāhmaṇāse,

13-1

巴利原文

(iccāyasmā nando)

14-1

巴利原文

Diṭṭhassutenāpi vadanti suddhiṁ;

15-1

巴利原文

Sīlabbatenāpi vadanti suddhiṁ,

16-1

巴利原文

Anekarūpena vadanti suddhiṁ.

17-1

巴利原文

Kaccissu te bhagavā tattha yatā carantā,

18-1

巴利原文

Atāru jātiñca jarañca mārisa;

19-1

巴利原文

Pucchāmi taṁ bhagavā brūhi me taṁ”.

20-1

巴利原文

“Ye kecime samaṇabrāhmaṇāse,

21-1

巴利原文

(nandāti bhagavā)

22-1

巴利原文

Diṭṭhassutenāpi vadanti suddhiṁ;

23-1

巴利原文

Sīlabbatenāpi vadanti suddhiṁ,

24-1

巴利原文

Anekarūpena vadanti suddhiṁ;

25-1

巴利原文

Kiñcāpi te tattha yatā caranti,

26-1

巴利原文

Nātariṁsu jātijaranti brūmi”.

27-1

巴利原文

“Ye kecime samaṇabrāhmaṇāse,

28-1

巴利原文

(iccāyasmā nando)

29-1

巴利原文

Diṭṭhassutenāpi vadanti suddhiṁ;

30-1

巴利原文

Sīlabbatenāpi vadanti suddhiṁ,

31-1

巴利原文

Anekarūpena vadanti suddhiṁ.

32-1

巴利原文

Te ce muni brūsi anoghatiṇṇe,

33-1

巴利原文

Atha ko carahi devamanussaloke;

34-1

巴利原文

Atāri jātiñca jarañca mārisa,

35-1

巴利原文

Pucchāmi taṁ bhagavā brūhi me taṁ”.

36-1

巴利原文

“Nāhaṁ sabbe samaṇabrāhmaṇāse,

37-1

巴利原文

(nandāti bhagavā)

38-1

巴利原文

Jātijarāya nivutāti brūmi;

39-1

巴利原文

Ye sīdha diṭṭhaṁ va sutaṁ mutaṁ vā,

40-1

巴利原文

Sīlabbataṁ vāpi pahāya sabbaṁ.

41-1

巴利原文

Anekarūpampi pahāya sabbaṁ,

42-1

巴利原文

Taṇhaṁ pariññāya anāsavāse;

43-1

巴利原文

Te ve narā oghatiṇṇāti brūmi”.

44-1

巴利原文

“Etābhinandāmi vaco mahesino,

45-1

巴利原文

Sukittitaṁ gotamanūpadhīkaṁ;

46-1

巴利原文

Ye sīdha diṭṭhaṁ va sutaṁ mutaṁ vā,

47-1

巴利原文

Sīlabbataṁ vāpi pahāya sabbaṁ.

48-1

巴利原文

Anekarūpampi pahāya sabbaṁ,

49-1

巴利原文

Taṇhaṁ pariññāya anāsavāse;

50-1

巴利原文

Ahampi te oghatiṇṇāti brūmī”ti.

51-1

巴利原文

Nandamāṇavapucchā sattamā.