巴利大藏經|巴利原文・文言漢譯・白話新譯

小部第2100經(Therīapadāna / Kuṇḍalakesīvagga / Bhaddākāpilānītherīapadāna)

部類小部
Pali NikāyaKhuddaka Nikāya
總句數282
已譯句數0
只看已翻譯 顯示全部句子 目前顯示 282 句
1-1
巴利原文
Therīapadāna
2-1
巴利原文
Kuṇḍalakesīvagga
3-1
巴利原文
Bhaddākāpilānītherīapadāna
4-1
巴利原文
“Padumuttaro nāma jino,
5-1
巴利原文
sabbadhammāna pāragū;
6-1
巴利原文
Ito satasahassamhi,
7-1
巴利原文
kappe uppajji nāyako.
8-1
巴利原文
Tadāhu haṁsavatiyaṁ,
9-1
巴利原文
videho nāma nāmato;
10-1
巴利原文
Seṭṭhī pahūtaratano,
11-1
巴利原文
tassa jāyā ahosahaṁ.
12-1
巴利原文
Kadāci so narādiccaṁ,
13-1
巴利原文
Upecca saparijjano;
14-1
巴利原文
Dhammamassosi buddhassa,
15-1
巴利原文
Sabbadukkhabhayappahaṁ.
16-1
巴利原文
Sāvakaṁ dhutavādānaṁ,
17-1
巴利原文
aggaṁ kittesi nāyako;
18-1
巴利原文
Sutvā sattāhikaṁ dānaṁ,
19-1
巴利原文
datvā buddhassa tādino.
20-1
巴利原文
Nipacca sirasā pāde,
21-1
巴利原文
taṁ ṭhānamabhipatthayiṁ;
22-1
巴利原文
Sa hāsayanto parisaṁ,
23-1
巴利原文
tadā hi narapuṅgavo.
24-1
巴利原文
Seṭṭhino anukampāya,
25-1
巴利原文
imā gāthā abhāsatha;
26-1
巴利原文
‘Lacchase patthitaṁ ṭhānaṁ,
27-1
巴利原文
nibbuto hohi puttaka.
28-1
巴利原文
Satasahassito kappe,
29-1
巴利原文
okkākakulasambhavo;
30-1
巴利原文
Gotamo nāma gottena,
31-1
巴利原文
satthā loke bhavissati.
32-1
巴利原文
Tassa dhammesu dāyādo,
33-1
巴利原文
oraso dhammanimmito;
34-1
巴利原文
Kassapo nāma gottena,
35-1
巴利原文
hessati satthu sāvako’.
36-1
巴利原文
Taṁ sutvā mudito hutvā,
37-1
巴利原文
yāvajīvaṁ tadā jinaṁ;
38-1
巴利原文
Mettacitto paricari,
39-1
巴利原文
paccayehi vināyakaṁ.
40-1
巴利原文
Sāsanaṁ jotayitvāna,
41-1
巴利原文
so madditvā kutitthiye;
42-1
巴利原文
Veneyyaṁ vinayitvā ca,
43-1
巴利原文
nibbuto so sasāvako.
44-1
巴利原文
Nibbute tamhi lokagge,
45-1
巴利原文
pūjanatthāya satthuno;
46-1
巴利原文
Ñātimitte samānetvā,
47-1
巴利原文
saha tehi akārayi.
48-1
巴利原文
Sattayojanikaṁ thūpaṁ,
49-1
巴利原文
ubbiddhaṁ ratanāmayaṁ;
50-1
巴利原文
Jalantaṁ sataraṁsiṁva,
51-1
巴利原文
sālarājaṁva phullitaṁ.
52-1
巴利原文
Sattasatasahassāni,
53-1
巴利原文
pātiyo tattha kārayi;
54-1
巴利原文
Naḷaggī viya jotantī,
55-1
巴利原文
rataneheva sattahi.
56-1
巴利原文
Gandhatelena pūretvā,
57-1
巴利原文
dīpānujjalayī tahiṁ;
58-1
巴利原文
Pūjanatthāya mahesissa,
59-1
巴利原文
sabbabhūtānukampino.
60-1
巴利原文
Sattasatasahassāni,
61-1
巴利原文
puṇṇakumbhāni kārayi;
62-1
巴利原文
Rataneheva puṇṇāni,
63-1
巴利原文
pūjanatthāya mahesino.
64-1
巴利原文
Majjhe aṭṭhaṭṭhakumbhīnaṁ,
65-1
巴利原文
ussitā kañcanagghiyo;
66-1
巴利原文
Atirocanti vaṇṇena,
67-1
巴利原文
saradeva divākaro.
