巴利大藏經|巴利原文・文言漢譯・白話新譯

相應部第1149經(Saṁyutta Nikāya 40.10 / 1. Moggallānavagga / Sakkasutta)

部類相應部
Pali NikāyaSaṁyutta Nikāya
總句數199
已譯句數0
只看已翻譯 顯示全部句子 目前顯示 199 句
1-1
巴利原文
Saṁyutta Nikāya 40.10
2-1
巴利原文
1. Moggallānavagga
3-1
巴利原文
Sakkasutta
4-1
巴利原文
Atha kho āyasmā mahāmoggallāno—seyyathāpi nāma balavā puriso samiñjitaṁ vā bāhaṁ pasāreyya, pasāritaṁ vā bāhaṁ samiñjeyya; evameva—jetavane antarahito devesu tāvatiṁsesu pāturahosi.
5-1
巴利原文
Atha kho sakko devānamindo pañcahi devatāsatehi saddhiṁ yenāyasmā mahāmoggallāno tenupasaṅkami; upasaṅkamitvā āyasmantaṁ mahāmoggallānaṁ abhivādetvā ekamantaṁ aṭṭhāsi. Ekamantaṁ ṭhitaṁ kho sakkaṁ devānamindaṁ āyasmā mahāmoggallāno etadavoca:
6-1
巴利原文
“Sādhu kho, devānaminda, buddhasaraṇagamanaṁ hoti.
7-1
巴利原文
Buddhasaraṇagamanahetu kho, devānaminda, evam’idhekacce sattā kāyassa bhedā paraṁ maraṇā sugatiṁ saggaṁ lokaṁ upapajjanti.
8-1
巴利原文
Sādhu kho, devānaminda, dhammasaraṇagamanaṁ hoti.
9-1
巴利原文
Dhammasaraṇagamanahetu kho, devānaminda, evam’idhekacce sattā kāyassa bhedā paraṁ maraṇā sugatiṁ saggaṁ lokaṁ upapajjanti.
10-1
巴利原文
Sādhu kho, devānaminda, saṅghasaraṇagamanaṁ hoti.
11-1
巴利原文
Saṅghasaraṇagamanahetu kho, devānaminda, evam’idhekacce sattā kāyassa bhedā paraṁ maraṇā sugatiṁ saggaṁ lokaṁ upapajjantī”ti.
12-1
巴利原文
“Sādhu kho, mārisa moggallāna, buddhasaraṇagamanaṁ hoti.
13-1
巴利原文
Buddhasaraṇagamanahetu kho, mārisa moggallāna, evam’idhekacce sattā kāyassa bhedā paraṁ maraṇā sugatiṁ saggaṁ lokaṁ upapajjanti.
14-1
巴利原文
Sādhu kho, mārisa moggallāna, dhammasaraṇagamanaṁ hoti.
15-1
巴利原文
Dhammasaraṇagamanahetu kho, mārisa moggallāna, evam’idhekacce sattā kāyassa bhedā paraṁ maraṇā sugatiṁ saggaṁ lokaṁ upapajjanti.
16-1
巴利原文
Sādhu kho, mārisa moggallāna, saṅgha …pe…
17-1
巴利原文
sugatiṁ saggaṁ lokaṁ upapajjantī”ti.
18-1
巴利原文
Atha kho sakko devānamindo chahi devatāsatehi saddhiṁ …pe…
19-1
巴利原文
atha kho sakko devānamindo sattahi devatāsatehi saddhiṁ …pe…
20-1
巴利原文
atha kho sakko devānamindo aṭṭhahi devatāsatehi saddhiṁ …pe…
21-1
巴利原文
atha kho sakko devānamindo asītiyā devatāsahassehi saddhiṁ yenāyasmā mahāmoggallāno tenupasaṅkami; upasaṅkamitvā āyasmantaṁ mahāmoggallānaṁ abhivādetvā ekamantaṁ aṭṭhāsi. Ekamantaṁ ṭhitaṁ kho sakkaṁ devānamindaṁ āyasmā mahāmoggallāno etadavoca:
22-1
巴利原文
“Sādhu kho, devānaminda, buddhasaraṇagamanaṁ hoti.
23-1
巴利原文
Buddhasaraṇagamanahetu kho, devānaminda, evam’idhekacce sattā kāyassa bhedā paraṁ maraṇā sugatiṁ saggaṁ lokaṁ upapajjanti.
24-1
巴利原文
Sādhu kho, devānaminda, dhammasaraṇagamanaṁ hoti.
