相應部第217經（Saṁyutta Nikāya 8.9 / 1. Vaṅgīsavagga / Koṇḍaññasutta）

部類相應部

Pali NikāyaSaṁyutta Nikāya

總句數26

已譯句數0

1-1

巴利原文

Saṁyutta Nikāya 8.9

2-1

巴利原文

1. Vaṅgīsavagga

3-1

巴利原文

Koṇḍaññasutta

4-1

巴利原文

Ekaṁ samayaṁ bhagavā rājagahe viharati veḷuvane kalandakanivāpe.

5-1

巴利原文

Atha kho āyasmā aññāsikoṇḍañño sucirasseva yena bhagavā tenupasaṅkami; upasaṅkamitvā bhagavato pādesu sirasā nipatitvā bhagavato pādāni mukhena ca paricumbati, pāṇīhi ca parisambāhati, nāmañca sāveti:

6-1

巴利原文

“koṇḍaññohaṁ, bhagavā, koṇḍaññohaṁ, sugatā”ti.

7-1

巴利原文

Atha kho āyasmato vaṅgīsassa etadahosi:

8-1

巴利原文

“ayaṁ kho āyasmā aññāsikoṇḍañño sucirasseva yena bhagavā tenupasaṅkami; upasaṅkamitvā bhagavato pādesu sirasā nipatitvā bhagavato pādāni mukhena ca paricumbati, pāṇīhi ca parisambāhati, nāmañca sāveti:

9-1

巴利原文

‘koṇḍaññohaṁ, bhagavā, koṇḍaññohaṁ, sugatā’ti.

10-1

巴利原文

Yannūnāhaṁ āyasmantaṁ aññāsikoṇḍaññaṁ bhagavato sammukhā sāruppāhi gāthāhi abhitthaveyyan”ti.

11-1

巴利原文

Atha kho āyasmā vaṅgīso uṭṭhāyāsanā ekaṁsaṁ uttarāsaṅgaṁ karitvā yena bhagavā tenañjaliṁ paṇāmetvā bhagavantaṁ etadavoca:

12-1

巴利原文

“paṭibhāti maṁ, bhagavā, paṭibhāti maṁ, sugatā”ti.

13-1

巴利原文

“Paṭibhātu taṁ, vaṅgīsā”ti bhagavā avoca.

14-1

巴利原文

Atha kho āyasmā vaṅgīso āyasmantaṁ aññāsikoṇḍaññaṁ bhagavato sammukhā sāruppāhi gāthāhi abhitthavi:

15-1

巴利原文

“Buddhānubuddho so thero,

16-1

巴利原文

koṇḍañño tibbanikkamo;

17-1

巴利原文

Lābhī sukhavihārānaṁ,

18-1

巴利原文

vivekānaṁ abhiṇhaso.

19-1

巴利原文

Yaṁ sāvakena pattabbaṁ,

20-1

巴利原文

satthusāsanakārinā;

21-1

巴利原文

Sabbassa taṁ anuppattaṁ,

22-1

巴利原文

appamattassa sikkhato.

23-1

巴利原文

Mahānubhāvo tevijjo,

24-1

巴利原文

cetopariyāyakovido;

25-1

巴利原文

Koṇḍañño buddhadāyādo,

26-1

巴利原文

pāde vandati satthuno”ti.