巴利大藏經《小部第2204經（Udāna 2.8 / Suppavāsāsutta）》

1-1

巴利原文

Udāna 2.8

2-1

巴利原文

Suppavāsāsutta

3-1

巴利原文

Evaṁ me sutaṁ—

4-1

巴利原文

ekaṁ samayaṁ bhagavā kuṇḍikāyaṁ viharati kuṇḍadhānavane.

5-1

巴利原文

Tena kho pana samayena suppavāsā koliyadhītā satta vassāni gabbhaṁ dhāreti.

6-1

巴利原文

Sattāhaṁ mūḷhagabbhā sā dukkhāhi tibbāhi kharāhi kaṭukāhi vedanāhi phuṭṭhā tīhi vitakkehi adhivāseti:

7-1

巴利原文

“sammāsambuddho vata so bhagavā yo imassa evarūpassa dukkhassa pahānāya dhammaṁ deseti;

8-1

巴利原文

suppaṭipanno vata tassa bhagavato sāvakasaṅgho yo imassa evarūpassa dukkhassa pahānāya paṭipanno;

9-1

巴利原文

susukhaṁ vata taṁ nibbānaṁ yatthidaṁ evarūpaṁ dukkhaṁ na saṁvijjatī”ti.

10-1

巴利原文

Atha kho suppavāsā koliyadhītā sāmikaṁ āmantesi:

11-1

巴利原文

“ehi tvaṁ, ayyaputta, yena bhagavā tenupasaṅkama; upasaṅkamitvā mama vacanena bhagavato pāde sirasā vandāhi; appābādhaṁ appātaṅkaṁ lahuṭṭhānaṁ balaṁ phāsuvihāraṁ puccha:

12-1

巴利原文

‘suppavāsā, bhante, koliyadhītā bhagavato pāde sirasā vandati; appābādhaṁ appātaṅkaṁ lahuṭṭhānaṁ balaṁ phāsuvihāraṁ pucchatī’ti.

13-1

巴利原文

Evañca vadehi:

14-1

巴利原文

‘suppavāsā, bhante, koliyadhītā satta vassāni gabbhaṁ dhāreti.

15-1

巴利原文

Sattāhaṁ mūḷhagabbhā sā dukkhāhi tibbāhi kharāhi kaṭukāhi vedanāhi phuṭṭhā tīhi vitakkehi adhivāseti—

16-1

巴利原文

sammāsambuddho vata so bhagavā yo imassa evarūpassa dukkhassa pahānāya dhammaṁ deseti;

17-1

巴利原文

suppaṭipanno vata tassa bhagavato sāvakasaṅgho yo imassa evarūpassa dukkhassa pahānāya paṭipanno;

18-1

巴利原文

susukhaṁ vata taṁ nibbānaṁ yatthidaṁ evarūpaṁ dukkhaṁ na saṁvijjatī’”ti.

19-1

巴利原文

“Paraman”ti kho so koliyaputto suppavāsāya koliyadhītāya paṭissutvā yena bhagavā tenupasaṅkami; upasaṅkamitvā bhagavantaṁ abhivādetvā ekamantaṁ nisīdi.

20-1

巴利原文

Ekamantaṁ nisinno kho koliyaputto bhagavantaṁ etadavoca:

21-1

巴利原文

“suppavāsā, bhante, koliyadhītā bhagavato pāde sirasā vandati, appābādhaṁ appātaṅkaṁ lahuṭṭhānaṁ balaṁ phāsuvihāraṁ pucchati;

22-1

巴利原文

evañca vadeti:

23-1

巴利原文

‘suppavāsā, bhante, koliyadhītā satta vassāni gabbhaṁ dhāreti.

24-1

巴利原文

Sattāhaṁ mūḷhagabbhā sā dukkhāhi tibbāhi kharāhi kaṭukāhi vedanāhi phuṭṭhā tīhi vitakkehi adhivāseti—

25-1

巴利原文

sammāsambuddho vata so bhagavā yo imassa evarūpassa dukkhassa pahānāya dhammaṁ deseti;

26-1

巴利原文

suppaṭipanno vata tassa bhagavato sāvakasaṅgho yo imassa evarūpassa dukkhassa pahānāya paṭipanno;

27-1

巴利原文

susukhaṁ vata nibbānaṁ yatthidaṁ evarūpaṁ dukkhaṁ na saṁvijjatī’”ti.

28-1

巴利原文

“Sukhinī hotu suppavāsā koliyadhītā; arogā arogaṁ puttaṁ vijāyatū”ti.