25-1
巴利原文
Dhammasaraṇagamanahetu kho, devānaminda, evam’idhekacce sattā kāyassa bhedā paraṁ maraṇā sugatiṁ saggaṁ lokaṁ upapajjanti.
26-1
巴利原文
Sādhu kho, devānaminda, saṅghasaraṇagamanaṁ hoti.
27-1
巴利原文
Saṅghasaraṇagamanahetu kho, devānaminda, evam’idhekacce sattā kāyassa bhedā paraṁ maraṇā sugatiṁ saggaṁ lokaṁ upapajjantī”ti.
28-1
巴利原文
“Sādhu kho, mārisa moggallāna, buddhasaraṇagamanaṁ hoti.
29-1
巴利原文
Buddhasaraṇagamanahetu kho, mārisa moggallāna, evam’idhekacce sattā kāyassa bhedā paraṁ maraṇā sugatiṁ saggaṁ lokaṁ upapajjanti.
30-1
巴利原文
Sādhu kho, mārisa moggallāna, dhammasaraṇagamanaṁ hoti …pe…
31-1
巴利原文
sādhu kho, mārisa moggallāna, saṅghasaraṇagamanaṁ hoti.
32-1
巴利原文
Saṅghasaraṇagamanahetu kho, mārisa moggallāna, evam’idhekacce sattā kāyassa bhedā paraṁ maraṇā sugatiṁ saggaṁ lokaṁ upapajjantī”ti.
33-1
巴利原文
Atha kho sakko devānamindo pañcahi devatāsatehi saddhiṁ yenāyasmā mahāmoggallāno tenupasaṅkami; upasaṅkamitvā āyasmantaṁ mahāmoggallānaṁ abhivādetvā ekamantaṁ aṭṭhāsi. Ekamantaṁ ṭhitaṁ kho sakkaṁ devānamindaṁ āyasmā mahāmoggallāno etadavoca:
34-1
巴利原文
“Sādhu kho, devānaminda, buddhe aveccappasādena samannāgamanaṁ hoti:
35-1
巴利原文
‘itipi so bhagavā arahaṁ sammāsambuddho vijjācaraṇasampanno sugato lokavidū anuttaro purisadammasārathi satthā devamanussānaṁ buddho bhagavā’ti.
36-1
巴利原文
Buddhe aveccappasādena samannāgamanahetu kho, devānaminda, evam’idhekacce sattā kāyassa bhedā paraṁ maraṇā sugatiṁ saggaṁ lokaṁ upapajjanti.
37-1
巴利原文
Sādhu kho, devānaminda, dhamme aveccappasādena samannāgamanaṁ hoti:
38-1
巴利原文
‘svākkhāto bhagavatā dhammo sandiṭṭhiko akāliko ehipassiko opaneyyiko paccattaṁ veditabbo viññūhī’ti.
39-1
巴利原文
Dhamme aveccappasādena samannāgamanahetu kho, devānaminda, evam’idhekacce sattā kāyassa bhedā paraṁ maraṇā sugatiṁ saggaṁ lokaṁ upapajjanti.
40-1
巴利原文
Sādhu kho, devānaminda, saṅghe aveccappasādena samannāgamanaṁ hoti:
41-1
巴利原文
‘suppaṭipanno bhagavato sāvakasaṅgho, ujuppaṭipanno bhagavato sāvakasaṅgho, ñāyappaṭipanno bhagavato sāvakasaṅgho, sāmīcippaṭipanno bhagavato sāvakasaṅgho, yadidaṁ cattāri purisayugāni aṭṭha purisapuggalā esa bhagavato sāvakasaṅgho āhuneyyo pāhuneyyo dakkhiṇeyyo añjalikaraṇīyo anuttaraṁ puññakkhettaṁ lokassā’ti.
42-1
巴利原文
Saṅghe aveccappasādena samannāgamanahetu kho, devānaminda, evam’idhekacce sattā kāyassa bhedā paraṁ maraṇā sugatiṁ saggaṁ lokaṁ upapajjanti.
43-1
巴利原文
Sādhu kho, devānaminda, ariyakantehi sīlehi samannāgamanaṁ hoti akhaṇḍehi acchiddehi asabalehi akammāsehi bhujissehi viññuppasatthehi aparāmaṭṭhehi samādhisaṁvattanikehi.
44-1
巴利原文
Ariyakantehi sīlehi samannāgamanahetu kho, devānaminda, evam’idhekacce sattā kāyassa bhedā paraṁ maraṇā sugatiṁ saggaṁ lokaṁ upapajjantī”ti.
