巴利大藏經|巴利原文・文言漢譯・白話新譯

相應部第1648經(Saṁyutta Nikāya 55.12 / 2. Rājakārāmavagga / Brāhmaṇasutta)

部類相應部
Pali NikāyaSaṁyutta Nikāya
總句數23
已譯句數0
只看已翻譯 顯示全部句子 目前顯示 23 句
1-1
巴利原文
Saṁyutta Nikāya 55.12
2-1
巴利原文
2. Rājakārāmavagga
3-1
巴利原文
Brāhmaṇasutta
4-1
巴利原文
Sāvatthinidānaṁ.
5-1
巴利原文
“Brāhmaṇā, bhikkhave, udayagāminiṁ nāma paṭipadaṁ paññapenti.
6-1
巴利原文
Te sāvakaṁ evaṁ samādapenti:
7-1
巴利原文
‘ehi tvaṁ, ambho purisa, kālasseva uṭṭhāya pācīnamukho yāhi.
8-1
巴利原文
So tvaṁ mā sobbhaṁ parivajjehi, mā papātaṁ, mā khāṇuṁ, mā kaṇḍakaṭhānaṁ, mā candaniyaṁ, mā oḷigallaṁ.
9-1
巴利原文
Yattha papateyyāsi tattheva maraṇaṁ āgameyyāsi.
10-1
巴利原文
Evaṁ tvaṁ, ambho purisa, kāyassa bhedā paraṁ maraṇā sugatiṁ saggaṁ lokaṁ upapajjissasī’ti.
11-1
巴利原文
Taṁ kho panetaṁ, bhikkhave, brāhmaṇānaṁ bālagamanametaṁ mūḷhagamanametaṁ na nibbidāya na virāgāya na nirodhāya na upasamāya na abhiññāya na sambodhāya na nibbānāya saṁvattati.
12-1
巴利原文
Ahañca kho, bhikkhave, ariyassa vinaye udayagāminiṁ paṭipadaṁ paññāpemi;
13-1
巴利原文
yā ekantanibbidāya virāgāya nirodhāya upasamāya abhiññāya sambodhāya nibbānāya saṁvattati.
14-1
巴利原文
Katamā ca sā, bhikkhave, udayagāminī paṭipadā;
15-1
巴利原文
yā ekantanibbidāya …pe… nibbānāya saṁvattati?
16-1
巴利原文
Idha, bhikkhave, ariyasāvako buddhe aveccappasādena samannāgato hoti—
17-1
巴利原文
itipi so bhagavā arahaṁ sammāsambuddho …pe… satthā devamanussānaṁ buddho bhagavāti;
18-1
巴利原文
dhamme …pe…
19-1
巴利原文
saṅghe …pe…
20-1
巴利原文
ariyakantehi sīlehi samannāgato hoti akhaṇḍehi …pe… samādhisaṁvattanikehi.
21-1
巴利原文
Ayaṁ kho sā, bhikkhave, udayagāminī paṭipadā ekantanibbidāya …pe…
22-1
巴利原文
nibbānāya saṁvattatī”ti.
23-1
巴利原文
Dutiyaṁ.