小部第857經（Milindapañha / Arūpadhammavavatthānavagga / 4. Brahmalokapañha）

部類小部

Pali NikāyaKhuddaka Nikāya

總句數19

已譯句數0

1-1

巴利原文

Milindapañha

2-1

巴利原文

Arūpadhammavavatthānavagga

3-1

巴利原文

4. Brahmalokapañha

4-1

巴利原文

Rājā āha—

5-1

巴利原文

“bhante nāgasena, kīvadūro ito brahmaloko”ti?

6-1

巴利原文

“Dūro kho, mahārāja, ito brahmaloko kūṭāgāramattā silā tamhā patitā ahorattena aṭṭhacattālīsayojanasahassāni bhassamānā catūhi māsehi pathaviyaṁ patiṭṭhaheyyā”ti.

7-1

巴利原文

“Bhante nāgasena, tumhe evaṁ bhaṇatha—

8-1

巴利原文

‘seyyathāpi balavā puriso samiñjitaṁ vā bāhaṁ pasāreyya, pasāritaṁ vā bāhaṁ samiñjeyya;

9-1

巴利原文

evameva iddhimā bhikkhu cetovasippatto jambudīpe antarahito brahmaloke pātubhaveyyā’ti etaṁ vacanaṁ na saddahāmi, evaṁ atisīghaṁ tāva bahūni yojanasatāni gacchissatī”ti.

10-1

巴利原文

Thero āha—

11-1

巴利原文

“kuhiṁ pana, mahārāja, tava jātabhūmī”ti?

12-1

巴利原文

“Atthi, bhante, alasando nāma dīpo, tatthāhaṁ jāto”ti.

13-1

巴利原文

“Kīva dūro, mahārāja, ito alasando hotī”ti?

14-1

巴利原文

“Dvimattāni, bhante, yojanasatānī”ti.

15-1

巴利原文

“Abhijānāsi nu tvaṁ, mahārāja, tattha kiñcideva karaṇīyaṁ karitvā saritā”ti?

16-1

巴利原文

“Āma, bhante, sarāmī”ti.

17-1

巴利原文

“Lahuṁ kho tvaṁ, mahārāja, gatosi dvimattāni yojanasatānī”ti.

18-1

巴利原文

“Kallosi, bhante nāgasenā”ti.

19-1

巴利原文

Brahmalokapañho catuttho.