45-1
巴利原文
“Sādhu kho, mārisa moggallāna, buddhe aveccappasādena samannāgamanaṁ hoti:
46-1
巴利原文
‘itipi so …pe… satthā devamanussānaṁ buddho bhagavā’ti.
47-1
巴利原文
Buddhe aveccappasādena samannāgamanahetu kho, mārisa moggallāna, evam’idhekacce sattā kāyassa bhedā paraṁ maraṇā sugatiṁ saggaṁ lokaṁ upapajjanti.
48-1
巴利原文
Sādhu kho, mārisa moggallāna, dhamme aveccappasādena samannāgamanaṁ hoti:
49-1
巴利原文
‘svākkhāto bhagavatā dhammo …pe… paccattaṁ veditabbo viññūhī’ti.
50-1
巴利原文
Dhamme aveccappasādena samannāgamanahetu kho, mārisa moggallāna, evam’idhekacce sattā kāyassa bhedā paraṁ maraṇā sugatiṁ saggaṁ lokaṁ upapajjanti.
51-1
巴利原文
Sādhu kho, mārisa moggallāna, saṅghe aveccappasādena samannāgamanaṁ hoti:
52-1
巴利原文
‘suppaṭipanno bhagavato sāvakasaṅgho …pe… anuttaraṁ puññakkhettaṁ lokassā’ti.
53-1
巴利原文
Saṅghe aveccappasādena samannāgamanahetu kho, mārisa moggallāna, evam’idhekacce sattā kāyassa bhedā paraṁ maraṇā sugatiṁ saggaṁ lokaṁ upapajjanti.
54-1
巴利原文
Sādhu kho, mārisa moggallāna, ariyakantehi sīlehi samannāgamanaṁ hoti akhaṇḍehi …pe… samādhisaṁvattanikehi.
55-1
巴利原文
Ariyakantehi sīlehi samannāgamanahetu kho, mārisa moggallāna, evam’idhekacce sattā kāyassa bhedā paraṁ maraṇā sugatiṁ saggaṁ lokaṁ upapajjantī”ti.
56-1
巴利原文
Atha kho sakko devānamindo chahi devatāsatehi saddhiṁ …pe….
57-1
巴利原文
Atha kho sakko devānamindo sattahi devatāsatehi saddhiṁ …pe….
58-1
巴利原文
Atha kho sakko devānamindo aṭṭhahi devatāsatehi saddhiṁ …pe….
59-1
巴利原文
Atha kho sakko devānamindo asītiyā devatāsahassehi saddhiṁ yenāyasmā mahāmoggallāno tenupasaṅkami; upasaṅkamitvā āyasmantaṁ mahāmoggallānaṁ abhivādetvā ekamantaṁ aṭṭhāsi. Ekamantaṁ ṭhitaṁ kho sakkaṁ devānamindaṁ āyasmā mahāmoggallāno etadavoca:
60-1
巴利原文
“Sādhu kho, devānaminda, buddhe aveccappasādena samannāgamanaṁ hoti:
61-1
巴利原文
‘itipi so bhagavā …pe… satthā devamanussānaṁ buddho bhagavā’ti.
62-1
巴利原文
Buddhe aveccappasādena samannāgamanahetu kho, devānaminda, evam’idhekacce sattā kāyassa bhedā paraṁ maraṇā sugatiṁ saggaṁ lokaṁ upapajjanti.
63-1
巴利原文
Sādhu kho, devānaminda, dhamme aveccappasādena samannāgamanaṁ hoti:
64-1
巴利原文
‘svākkhāto bhagavatā dhammo …pe… paccattaṁ veditabbo viññūhī’ti.
65-1
巴利原文
Dhamme aveccappasādena samannāgamanahetu kho, devānaminda, evam’idhekacce sattā kāyassa bhedā paraṁ maraṇā sugatiṁ saggaṁ lokaṁ upapajjanti.
66-1
巴利原文
Sādhu kho, devānaminda, saṅghe aveccappasādena samannāgamanaṁ hoti:
67-1
巴利原文
‘suppaṭipanno bhagavato sāvakasaṅgho …pe… anuttaraṁ puññakkhettaṁ lokassā’ti.
68-1
巴利原文
Saṅghe aveccappasādena samannāgamanahetu kho, devānaminda, evam’idhekacce sattā kāyassa bhedā paraṁ maraṇā sugatiṁ saggaṁ lokaṁ upapajjanti.
69-1
巴利原文
Sādhu kho, devānaminda, ariyakantehi sīlehi samannāgamanaṁ hoti akhaṇḍehi …pe… samādhisaṁvattanikehi.