29-1

巴利原文

Saha vacanā ca pana bhagavato suppavāsā koliyadhītā sukhinī arogā arogaṁ puttaṁ vijāyi.

30-1

巴利原文

“Evaṁ, bhante”ti kho so koliyaputto bhagavato bhāsitaṁ abhinanditvā anumoditvā uṭṭhāyāsanā bhagavantaṁ abhivādetvā padakkhiṇaṁ katvā yena sakaṁ gharaṁ tena paccāyāsi.

31-1

巴利原文

Addasā kho so koliyaputto suppavāsaṁ koliyadhītaraṁ sukhiniṁ arogaṁ arogaṁ puttaṁ vijātaṁ.

32-1

巴利原文

Disvānassa etadahosi:

33-1

巴利原文

“acchariyaṁ vata bho, abbhutaṁ vata bho, tathāgatassa mahiddhikatā mahānubhāvatā, yatra hi nāmāyaṁ suppavāsā koliyadhītā saha vacanā ca pana bhagavato sukhinī arogā arogaṁ puttaṁ vijāyissatī”ti.

34-1

巴利原文

Attamano pamudito pītisomanassajāto ahosi.

35-1

巴利原文

Atha kho suppavāsā koliyadhītā sāmikaṁ āmantesi:

36-1

巴利原文

“ehi tvaṁ, ayyaputta, yena bhagavā tenupasaṅkama; upasaṅkamitvā mama vacanena bhagavato pāde sirasā vandāhi:

37-1

巴利原文

‘suppavāsā, bhante, koliyadhītā bhagavato pāde sirasā vandatī’ti;

38-1

巴利原文

evañca vadehi:

39-1

巴利原文

‘suppavāsā, bhante, koliyadhītā satta vassāni gabbhaṁ dhāreti.

40-1

巴利原文

Sattāhaṁ mūḷhagabbhā sā etarahi sukhinī arogā arogaṁ puttaṁ vijātā.

41-1

巴利原文

Sā sattāhaṁ buddhappamukhaṁ bhikkhusaṅghaṁ bhattena nimanteti.

42-1

巴利原文

Adhivāsetu kira, bhante, bhagavā suppavāsāya koliyadhītāya satta bhattāni saddhiṁ bhikkhusaṅghenā’”ti.

43-1

巴利原文

“Paraman”ti kho so koliyaputto suppavāsāya koliyadhītāya paṭissutvā yena bhagavā tenupasaṅkami; upasaṅkamitvā bhagavantaṁ abhivādetvā ekamantaṁ nisīdi.

44-1

巴利原文

Ekamantaṁ nisinno kho so koliyaputto bhagavantaṁ etadavoca:

45-1

巴利原文

“Suppavāsā, bhante, koliyadhītā bhagavato pāde sirasā vandati;

46-1

巴利原文

evañca vadeti:

47-1

巴利原文

‘suppavāsā, bhante, koliyadhītā satta vassāni gabbhaṁ dhāreti.

48-1

巴利原文

Sattāhaṁ mūḷhagabbhā sā etarahi sukhinī arogā arogaṁ puttaṁ vijātā.

49-1

巴利原文

Sā sattāhaṁ buddhappamukhaṁ bhikkhusaṅghaṁ bhattena nimanteti.

50-1

巴利原文

Adhivāsetu kira, bhante, bhagavā suppavāsāya koliyadhītāya satta bhattāni saddhiṁ bhikkhusaṅghenā’”ti.

51-1

巴利原文

Tena kho pana samayena aññatarena upāsakena buddhappamukho bhikkhusaṅgho svātanāya bhattena nimantito hoti.

52-1

巴利原文

So ca upāsako āyasmato mahāmoggallānassa upaṭṭhāko hoti.

53-1

巴利原文

Atha kho bhagavā āyasmantaṁ mahāmoggallānaṁ āmantesi:

54-1

巴利原文

“ehi tvaṁ, moggallāna, yena so upāsako tenupasaṅkama; upasaṅkamitvā taṁ upāsakaṁ evaṁ vadehi:

55-1

巴利原文

‘suppavāsā, āvuso, koliyadhītā satta vassāni gabbhaṁ dhāresi.

56-1

巴利原文

Sattāhaṁ mūḷhagabbhā sā etarahi sukhinī arogā arogaṁ puttaṁ vijātā.

57-1

巴利原文

Sā sattāhaṁ buddhappamukhaṁ bhikkhusaṅghaṁ bhattena nimanteti.

