巴利大藏經｜巴利原文・文言漢譯・白話新譯

漢文大藏經首頁甘珠爾首頁

小部第600經（Jātaka / Pañcakanipāta / Aḍḍhavagga / 5. Kapotajātaka）

部類小部

Pali NikāyaKhuddaka Nikāya

總句數41

已譯句數0

1-1

巴利原文

Jātaka

2-1

巴利原文

Pañcakanipāta

3-1

巴利原文

Aḍḍhavagga

4-1

巴利原文

5. Kapotajātaka

5-1

巴利原文

“Idāni khomhi sukhito arogo,

6-1

巴利原文

Nikkaṇṭako nippatito kapoto;

7-1

巴利原文

Kāhāmi dānī hadayassa tuṭṭhiṁ,

8-1

巴利原文

Tathāhimaṁ maṁsasākaṁ baleti”.

9-1

巴利原文

“Kāyaṁ balākā sikhinī,

10-1

巴利原文

corī laṅghipitāmahā;

11-1

巴利原文

Oraṁ balāke āgaccha,

12-1

巴利原文

caṇḍo me vāyaso sakhā”.

13-1

巴利原文

“Alañhi te jagghitāye,

14-1

巴利原文

Mamaṁ disvāna edisaṁ;

15-1

巴利原文

Vilūnaṁ sūdaputtena,

16-1

巴利原文

Piṭṭhamaṇḍena makkhitaṁ”.

17-1

巴利原文

“Sunhāto suvilittosi,

18-1

巴利原文

annapānena tappito;

19-1

巴利原文

Kaṇṭhe ca te veḷuriyo,

20-1

巴利原文

agamā nu kajaṅgalaṁ”.

21-1

巴利原文

“Mā te mitto amitto vā,

22-1

巴利原文

agamāsi kajaṅgalaṁ;

23-1

巴利原文

Piñchāni tattha lāyitvā,

24-1

巴利原文

kaṇṭhe bandhanti vaṭṭanaṁ”.

25-1

巴利原文

“Punapāpajjasī samma,

26-1

巴利原文

Sīlañhi tava tādisaṁ;

27-1

巴利原文

Na hi mānusakā bhogā,

28-1

巴利原文

Subhuñjā honti pakkhinā”ti.

29-1

巴利原文

Kapotajātakaṁ pañcamaṁ.

30-1

巴利原文

Aḍḍhavaggo tatiyo.

31-1

巴利原文

Tassuddānaṁ

32-1

巴利原文

Atha vaṇṇa sasīla hiri labhate,

33-1

巴利原文

Sumukhā visa sāḷiyamittavaro;

34-1

巴利原文

Atha cakka palāsa sarāja sato,

35-1

巴利原文

Yava bāla kapotaka pannarasāti.

36-1

巴利原文

Atha vagguddānaṁ

37-1

巴利原文

Jīnañca vaṇṇaṁ asamaṁvaguppari,

38-1

巴利原文

Sudesitā jātakanti santi vīsati;

39-1

巴利原文

Mahesino brahmacarittamutta-

40-1

巴利原文

Mavoca gāthā atthavatī subyañjanāti.

41-1

巴利原文

Pañcakanipātaṁ niṭṭhitaṁ.