70-1
巴利原文
Ariyakantehi sīlehi samannāgamanahetu kho, devānaminda, evam’idhekacce sattā kāyassa bhedā paraṁ maraṇā sugatiṁ saggaṁ lokaṁ upapajjantī”ti.
71-1
巴利原文
“Sādhu kho, mārisa moggallāna, buddhe aveccappasādena samannāgamanaṁ hoti:
72-1
巴利原文
‘itipi so bhagavā …pe… satthā devamanussānaṁ buddho bhagavā’ti.
73-1
巴利原文
Buddhe aveccappasādena samannāgamanahetu kho, mārisa moggallāna, evam’idhekacce sattā kāyassa bhedā paraṁ maraṇā sugatiṁ saggaṁ lokaṁ upapajjanti.
74-1
巴利原文
Sādhu kho, mārisa moggallāna, dhamme aveccappasādena samannāgamanaṁ hoti:
75-1
巴利原文
‘svākkhāto bhagavatā dhammo …pe… paccattaṁ veditabbo viññūhī’ti.
76-1
巴利原文
Dhamme aveccappasādena samannāgamanahetu kho, mārisa moggallāna, evam’idhekacce sattā kāyassa bhedā paraṁ maraṇā sugatiṁ saggaṁ lokaṁ upapajjanti.
77-1
巴利原文
Sādhu kho, mārisa moggallāna, saṅghe aveccappasādena samannāgamanaṁ hoti:
78-1
巴利原文
‘suppaṭipanno bhagavato sāvakasaṅgho …pe… anuttaraṁ puññakkhettaṁ lokassā’ti.
79-1
巴利原文
Saṅghe aveccappasādena samannāgamanahetu kho, mārisa moggallāna, evam’idhekacce sattā kāyassa bhedā paraṁ maraṇā sugatiṁ saggaṁ lokaṁ upapajjanti.
80-1
巴利原文
Sādhu kho, mārisa moggallāna, ariyakantehi sīlehi samannāgamanaṁ hoti akhaṇḍehi …pe… samādhisaṁvattanikehi.
81-1
巴利原文
Ariyakantehi sīlehi samannāgamanahetu kho, mārisa moggallāna, evam’idhekacce sattā kāyassa bhedā paraṁ maraṇā sugatiṁ saggaṁ lokaṁ upapajjantī”ti.
82-1
巴利原文
Atha kho sakko devānamindo pañcahi devatāsatehi saddhiṁ yenāyasmā mahāmoggallāno tenupasaṅkami …pe…
83-1
巴利原文
ekamantaṁ ṭhitaṁ kho sakkaṁ devānamindaṁ āyasmā mahāmoggallāno etadavoca:
84-1
巴利原文
“Sādhu kho, devānaminda, buddhasaraṇagamanaṁ hoti.
85-1
巴利原文
Buddhasaraṇagamanahetu kho, devānaminda, evam’idhekacce sattā kāyassa bhedā paraṁ maraṇā sugatiṁ saggaṁ lokaṁ upapajjanti.
86-1
巴利原文
Te aññe deve dasahi ṭhānehi adhigaṇhanti—
87-1
巴利原文
dibbena āyunā, dibbena vaṇṇena, dibbena sukhena, dibbena yasena, dibbena ādhipateyyena, dibbehi rūpehi, dibbehi saddehi, dibbehi gandhehi, dibbehi rasehi, dibbehi phoṭṭhabbehi.
88-1
巴利原文
Sādhu kho, devānaminda, dhammasaraṇagamanaṁ hoti.
89-1
巴利原文
Dhammasaraṇagamanahetu kho, devānaminda, evam’idhekacce sattā kāyassa bhedā paraṁ maraṇā sugatiṁ saggaṁ lokaṁ upapajjanti.
90-1
巴利原文
Te aññe deve dasahi ṭhānehi adhigaṇhanti—
91-1
巴利原文
dibbena āyunā, dibbena vaṇṇena, dibbena sukhena, dibbena yasena, dibbena ādhipateyyena, dibbehi rūpehi, dibbehi saddehi, dibbehi gandhehi, dibbehi rasehi, dibbehi phoṭṭhabbehi.
92-1
巴利原文
Sādhu kho, devānaminda, saṅghasaraṇagamanaṁ hoti.
93-1
巴利原文
Saṅghasaraṇagamanahetu kho, devānaminda, evam’idhekacce sattā kāyassa bhedā paraṁ maraṇā sugatiṁ saggaṁ lokaṁ upapajjanti.