58-1

巴利原文

Karotu suppavāsā koliyadhītā satta bhattāni, pacchā tvaṁ karissasī’ti.

59-1

巴利原文

Tuyheso upaṭṭhāko”ti.

60-1

巴利原文

“Evaṁ, bhante”ti kho āyasmā mahāmoggallāno bhagavato paṭissutvā yena so upāsako tenupasaṅkami; upasaṅkamitvā taṁ upāsakaṁ etadavoca:

61-1

巴利原文

“suppavāsā, āvuso, koliyadhītā satta vassāni gabbhaṁ dhāreti.

62-1

巴利原文

Sattāhaṁ mūḷhagabbhā sā etarahi sukhinī arogā arogaṁ puttaṁ vijātā.

63-1

巴利原文

Sā sattāhaṁ buddhappamukhaṁ bhikkhusaṅghaṁ bhattena nimanteti.

64-1

巴利原文

Karotu suppavāsā koliyadhītā satta bhattāni, pacchā tvaṁ karissasī”ti.

65-1

巴利原文

“Sace me, bhante, ayyo mahāmoggallāno tiṇṇaṁ dhammānaṁ pāṭibhogo—

66-1

巴利原文

bhogānañca jīvitassa ca saddhāya ca,

67-1

巴利原文

karotu suppavāsā koliyadhītā satta bhattāni, pacchāhaṁ karissāmī”ti.

68-1

巴利原文

“Dvinnaṁ kho te ahaṁ, āvuso, dhammānaṁ pāṭibhogo—

69-1

巴利原文

bhogānañca jīvitassa ca.

70-1

巴利原文

Saddhāya pana tvaṁyeva pāṭibhogo”ti.

71-1

巴利原文

“Sace me, bhante, ayyo mahāmoggallāno dvinnaṁ dhammānaṁ pāṭibhogo—

72-1

巴利原文

bhogānañca jīvitassa ca,

73-1

巴利原文

karotu suppavāsā koliyadhītā satta bhattāni, pacchāhaṁ karissāmī”ti.

74-1

巴利原文

Atha kho āyasmā mahāmoggallāno taṁ upāsakaṁ saññāpetvā yena bhagavā tenupasaṅkami; upasaṅkamitvā bhagavantaṁ etadavoca:

75-1

巴利原文

“saññatto, bhante, so upāsako mayā;

76-1

巴利原文

karotu suppavāsā koliyadhītā satta bhattāni, pacchā so karissatī”ti.

77-1

巴利原文

Atha kho suppavāsā koliyadhītā sattāhaṁ buddhappamukhaṁ bhikkhusaṅghaṁ paṇītena khādanīyena bhojanīyena sahatthā santappesi sampavāresi,

78-1

巴利原文

tañca dārakaṁ bhagavantaṁ vandāpesi sabbañca bhikkhusaṅghaṁ.

79-1

巴利原文

Atha kho āyasmā sāriputto taṁ dārakaṁ etadavoca:

80-1

巴利原文

“kacci te, dāraka, khamanīyaṁ, kacci yāpanīyaṁ, kacci na kiñci dukkhan”ti?

81-1

巴利原文

“Kuto me, bhante sāriputta, khamanīyaṁ, kuto yāpanīyaṁ.

82-1

巴利原文

Satta me vassāni lohitakumbhiyaṁ vutthānī”ti.

83-1

巴利原文

Atha kho suppavāsā koliyadhītā:

84-1

巴利原文

“putto me dhammasenāpatinā saddhiṁ mantetī”ti attamanā pamuditā pītisomanassajātā ahosi.

85-1

巴利原文

Atha kho bhagavā suppavāsaṁ koliyadhītaraṁ attamanaṁ pamuditaṁ pītisomanassajātaṁ viditvā suppavāsaṁ koliyadhītaraṁ etadavoca:

86-1

巴利原文

“iccheyyāsi tvaṁ, suppavāse, aññampi evarūpaṁ puttan”ti?

87-1

巴利原文

“Iccheyyāmahaṁ, bhagavā, aññānipi evarūpāni satta puttānī”ti.

88-1

巴利原文

Atha kho bhagavā etamatthaṁ viditvā tāyaṁ velāyaṁ imaṁ udānaṁ udānesi:

89-1

巴利原文

“Asātaṁ sātarūpena,

90-1

巴利原文

piyarūpena appiyaṁ;

91-1

巴利原文

Dukkhaṁ sukhassa rūpena,

92-1

巴利原文

pamattamativattatī”ti.

93-1

巴利原文

Aṭṭhamaṁ.