巴利大藏經｜巴利原文・文言漢譯・白話新譯

漢文大藏經首頁甘珠爾首頁

小部第2041經（Theragāthā 9.1 / Navakanipāta / Paṭhamavagga / Bhūtattheragāthā）

部類小部

Pali NikāyaKhuddaka Nikāya

總句數47

已譯句數0

1-1

巴利原文

Theragāthā 9.1

2-1

巴利原文

Navakanipāta

3-1

巴利原文

Paṭhamavagga

4-1

巴利原文

Bhūtattheragāthā

5-1

巴利原文

“Yadā dukkhaṁ jarāmaraṇanti paṇḍito,

6-1

巴利原文

Aviddasū yattha sitā puthujjanā;

7-1

巴利原文

Dukkhaṁ pariññāya satova jhāyati,

8-1

巴利原文

Tato ratiṁ paramataraṁ na vindati.

9-1

巴利原文

Yadā dukkhassāvahaniṁ visattikaṁ,

10-1

巴利原文

Papañcasaṅghātadukhādhivāhiniṁ;

11-1

巴利原文

Taṇhaṁ pahantvāna satova jhāyati,

12-1

巴利原文

Tato ratiṁ paramataraṁ na vindati.

13-1

巴利原文

Yadā sivaṁ dvecaturaṅgagāminaṁ,

14-1

巴利原文

Magguttamaṁ sabbakilesasodhanaṁ;

15-1

巴利原文

Paññāya passitva satova jhāyati,

16-1

巴利原文

Tato ratiṁ paramataraṁ na vindati.

17-1

巴利原文

Yadā asokaṁ virajaṁ asaṅkhataṁ,

18-1

巴利原文

Santaṁ padaṁ sabbakilesasodhanaṁ;

19-1

巴利原文

Bhāveti saṁyojanabandhanacchidaṁ,

20-1

巴利原文

Tato ratiṁ paramataraṁ na vindati.

21-1

巴利原文

Yadā nabhe gajjati meghadundubhi,

22-1

巴利原文

Dhārākulā vihagapathe samantato;

23-1

巴利原文

Bhikkhū ca pabbhāragatova jhāyati,

24-1

巴利原文

Tato ratiṁ paramataraṁ na vindati.

25-1

巴利原文

Yadā nadīnaṁ kusumākulānaṁ,

26-1

巴利原文

Vicitta-vāneyya-vaṭaṁsakānaṁ;

27-1

巴利原文

Tīre nisinno sumanova jhāyati,

28-1

巴利原文

Tato ratiṁ paramataraṁ na vindati.

29-1

巴利原文

Yadā nisīthe rahitamhi kānane,

30-1

巴利原文

Deve gaḷantamhi nadanti dāṭhino;

31-1

巴利原文

Bhikkhū ca pabbhāragatova jhāyati,

32-1

巴利原文

Tato ratiṁ paramataraṁ na vindati.

33-1

巴利原文

Yadā vitakke uparundhiyattano,

34-1

巴利原文

Nagantare nagavivaraṁ samassito;

35-1

巴利原文

Vītaddaro vītakhilova jhāyati,

36-1

巴利原文

Tato ratiṁ paramataraṁ na vindati.

37-1

巴利原文

Yadā sukhī malakhilasokanāsano,

38-1

巴利原文

Niraggaḷo nibbanatho visallo;

39-1

巴利原文

Sabbāsave byantikatova jhāyati,

40-1

巴利原文

Tato ratiṁ paramataraṁ na vindatī”ti.

41-1

巴利原文

… Bhūto thero …

42-1

巴利原文

Navakanipāto niṭṭhito.

43-1

巴利原文

Tatruddānaṁ

44-1

巴利原文

Bhūto tathaddaso thero,

45-1

巴利原文

eko khaggavisāṇavā;

46-1

巴利原文

Navakamhi nipātamhi,

47-1

巴利原文

gāthāyopi imā navāti.