94-1
巴利原文
Te aññe deve dasahi ṭhānehi adhigaṇhanti—
95-1
巴利原文
dibbena āyunā, dibbena vaṇṇena, dibbena sukhena, dibbena yasena, dibbena ādhipateyyena, dibbehi rūpehi, dibbehi saddehi, dibbehi gandhehi, dibbehi rasehi, dibbehi phoṭṭhabbehī”ti.
96-1
巴利原文
“Sādhu kho, mārisa moggallāna, buddhasaraṇagamanaṁ hoti.
97-1
巴利原文
Buddhasaraṇagamanahetu kho, mārisa moggallāna, evam’idhekacce sattā kāyassa bhedā paraṁ maraṇā sugatiṁ saggaṁ lokaṁ upapajjanti.
98-1
巴利原文
Te aññe deve dasahi ṭhānehi adhigaṇhanti—
99-1
巴利原文
dibbena āyunā …pe… dibbehi phoṭṭhabbehi.
100-1
巴利原文
Sādhu kho, mārisa moggallāna, dhammasaraṇagamanaṁ hoti …pe….
101-1
巴利原文
Sādhu kho, mārisa moggallāna, saṅghasaraṇagamanaṁ hoti.
102-1
巴利原文
Saṅghasaraṇagamanahetu kho, mārisa moggallāna, evam’idhekacce sattā kāyassa bhedā paraṁ maraṇā sugatiṁ saggaṁ lokaṁ upapajjanti.
103-1
巴利原文
Te aññe deve dasahi ṭhānehi adhigaṇhanti—
104-1
巴利原文
dibbena āyunā, dibbena vaṇṇena, dibbena sukhena, dibbena yasena, dibbena ādhipateyyena, dibbehi rūpehi, dibbehi saddehi, dibbehi gandhehi, dibbehi rasehi, dibbehi phoṭṭhabbehī”ti.
105-1
巴利原文
Atha kho sakko devānamindo chahi devatāsatehi saddhiṁ …pe…
106-1
巴利原文
atha kho sakko devānamindo sattahi devatāsatehi saddhiṁ …pe…
107-1
巴利原文
atha kho sakko devānamindo aṭṭhahi devatāsatehi saddhiṁ …pe…
108-1
巴利原文
atha kho sakko devānamindo asītiyā devatāsahassehi saddhiṁ yenāyasmā mahāmoggallāno tenupasaṅkami; upasaṅkamitvā āyasmantaṁ mahāmoggallānaṁ abhivādetvā ekamantaṁ aṭṭhāsi. Ekamantaṁ ṭhitaṁ kho sakkaṁ devānamindaṁ āyasmā mahāmoggallāno etadavoca:
109-1
巴利原文
“Sādhu kho, devānaminda, buddhasaraṇagamanaṁ hoti.
110-1
巴利原文
Buddhasaraṇagamanahetu kho, devānaminda, evam’idhekacce sattā kāyassa bhedā paraṁ maraṇā sugatiṁ saggaṁ lokaṁ upapajjanti.
111-1
巴利原文
Te aññe deve dasahi ṭhānehi adhigaṇhanti—
112-1
巴利原文
dibbena āyunā …pe… dibbehi phoṭṭhabbehi.
113-1
巴利原文
Sādhu kho, devānaminda, dhammasaraṇagamanaṁ hoti …pe….
114-1
巴利原文
Sādhu kho, devānaminda, saṅghasaraṇagamanaṁ hoti.
115-1
巴利原文
Saṅghasaraṇagamanahetu kho, devānaminda, evam’idhekacce sattā kāyassa bhedā paraṁ maraṇā sugatiṁ saggaṁ lokaṁ upapajjanti.
116-1
巴利原文
Te aññe deve dasahi ṭhānehi adhigaṇhanti—
117-1
巴利原文
dibbena āyunā, dibbena vaṇṇena, dibbena sukhena, dibbena yasena, dibbena ādhipateyyena, dibbehi rūpehi, dibbehi saddehi, dibbehi gandhehi, dibbehi rasehi, dibbehi phoṭṭhabbehī”ti.
118-1
巴利原文
“Sādhu kho, mārisa moggallāna, buddhasaraṇagamanaṁ hoti …pe…
119-1
巴利原文
sādhu kho, mārisa moggallāna, dhammasaraṇagamanaṁ hoti …pe…
120-1
巴利原文
sādhu kho, mārisa moggallāna, saṅghasaraṇagamanaṁ hoti.
121-1
巴利原文
Saṅghasaraṇagamanahetu kho, mārisa moggallāna, evam’idhekacce sattā kāyassa bhedā paraṁ maraṇā sugatiṁ saggaṁ lokaṁ upapajjanti.
