巴利大藏經|巴利原文・文言漢譯・白話新譯

小部第2195經(Udāna 1.9 / Jaṭilasutta)

部類小部
Pali NikāyaKhuddaka Nikāya
總句數14
已譯句數0
只看已翻譯 顯示全部句子 目前顯示 14 句
1-1
巴利原文
Udāna 1.9
2-1
巴利原文
Jaṭilasutta
3-1
巴利原文
Evaṁ me sutaṁ—
4-1
巴利原文
ekaṁ samayaṁ bhagavā gayāyaṁ viharati gayāsīse.
5-1
巴利原文
Tena kho pana samayena sambahulā jaṭilā sītāsu hemantikāsu rattīsu antaraṭṭhake himapātasamaye gayāyaṁ ummujjantipi nimujjantipi, ummujjanimujjampi karonti osiñcantipi, aggimpi juhanti:
6-1
巴利原文
“iminā suddhī”ti.
7-1
巴利原文
Addasā kho bhagavā te sambahule jaṭile sītāsu hemantikāsu rattīsu antaraṭṭhake himapātasamaye gayāyaṁ ummujjantepi nimujjantepi ummujjanimujjampi karonte osiñcantepi aggimpi juhante:
8-1
巴利原文
“iminā suddhī”ti.
9-1
巴利原文
Atha kho bhagavā etamatthaṁ viditvā tāyaṁ velāyaṁ imaṁ udānaṁ udānesi:
10-1
巴利原文
“Na udakena sucī hoti,
11-1
巴利原文
bahvettha nhāyatī jano;
12-1
巴利原文
Yamhi saccañca dhammo ca,
13-1
巴利原文
so sucī so ca brāhmaṇo”ti.
14-1
巴利原文
Navamaṁ.