巴利大藏經|巴利原文・文言漢譯・白話新譯

小部第942經(Milindapañha / Anumānapañha / Nippapañcavagga / 6. Kammajādipañha)

部類小部
Pali NikāyaKhuddaka Nikāya
總句數12
已譯句數0
只看已翻譯 顯示全部句子 目前顯示 12 句
1-1
巴利原文
Milindapañha
2-1
巴利原文
Anumānapañha
3-1
巴利原文
Nippapañcavagga
4-1
巴利原文
6. Kammajādipañha
5-1
巴利原文
“Bhante nāgasena, katame ettha kammajā, katame hetujā, katame utujā, katame na kammajā, na hetujā, na utujā”ti?
6-1
巴利原文
“Ye keci, mahārāja, sattā sacetanā, sabbe te kammajā;
7-1
巴利原文
aggi ca sabbāni ca bījajātāni hetujāni;
8-1
巴利原文
pathavī ca pabbatā ca udakañca vāto ca, sabbe te utujā;
9-1
巴利原文
ākāso ca nibbānañca ime dve akammajā ahetujā anutujā.
10-1
巴利原文
Nibbānaṁ pana, mahārāja, na vattabbaṁ kammajanti vā hetujanti vā utujanti vā uppannanti vā anuppannanti vā uppādanīyanti vā atītanti vā anāgatanti vā paccuppannanti vā cakkhuviññeyyanti vā sotaviññeyyanti vā ghānaviññeyyanti vā jivhāviññeyyanti vā kāyaviññeyyanti vā, api ca, mahārāja, manoviññeyyaṁ nibbānaṁ, yaṁ so sammāpaṭipanno ariyasāvako visuddhena ñāṇena passatī”ti.
11-1
巴利原文
“Ramaṇīyo, bhante nāgasena, pañho suvinicchito nissaṁsayo ekantagato, vimati uppacchinnā, tvaṁ gaṇivarapavaramāsajjā”ti.
12-1
巴利原文
Kammajādipañho chaṭṭho.