122-1
巴利原文
Te aññe deve dasahi ṭhānehi adhigaṇhanti—
123-1
巴利原文
dibbena āyunā, dibbena vaṇṇena, dibbena sukhena, dibbena yasena, dibbena ādhipateyyena, dibbehi rūpehi, dibbehi saddehi, dibbehi gandhehi, dibbehi rasehi, dibbehi phoṭṭhabbehī”ti.
124-1
巴利原文
Atha kho sakko devānamindo pañcahi devatāsatehi saddhiṁ yenāyasmā mahāmoggallāno tenupasaṅkami; upasaṅkamitvā āyasmantaṁ mahāmoggallānaṁ abhivādetvā ekamantaṁ aṭṭhāsi. Ekamantaṁ ṭhitaṁ kho sakkaṁ devānamindaṁ āyasmā mahāmoggallāno etadavoca:
125-1
巴利原文
“Sādhu kho, devānaminda, buddhe aveccappasādena samannāgamanaṁ hoti:
126-1
巴利原文
‘itipi so bhagavā …pe… satthā devamanussānaṁ buddho bhagavā’ti.
127-1
巴利原文
Buddhe aveccappasādena samannāgamanahetu kho, devānaminda, evam’idhekacce sattā kāyassa bhedā paraṁ maraṇā sugatiṁ saggaṁ lokaṁ upapajjanti.
128-1
巴利原文
Te aññe deve dasahi ṭhānehi adhigaṇhanti—
129-1
巴利原文
dibbena āyunā …pe… dibbehi phoṭṭhabbehi.
130-1
巴利原文
Sādhu kho, devānaminda, dhamme aveccappasādena samannāgamanaṁ hoti:
131-1
巴利原文
‘svākkhāto bhagavatā dhammo …pe… paccattaṁ veditabbo viññūhī’ti.
132-1
巴利原文
Dhamme aveccappasādena samannāgamanahetu kho, devānaminda, evam’idhekacce sattā kāyassa bhedā paraṁ maraṇā sugatiṁ saggaṁ lokaṁ upapajjanti …pe….
133-1
巴利原文
Sādhu kho, devānaminda, saṅghe aveccappasādena samannāgamanaṁ hoti:
134-1
巴利原文
‘suppaṭipanno bhagavato sāvakasaṅgho …pe… lokassā’ti.
135-1
巴利原文
Saṅghe aveccappasādena samannāgamanahetu kho, devānaminda, evam’idhekacce sattā kāyassa bhedā paraṁ maraṇā sugatiṁ saggaṁ lokaṁ upapajjanti …pe….
136-1
巴利原文
Sādhu kho, devānaminda, ariyakantehi sīlehi samannāgamanaṁ hoti akhaṇḍehi …pe… samādhisaṁvattanikehi.
137-1
巴利原文
Ariyakantehi sīlehi samannāgamanahetu kho, devānaminda, evam’idhekacce sattā kāyassa bhedā paraṁ maraṇā sugatiṁ saggaṁ lokaṁ upapajjanti.
138-1
巴利原文
Te aññe deve dasahi ṭhānehi adhigaṇhanti—
139-1
巴利原文
dibbena āyunā …pe… dibbehi phoṭṭhabbehī”ti.
140-1
巴利原文
“Sādhu kho, mārisa moggallāna, buddhe aveccappasādena samannāgamanaṁ hoti:
141-1
巴利原文
‘itipi so bhagavā …pe… satthā devamanussānaṁ buddho bhagavā’ti.
142-1
巴利原文
Buddhe aveccappasādena samannāgamanahetu kho, mārisa moggallāna, evam’idhekacce sattā kāyassa bhedā paraṁ maraṇā sugatiṁ saggaṁ lokaṁ upapajjanti.
143-1
巴利原文
Te aññe deve dasahi ṭhānehi adhigaṇhanti—
144-1
巴利原文
dibbena āyunā …pe… dibbehi phoṭṭhabbehi.
145-1
巴利原文
Sādhu kho, mārisa moggallāna, dhamme aveccappasādena samannāgamanaṁ hoti:
146-1
巴利原文
‘svākkhāto bhagavatā dhammo …pe… paccattaṁ veditabbo viññūhī’ti.
147-1
巴利原文
Dhamme aveccappasādena samannāgamanahetu kho, mārisa moggallāna, evam’idhekacce sattā kāyassa bhedā paraṁ maraṇā sugatiṁ saggaṁ lokaṁ upapajjanti.
