巴利大藏經|巴利原文・文言漢譯・白話新譯

小部第813經(Milindapañha / Vicāravagga / 5. Bhavantasaṅkhārajāyamānapañha)

部類小部
Pali NikāyaKhuddaka Nikāya
總句數42
已譯句數0
只看已翻譯 顯示全部句子 目前顯示 42 句
1-1
巴利原文
Milindapañha
2-1
巴利原文
Vicāravagga
3-1
巴利原文
5. Bhavantasaṅkhārajāyamānapañha
4-1
巴利原文
Rājā āha—
5-1
巴利原文
“bhante nāgasena, atthi keci saṅkhārā, ye abhavantā jāyantī”ti?
6-1
巴利原文
“Natthi, mahārāja, keci saṅkhārā, ye abhavantā jāyanti, bhavantāyeva kho, mahārāja, saṅkhārā jāyantī”ti.
7-1
巴利原文
“Opammaṁ karohī”ti.
8-1
巴利原文
“Taṁ kiṁ maññasi, mahārāja, idaṁ gehaṁ abhavantaṁ jātaṁ, yattha tvaṁ nisinnosī”ti?
9-1
巴利原文
“Natthi kiñci, bhante, idha abhavantaṁ jātaṁ, bhavantaṁyeva jātaṁ, imāni kho, bhante, dārūni vane ahesuṁ, ayañca mattikā pathaviyaṁ ahosi, itthīnañca purisānañca tajjena vāyāmena evamidaṁ gehaṁ nibbattan”ti.
10-1
巴利原文
“Evameva kho, mahārāja, natthi keci saṅkhārā, ye abhavantā jāyanti, bhavantāyeva saṅkhārā jāyantī”ti.
11-1
巴利原文
“Bhiyyo opammaṁ karohī”ti.
12-1
巴利原文
“Yathā, mahārāja, ye keci bījagāmabhūtagāmā pathaviyaṁ nikkhittā anupubbena vuḍḍhiṁ virūḷhiṁ vepullaṁ āpajjamānā pupphāni ca phalāni ca dadeyyuṁ, na te rukkhā abhavantā jātā, bhavantāyeva te rukkhā jātā;
13-1
巴利原文
evameva kho, mahārāja, natthi keci saṅkhārā, ye abhavantā jāyanti, bhavantāyeva te saṅkhārā jāyantī”ti.
14-1
巴利原文
“Bhiyyo opammaṁ karohī”ti.
15-1
巴利原文
“Yathā, mahārāja, kumbhakāro pathaviyā mattikaṁ uddharitvā nānābhājanāni karoti, na tāni bhājanāni abhavantāni jātāni, bhavantāniyeva jātāni;
16-1
巴利原文
evameva kho, mahārāja, natthi keci saṅkhārā, ye abhavantā jāyanti, bhavantāyeva saṅkhārā jāyantī”ti.
17-1
巴利原文
“Bhiyyo opammaṁ karohī”ti.
18-1
巴利原文
“Yathā, mahārāja, vīṇāya pattaṁ na siyā, cammaṁ na siyā, doṇi na siyā, daṇḍo na siyā, upavīṇo na siyā, tantiyo na siyuṁ, koṇo na siyā, purisassa ca tajjo vāyāmo na siyā, jāyeyya saddo”ti?
19-1
巴利原文
“Na hi, bhante”ti.
20-1
巴利原文
“Yato ca kho, mahārāja, vīṇāya pattaṁ siyā, cammaṁ siyā, doṇi siyā, daṇḍo siyā, upavīṇo siyā, tantiyo siyuṁ, koṇo siyā, purisassa ca tajjo vāyāmo siyā, jāyeyya saddo”ti?
21-1
巴利原文
“Āma, bhante, jāyeyyā”ti.
22-1
巴利原文
“Evameva kho, mahārāja, natthi keci saṅkhārā, ye abhavantā jāyanti, bhavantāyeva kho saṅkhārā jāyantī”ti.
23-1
巴利原文
“Bhiyyo opammaṁ karohī”ti.
24-1
巴利原文
“Yathā, mahārāja, araṇi na siyā, araṇipotako na siyā, araṇiyottakaṁ na siyā, uttarāraṇi na siyā, coḷakaṁ na siyā, purisassa ca tajjo vāyāmo na siyā, jāyeyya so aggī”ti?
25-1
巴利原文
“Na hi, bhante”ti.
26-1
巴利原文
“Yato ca kho, mahārāja, araṇi siyā, araṇipotako siyā, araṇiyottakaṁ siyā, uttarāraṇi siyā, coḷakaṁ siyā, purisassa ca tajjo vāyāmo siyā, jāyeyya so aggī”ti?
27-1
巴利原文
“Āma, bhante, jāyeyyā”ti.
28-1
巴利原文
“Evameva kho, mahārāja, natthi keci saṅkhārā, ye abhavantā jāyanti, bhavantāyeva kho saṅkhārā jāyantī”ti.
29-1
巴利原文
“Bhiyyo opammaṁ karohī”ti.
30-1
巴利原文
“Yathā, mahārāja, maṇi na siyā, ātapo na siyā, gomayaṁ na siyā, jāyeyya so aggī”ti?
31-1
巴利原文
“Na hi, bhante”ti.
32-1
巴利原文
“Yato ca kho, mahārāja, maṇi siyā, ātapo siyā, gomayaṁ siyā, jāyeyya so aggī”ti?
33-1
巴利原文
“Āma, bhante, jāyeyyā”ti.
34-1
巴利原文
“Evameva kho, mahārāja, natthi keci saṅkhārā ye abhavantā jāyanti, bhavantāyeva kho saṅkhārā jāyantī”ti.
35-1
巴利原文
“Bhiyyo opammaṁ karohī”ti.
36-1
巴利原文
“Yathā, mahārāja, ādāso na siyā, ābhā na siyā, mukhaṁ na siyā, jāyeyya attā”ti?
37-1
巴利原文
“Na hi, bhante”ti.
38-1
巴利原文
“Yato ca kho, mahārāja, ādāso siyā, ābhā siyā, mukhaṁ siyā, jāyeyya attā”ti?
39-1
巴利原文
“Āma, bhante, jāyeyyā”ti.
40-1
巴利原文
“Evameva kho, mahārāja, natthi keci saṅkhārā, ye abhavantā jāyanti, bhavantāyeva kho saṅkhārā jāyantī”ti.
41-1
巴利原文
“Kallosi, bhante nāgasenā”ti.
42-1
巴利原文
Bhavantasaṅkhārajāyamānapañho pañcamo.