68-1
巴利原文
Catudvāresu sobhanti,
69-1
巴利原文
toraṇā ratanāmayā;
70-1
巴利原文
Ussitā phalakā rammā,
71-1
巴利原文
sobhanti ratanāmayā.
72-1
巴利原文
Virocanti parikkhittā,
73-1
巴利原文
avaṭaṁsā sunimmitā;
74-1
巴利原文
Ussitāni paṭākāni,
75-1
巴利原文
ratanāni virocare.
76-1
巴利原文
Surattaṁ sukataṁ cittaṁ,
77-1
巴利原文
cetiyaṁ ratanāmayaṁ;
78-1
巴利原文
Atirocati vaṇṇena,
79-1
巴利原文
sasañjhova divākaro.
80-1
巴利原文
Thūpassa vediyo tisso,
81-1
巴利原文
haritālena pūrayi;
82-1
巴利原文
Ekaṁ manosilāyekaṁ,
83-1
巴利原文
añjanena ca ekikaṁ.
84-1
巴利原文
Pūjaṁ etādisaṁ rammaṁ,
85-1
巴利原文
kāretvā varavādino;
86-1
巴利原文
Adāsi dānaṁ saṅghassa,
87-1
巴利原文
yāvajīvaṁ yathābalaṁ.
88-1
巴利原文
Sahāva seṭṭhinā tena,
89-1
巴利原文
tāni puññāni sabbaso;
90-1
巴利原文
Yāvajīvaṁ karitvāna,
91-1
巴利原文
sahāva sugatiṁ gatā.
92-1
巴利原文
Sampattiyonubhotvāna,
93-1
巴利原文
devatte atha mānuse;
94-1
巴利原文
Chāyā viya sarīrena,
95-1
巴利原文
saha teneva saṁsariṁ.
96-1
巴利原文
Ekanavutito kappe,
97-1
巴利原文
vipassī nāma nāyako;
98-1
巴利原文
Uppajji cārudassano,
99-1
巴利原文
sabbadhammavipassako.
100-1
巴利原文
Tadāyaṁ bandhumatiyaṁ,
101-1
巴利原文
brāhmaṇo sādhusammato;
102-1
巴利原文
Aḍḍho santo guṇenāpi,
103-1
巴利原文
dhanena ca suduggato.
104-1
巴利原文
Tadāpi tassāhaṁ āsiṁ,
105-1
巴利原文
brāhmaṇī samacetasā;
106-1
巴利原文
Kadāci so dijavaro,
107-1
巴利原文
saṅgamesi mahāmuniṁ.
108-1
巴利原文
Nisinnaṁ janakāyamhi,
109-1
巴利原文
desentaṁ amataṁ padaṁ;
110-1
巴利原文
Sutvā dhammaṁ pamudito,
111-1
巴利原文
adāsi ekasāṭakaṁ.
112-1
巴利原文
Gharamekena vatthena,
113-1
巴利原文
Gantvānetaṁ sa mabravi;
114-1
巴利原文
‘Anumoda mahāpuññaṁ,
115-1
巴利原文
Dinnaṁ buddhassa sāṭakaṁ’.
116-1
巴利原文
Tadāhaṁ añjaliṁ katvā,
117-1
巴利原文
anumodiṁ supīṇitā;
118-1
巴利原文
‘Sudinno sāṭako sāmi,
119-1
巴利原文
buddhaseṭṭhassa tādino’.
120-1
巴利原文
Sukhito sajjito hutvā,
121-1
巴利原文
saṁsaranto bhavābhave;
122-1
巴利原文
Bārāṇasipure ramme,
123-1
巴利原文
rājā āsi mahīpati.
124-1
巴利原文
Tadā tassa mahesīhaṁ,
125-1
巴利原文
itthigumbassa uttamā;
126-1
巴利原文
Tassāti dayitā āsiṁ,
127-1
巴利原文
pubbasnehena bhattuno.
128-1
巴利原文
Piṇḍāya vicarante te,
129-1
巴利原文
aṭṭha paccekanāyake;
130-1
巴利原文
Disvā pamudito hutvā,
131-1
巴利原文
datvā piṇḍaṁ mahārahaṁ.
132-1
巴利原文
Puno nimantayitvāna,
133-1
巴利原文
katvā ratanamaṇḍapaṁ;
134-1
巴利原文
Kammārehi kataṁ pattaṁ,
135-1
巴利原文
sovaṇṇaṁ vata tattakaṁ.
136-1
巴利原文
Samānetvāna te sabbe,
137-1
巴利原文
tesaṁ dānamadāsi so;
138-1
巴利原文
Soṇṇāsane paviṭṭhānaṁ,
139-1
巴利原文
pasanno sehi pāṇibhi.