148-1
巴利原文
Te aññe deve dasahi ṭhānehi adhigaṇhanti—
149-1
巴利原文
dibbena āyunā …pe… dibbehi phoṭṭhabbehi.
150-1
巴利原文
Sādhu kho, mārisa moggallāna, saṅghe aveccappasādena samannāgamanaṁ hoti:
151-1
巴利原文
‘suppaṭipanno bhagavato sāvakasaṅgho …pe… lokassā’ti.
152-1
巴利原文
Saṅghe aveccappasādena samannāgamanahetu kho, mārisa moggallāna, evam’idhekacce sattā kāyassa bhedā paraṁ maraṇā sugatiṁ saggaṁ lokaṁ upapajjanti …pe….
153-1
巴利原文
Sādhu kho, mārisa moggallāna, ariyakantehi sīlehi samannāgamanaṁ hoti akhaṇḍehi …pe… samādhisaṁvattanikehi.
154-1
巴利原文
Ariyakantehi sīlehi samannāgamanahetu kho, mārisa moggallāna, evam’idhekacce sattā kāyassa bhedā paraṁ maraṇā sugatiṁ saggaṁ lokaṁ upapajjanti.
155-1
巴利原文
Te aññe deve dasahi ṭhānehi adhigaṇhanti—
156-1
巴利原文
dibbena āyunā …pe… dibbehi phoṭṭhabbehī”ti.
157-1
巴利原文
Atha kho sakko devānamindo chahi devatāsatehi saddhiṁ …pe…
158-1
巴利原文
atha kho sakko devānamindo sattahi devatāsatehi saddhiṁ …pe…
159-1
巴利原文
atha kho sakko devānamindo aṭṭhahi devatāsatehi saddhiṁ …pe…
160-1
巴利原文
atha kho sakko devānamindo asītiyā devatāsahassehi saddhiṁ yenāyasmā mahāmoggallāno tenupasaṅkami; upasaṅkamitvā āyasmantaṁ mahāmoggallānaṁ abhivādetvā ekamantaṁ aṭṭhāsi. Ekamantaṁ ṭhitaṁ kho sakkaṁ devānamindaṁ āyasmā mahāmoggallāno etadavoca:
161-1
巴利原文
“Sādhu kho, devānaminda, buddhe aveccappasādena samannāgamanaṁ hoti:
162-1
巴利原文
‘itipi so bhagavā arahaṁ sammāsambuddho vijjācaraṇasampanno sugato lokavidū anuttaro purisadammasārathi satthā devamanussānaṁ buddho bhagavā’ti.
163-1
巴利原文
Buddhe aveccappasādena samannāgamanahetu kho, devānaminda, evam’idhekacce sattā kāyassa bhedā paraṁ maraṇā sugatiṁ saggaṁ lokaṁ upapajjanti.
164-1
巴利原文
Te aññe deve dasahi ṭhānehi adhigaṇhanti—
165-1
巴利原文
dibbena āyunā, dibbena vaṇṇena, dibbena sukhena, dibbena yasena, dibbena ādhipateyyena, dibbehi rūpehi, dibbehi saddehi, dibbehi gandhehi, dibbehi rasehi, dibbehi phoṭṭhabbehi.
166-1
巴利原文
Sādhu kho, devānaminda, dhamme aveccappasādena samannāgamanaṁ hoti:
167-1
巴利原文
‘svākkhāto bhagavatā dhammo sandiṭṭhiko akāliko ehipassiko opaneyyiko paccattaṁ veditabbo viññūhī’ti.
168-1
巴利原文
Dhamme aveccappasādena samannāgamanahetu kho, devānaminda, evam’idhekacce sattā kāyassa bhedā paraṁ maraṇā sugatiṁ saggaṁ lokaṁ upapajjanti.
169-1
巴利原文
Te aññe deve dasahi ṭhānehi adhigaṇhanti—
170-1
巴利原文
dibbena āyunā …pe… dibbehi phoṭṭhabbehi.
171-1
巴利原文
Sādhu kho, devānaminda, saṅghe aveccappasādena samannāgamanaṁ hoti:
172-1
巴利原文
‘suppaṭipanno bhagavato sāvakasaṅgho, ujuppaṭipanno bhagavato sāvakasaṅgho, ñāyappaṭipanno bhagavato sāvakasaṅgho, sāmīcippaṭipanno bhagavato sāvakasaṅgho, yadidaṁ cattāri purisayugāni aṭṭha purisapuggalā esa bhagavato sāvakasaṅgho āhuneyyo pāhuneyyo dakkhiṇeyyo añjalikaraṇīyo anuttaraṁ puññakkhettaṁ lokassā’ti.
