巴利大藏經|巴利原文・文言漢譯・白話新譯

小部第2035經(Theragāthā 7.3 / Sattakanipāta / Paṭhamavagga / Bhaddattheragāthā)

部類小部
Pali NikāyaKhuddaka Nikāya
總句數33
已譯句數0
只看已翻譯 顯示全部句子 目前顯示 33 句
1-1
巴利原文
Theragāthā 7.3
2-1
巴利原文
Sattakanipāta
3-1
巴利原文
Paṭhamavagga
4-1
巴利原文
Bhaddattheragāthā
5-1
巴利原文
“Ekaputto ahaṁ āsiṁ,
6-1
巴利原文
piyo mātu piyo pitu;
7-1
巴利原文
Bahūhi vatacariyāhi,
8-1
巴利原文
laddho āyācanāhi ca.
9-1
巴利原文
Te ca maṁ anukampāya,
10-1
巴利原文
atthakāmā hitesino;
11-1
巴利原文
Ubho pitā ca mātā ca,
12-1
巴利原文
buddhassa upanāmayuṁ.
13-1
巴利原文
‘Kicchā laddho ayaṁ putto,
14-1
巴利原文
sukhumālo sukhedhito;
15-1
巴利原文
Imaṁ dadāma te nātha,
16-1
巴利原文
jinassa paricārakaṁ’.
17-1
巴利原文
Satthā ca maṁ paṭiggayha,
18-1
巴利原文
ānandaṁ etadabravi;
19-1
巴利原文
‘Pabbājehi imaṁ khippaṁ,
20-1
巴利原文
hessatyājāniyo ayaṁ’.
21-1
巴利原文
Pabbājetvāna maṁ satthā,
22-1
巴利原文
vihāraṁ pāvisī jino;
23-1
巴利原文
Anoggatasmiṁ sūriyasmiṁ,
24-1
巴利原文
tato cittaṁ vimucci me.
25-1
巴利原文
Tato satthā nirākatvā,
26-1
巴利原文
paṭisallānavuṭṭhito;
27-1
巴利原文
‘Ehi bhaddā’ti maṁ āha,
28-1
巴利原文
sā me āsūpasampadā.
29-1
巴利原文
Jātiyā sattavassena,
30-1
巴利原文
laddhā me upasampadā;
31-1
巴利原文
Tisso vijjā anuppattā,
32-1
巴利原文
aho dhammasudhammatā”ti.
33-1
巴利原文
… Bhaddo thero ….