140-1
巴利原文
Tampi dānaṁ sahādāsiṁ,
141-1
巴利原文
kāsirājenahaṁ tadā;
142-1
巴利原文
Punāhaṁ bārāṇasiyaṁ,
143-1
巴利原文
jātā kāsikagāmake.
144-1
巴利原文
Kuṭumbikakule phīte,
145-1
巴利原文
sukhito so sabhātuko;
146-1
巴利原文
Jeṭṭhassa bhātuno jāyā,
147-1
巴利原文
ahosiṁ supatibbatā.
148-1
巴利原文
Paccekabuddhaṁ disvāna,
149-1
巴利原文
kaniyassa mama bhattuno;
150-1
巴利原文
Bhāgannaṁ tassa datvāna,
151-1
巴利原文
āgate tamhi pāvadiṁ.
152-1
巴利原文
Nābhinandittha so dānaṁ,
153-1
巴利原文
tato tassa adāsahaṁ;
154-1
巴利原文
Ukhā āniya taṁ annaṁ,
155-1
巴利原文
puno tasseva so adā.
156-1
巴利原文
Tadannaṁ chaḍḍayitvāna,
157-1
巴利原文
duṭṭhā buddhassahaṁ tadā;
158-1
巴利原文
Pattaṁ kalalapuṇṇaṁ taṁ,
159-1
巴利原文
adāsiṁ tassa tādino.
160-1
巴利原文
Dāne ca gahaṇe ceva,
161-1
巴利原文
apace padusepi ca;
162-1
巴利原文
Samacittamukhaṁ disvā,
163-1
巴利原文
tadāhaṁ saṁvijiṁ bhusaṁ.
164-1
巴利原文
Puno pattaṁ gahetvāna,
165-1
巴利原文
sodhayitvā sugandhinā;
166-1
巴利原文
Pasannacittā pūretvā,
167-1
巴利原文
saghataṁ sakkaraṁ adaṁ.
168-1
巴利原文
Yattha yatthūpapajjāmi,
169-1
巴利原文
surūpā homi dānato;
170-1
巴利原文
Buddhassa apakārena,
171-1
巴利原文
duggandhā vadanena ca.
172-1
巴利原文
Puna kassapavīrassa,
173-1
巴利原文
nidhāyantamhi cetiye;
174-1
巴利原文
Sovaṇṇaṁ iṭṭhakaṁ varaṁ,
175-1
巴利原文
adāsiṁ muditā ahaṁ.
176-1
巴利原文
Catujjātena gandhena,
177-1
巴利原文
nicayitvā tamiṭṭhakaṁ;
178-1
巴利原文
Muttā duggandhadosamhā,
179-1
巴利原文
sabbaṅgasusamāgatā.
180-1
巴利原文
Sattapātisahassāni,
181-1
巴利原文
rataneheva sattahi;
182-1
巴利原文
Kāretvā ghatapūrāni,
183-1
巴利原文
vaṭṭīni ca sahassaso.
184-1
巴利原文
Pakkhipitvā padīpetvā,
185-1
巴利原文
ṭhapayiṁ sattapantiyo;
186-1
巴利原文
Pūjanatthaṁ lokanāthassa,
187-1
巴利原文
vippasannena cetasā.
188-1
巴利原文
Tadāpi tamhi puññamhi,
189-1
巴利原文
bhāginīhaṁ visesato;
190-1
巴利原文
Puna kāsīsu sañjāto,
191-1
巴利原文
sumitto iti vissuto.
192-1
巴利原文
Tassāhaṁ bhariyā āsiṁ,
193-1
巴利原文
sukhitā sajjitā piyā;
194-1
巴利原文
Tadā paccekamunino,
195-1
巴利原文
adāsiṁ ghanaveṭhanaṁ.
196-1
巴利原文
Tassāpi bhāginī āsiṁ,
197-1
巴利原文
moditvā dānamuttamaṁ;
198-1
巴利原文
Punāpi kāsiraṭṭhamhi,
199-1
巴利原文
jāto koliyajātiyā.
200-1
巴利原文
Tadā koliyaputtānaṁ,
201-1
巴利原文
satehi saha pañcahi;
202-1
巴利原文
Pañcapaccekabuddhānaṁ,
203-1
巴利原文
satāni samupaṭṭhahi.
204-1
巴利原文
Temāsaṁ tappayitvāna,
205-1
巴利原文
adāsi ca ticīvaraṁ;
206-1
巴利原文
Jāyā tassa tadā āsiṁ,
207-1
巴利原文
puññakammapathānugā.
208-1
巴利原文
Tato cuto ahu rājā,
209-1
巴利原文
nando nāma mahāyaso;
210-1
巴利原文
Tassāpi mahesī āsiṁ,
211-1
巴利原文
sabbakāmasamiddhinī.