173-1
巴利原文
Saṅghe aveccappasādena samannāgamanahetu kho, devānaminda, evam’idhekacce sattā kāyassa bhedā paraṁ maraṇā sugatiṁ saggaṁ lokaṁ upapajjanti.
174-1
巴利原文
Te aññe deve dasahi ṭhānehi adhigaṇhanti—
175-1
巴利原文
dibbena āyunā …pe… dibbehi phoṭṭhabbehi.
176-1
巴利原文
Sādhu kho, devānaminda, ariyakantehi sīlehi samannāgamanaṁ hoti akhaṇḍehi acchiddehi asabalehi akammāsehi bhujissehi viññuppasatthehi aparāmaṭṭhehi samādhisaṁvattanikehi.
177-1
巴利原文
Ariyakantehi sīlehi samannāgamanahetu kho, devānaminda, evam’idhekacce sattā kāyassa bhedā paraṁ maraṇā sugatiṁ saggaṁ lokaṁ upapajjanti.
178-1
巴利原文
Te aññe deve dasahi ṭhānehi adhigaṇhanti—
179-1
巴利原文
dibbena āyunā, dibbena vaṇṇena, dibbena sukhena, dibbena yasena, dibbena ādhipateyyena, dibbehi rūpehi, dibbehi saddehi, dibbehi gandhehi, dibbehi rasehi, dibbehi phoṭṭhabbehī”ti.
180-1
巴利原文
“Sādhu kho, mārisa moggallāna, buddhe aveccappasādena samannāgamanaṁ hoti:
181-1
巴利原文
‘itipi so bhagavā …pe… satthā devamanussānaṁ buddho bhagavā’ti.
182-1
巴利原文
Buddhe aveccappasādena samannāgamanahetu kho, mārisa moggallāna, evam’idhekacce sattā kāyassa bhedā paraṁ maraṇā sugatiṁ saggaṁ lokaṁ upapajjanti.
183-1
巴利原文
Te aññe deve dasahi ṭhānehi adhigaṇhanti—
184-1
巴利原文
dibbena āyunā …pe… dibbehi phoṭṭhabbehi.
185-1
巴利原文
Sādhu kho, mārisa moggallāna, dhamme aveccappasādena samannāgamanaṁ hoti:
186-1
巴利原文
‘svākkhāto bhagavatā dhammo …pe… paccattaṁ veditabbo viññūhī’ti.
187-1
巴利原文
Dhamme aveccappasādena samannāgamanahetu kho, mārisa moggallāna, evam’idhekacce sattā kāyassa bhedā paraṁ maraṇā sugatiṁ saggaṁ lokaṁ upapajjanti.
188-1
巴利原文
Te aññe deve dasahi ṭhānehi adhigaṇhanti—
189-1
巴利原文
dibbena āyunā …pe… dibbehi phoṭṭhabbehi.
190-1
巴利原文
Sādhu kho, mārisa moggallāna, saṅghe aveccappasādena samannāgamanaṁ hoti:
191-1
巴利原文
‘suppaṭipanno bhagavato sāvakasaṅgho …pe… anuttaraṁ puññakkhettaṁ lokassā’ti.
192-1
巴利原文
Saṅghe aveccappasādena samannāgamanahetu kho, mārisa moggallāna, evam’idhekacce sattā kāyassa bhedā paraṁ maraṇā sugatiṁ saggaṁ lokaṁ upapajjanti.
193-1
巴利原文
Te aññe deve dasahi ṭhānehi adhigaṇhanti—
194-1
巴利原文
dibbena āyunā …pe… dibbehi phoṭṭhabbehi.
195-1
巴利原文
Sādhu kho, mārisa moggallāna, ariyakantehi sīlehi samannāgamanaṁ hoti akhaṇḍehi …pe… samādhisaṁvattanikehi.
196-1
巴利原文
Ariyakantehi sīlehi samannāgamanahetu kho, mārisa moggallāna, evam’idhekacce sattā kāyassa bhedā paraṁ maraṇā sugatiṁ saggaṁ lokaṁ upapajjanti.
197-1
巴利原文
Te aññe deve dasahi ṭhānehi adhigaṇhanti—
198-1
巴利原文
dibbena āyunā, dibbena vaṇṇena, dibbena sukhena, dibbena yasena, dibbena ādhipateyyena, dibbehi rūpehi, dibbehi saddehi, dibbehi gandhehi, dibbehi rasehi, dibbehi phoṭṭhabbehī”ti.
199-1
巴利原文
Dasamaṁ.