巴利大藏經|巴利原文・文言漢譯・白話新譯

小部第851經(Milindapañha / Sativagga / 9. Saṁsārapañha)

部類小部
Pali NikāyaKhuddaka Nikāya
總句數11
已譯句數0
只看已翻譯 顯示全部句子 目前顯示 11 句
1-1
巴利原文
Milindapañha
2-1
巴利原文
Sativagga
3-1
巴利原文
9. Saṁsārapañha
4-1
巴利原文
Rājā āha—
5-1
巴利原文
“bhante nāgasena, yaṁ panetaṁ brūsi ‘saṁsāro’ti, katamo so saṁsāro”ti?
6-1
巴利原文
“Idha, mahārāja, jāto idheva marati, idha mato aññatra uppajjati, tahiṁ jāto tahiṁyeva marati, tahiṁ mato aññatra uppajjati, evaṁ kho, mahārāja, saṁsāro hotī”ti.
7-1
巴利原文
“Opammaṁ karohī”ti.
8-1
巴利原文
“Yathā, mahārāja, kocideva puriso pakkaṁ ambaṁ khāditvā aṭṭhiṁ ropeyya, tato mahanto ambarukkho nibbattitvā phalāni dadeyya, atha so puriso tatopi pakkaṁ ambaṁ khāditvā aṭṭhiṁ ropeyya, tatopi mahanto ambarukkho nibbattitvā phalāni dadeyya, evametesaṁ rukkhānaṁ koṭi na paññāyati;
9-1
巴利原文
evameva kho, mahārāja, idha jāto idheva marati, idha mato aññatra uppajjati, tahiṁ jāto tahiṁyeva marati, tahiṁ mato aññatra uppajjati, evaṁ kho, mahārāja, saṁsāro hotī”ti.
10-1
巴利原文
“Kallosi, bhante nāgasenā”ti.
11-1
巴利原文
Saṁsārapañho navamo.