212-1
巴利原文
Tadā rājā bhavitvāna,
213-1
巴利原文
brahmadatto mahīpati;
214-1
巴利原文
Padumavatīputtānaṁ,
215-1
巴利原文
paccekamuninaṁ tadā.
216-1
巴利原文
Satāni pañcanūnāni,
217-1
巴利原文
yāvajīvaṁ upaṭṭhahiṁ;
218-1
巴利原文
Rājuyyāne nivāsetvā,
219-1
巴利原文
nibbutāni ca pūjayiṁ.
220-1
巴利原文
Cetiyāni ca kāretvā,
221-1
巴利原文
pabbajitvā ubho mayaṁ;
222-1
巴利原文
Bhāvetvā appamaññāyo,
223-1
巴利原文
brahmalokaṁ agamhase.
224-1
巴利原文
Tato cuto mahātitthe,
225-1
巴利原文
sujāto pipphalāyano;
226-1
巴利原文
Mātā sumanadevīti,
227-1
巴利原文
kosigotto dijo pitā.
228-1
巴利原文
Ahaṁ madde janapade,
229-1
巴利原文
sākalāya puruttame;
230-1
巴利原文
Kappilassa dijassāsiṁ,
231-1
巴利原文
dhītā mātā sucīmati.
232-1
巴利原文
Ghanakañcanabimbena,
233-1
巴利原文
nimminitvāna maṁ pitā;
234-1
巴利原文
Adā kassapadhīrassa,
235-1
巴利原文
kāmehi vajjitassamaṁ.
236-1
巴利原文
Kadāci so kāruṇiko,
237-1
巴利原文
gantvā kammantapekkhako;
238-1
巴利原文
Kākādikehi khajjante,
239-1
巴利原文
pāṇe disvāna saṁviji.
240-1
巴利原文
Gharevāhaṁ tile jāte,
241-1
巴利原文
disvānātapatāpane;
242-1
巴利原文
Kimī kākehi khajjante,
243-1
巴利原文
saṁvegamalabhiṁ tadā.
244-1
巴利原文
Tadā so pabbajī dhīro,
245-1
巴利原文
ahaṁ tamanupabbajiṁ;
246-1
巴利原文
Pañcavassāni nivasiṁ,
247-1
巴利原文
paribbājavate ahaṁ.
248-1
巴利原文
Yadā pabbajitā āsi,
249-1
巴利原文
gotamī jinaposikā;
250-1
巴利原文
Tadāhaṁ tamupagantvā,
251-1
巴利原文
buddhena anusāsitā.
252-1
巴利原文
Na cireneva kālena,
253-1
巴利原文
arahattamapāpuṇiṁ;
254-1
巴利原文
Aho kalyāṇamittattaṁ,
255-1
巴利原文
kassapassa sirīmato.
256-1
巴利原文
Suto buddhassa dāyādo,
257-1
巴利原文
kassapo susamāhito;
258-1
巴利原文
Pubbenivāsaṁ yo vedi,
259-1
巴利原文
saggāpāyañca passati.
260-1
巴利原文
Atho jātikkhayaṁ patto,
261-1
巴利原文
abhiññāvosito muni;
262-1
巴利原文
Etāhi tīhi vijjāhi,
263-1
巴利原文
tevijjo hoti brāhmaṇo.
264-1
巴利原文
Tatheva bhaddākāpilānī,
265-1
巴利原文
tevijjā maccuhāyinī;
266-1
巴利原文
Dhāreti antimaṁ dehaṁ,
267-1
巴利原文
jitvā māraṁ savāhanaṁ.
268-1
巴利原文
Disvā ādīnavaṁ loke,
269-1
巴利原文
ubho pabbajitā mayaṁ;
270-1
巴利原文
Tyamha khīṇāsavā dantā,
271-1
巴利原文
sītibhūtāmha nibbutā.
272-1
巴利原文
Kilesā jhāpitā mayhaṁ,
273-1
巴利原文
…pe…
274-1
巴利原文
viharāmi anāsavā.
275-1
巴利原文
Svāgataṁ vata me āsi,
276-1
巴利原文
…pe…
277-1
巴利原文
kataṁ buddhassa sāsanaṁ.
278-1
巴利原文
Paṭisambhidā catasso,
279-1
巴利原文
…pe…
280-1
巴利原文
kataṁ buddhassa sāsanaṁ”.
281-1
巴利原文
Itthaṁ sudaṁ bhaddākāpilānī bhikkhunī imā gāthāyo abhāsitthāti.
282-1
巴利原文
Bhaddākāpilānītheriyāpadānaṁ sattamaṁ.