相應部第251經（Saṁyutta Nikāya 11.5 / 1. Paṭhamavagga / Subhāsitajayasutta）

部類相應部

Pali NikāyaSaṁyutta Nikāya

總句數74

已譯句數0

1-1

巴利原文

Saṁyutta Nikāya 11.5

2-1

巴利原文

1. Paṭhamavagga

3-1

巴利原文

Subhāsitajayasutta

4-1

巴利原文

Sāvatthinidānaṁ.

5-1

巴利原文

“Bhūtapubbaṁ, bhikkhave, devāsurasaṅgāmo samupabyūḷho ahosi.

6-1

巴利原文

Atha kho, bhikkhave, vepacitti asurindo sakkaṁ devānamindaṁ etadavoca:

7-1

巴利原文

‘hotu, devānaminda, subhāsitena jayo’ti.

8-1

巴利原文

‘Hotu, vepacitti, subhāsitena jayo’ti.

9-1

巴利原文

Atha kho, bhikkhave, devā ca asurā ca pārisajje ṭhapesuṁ:

10-1

巴利原文

‘ime no subhāsitadubbhāsitaṁ ājānissantī’ti.

11-1

巴利原文

Atha kho, bhikkhave, vepacitti asurindo sakkaṁ devānamindaṁ etadavoca:

12-1

巴利原文

‘bhaṇa, devānaminda, gāthan’ti.

13-1

巴利原文

Evaṁ vutte, bhikkhave, sakko devānamindo vepacittiṁ asurindaṁ etadavoca:

14-1

巴利原文

‘tumhe khvettha, vepacitti, pubbadevā.

15-1

巴利原文

Bhaṇa, vepacitti, gāthan’ti.

16-1

巴利原文

Evaṁ vutte, bhikkhave, vepacitti asurindo imaṁ gāthaṁ abhāsi:

17-1

巴利原文

‘Bhiyyo bālā pabhijjeyyuṁ,

18-1

巴利原文

no cassa paṭisedhako;

19-1

巴利原文

Tasmā bhusena daṇḍena,

20-1

巴利原文

dhīro bālaṁ nisedhaye’ti.

21-1

巴利原文

Bhāsitāya kho pana, bhikkhave, vepacittinā asurindena gāthāya asurā anumodiṁsu, devā tuṇhī ahesuṁ.

22-1

巴利原文

Atha kho, bhikkhave, vepacitti asurindo sakkaṁ devānamindaṁ etadavoca:

23-1

巴利原文

‘bhaṇa, devānaminda, gāthan’ti.

24-1

巴利原文

Evaṁ vutte, bhikkhave, sakko devānamindo imaṁ gāthaṁ abhāsi:

25-1

巴利原文

‘Etadeva ahaṁ maññe,

26-1

巴利原文

bālassa paṭisedhanaṁ;

27-1

巴利原文

Paraṁ saṅkupitaṁ ñatvā,

28-1

巴利原文

yo sato upasammatī’ti.

29-1

巴利原文

Bhāsitāya kho pana, bhikkhave, sakkena devānamindena gāthāya, devā anumodiṁsu, asurā tuṇhī ahesuṁ.

30-1

巴利原文

Atha kho, bhikkhave, sakko devānamindo vepacittiṁ asurindaṁ etadavoca:

31-1

巴利原文

‘bhaṇa, vepacitti, gāthan’ti.

32-1

巴利原文

Evaṁ vutte, bhikkhave, vepacitti asurindo imaṁ gāthaṁ abhāsi:

33-1

巴利原文

‘Etadeva titikkhāya,

34-1

巴利原文

vajjaṁ passāmi vāsava;

35-1

巴利原文

Yadā naṁ maññati bālo,

36-1

巴利原文

bhayā myāyaṁ titikkhati;

37-1

巴利原文

Ajjhāruhati dummedho,

38-1

巴利原文

gova bhiyyo palāyinan’ti.

39-1

巴利原文

Bhāsitāya kho pana, bhikkhave, vepacittinā asurindena gāthāya asurā anumodiṁsu, devā tuṇhī ahesuṁ.

40-1

巴利原文

Atha kho, bhikkhave, vepacitti asurindo sakkaṁ devānamindaṁ etadavoca:

41-1

巴利原文

‘bhaṇa, devānaminda, gāthan’ti.

42-1

巴利原文

Evaṁ vutte, bhikkhave, sakko devānamindo imā gāthāyo abhāsi:

43-1

巴利原文

‘Kāmaṁ maññatu vā mā vā,

44-1

巴利原文

bhayā myāyaṁ titikkhati;

45-1

巴利原文

Sadatthaparamā atthā,

46-1

巴利原文

khantyā bhiyyo na vijjati.

47-1

巴利原文

Yo have balavā santo,

48-1

巴利原文

dubbalassa titikkhati;

49-1

巴利原文

Tamāhu paramaṁ khantiṁ,

50-1

巴利原文

niccaṁ khamati dubbalo.

51-1

巴利原文

Abalaṁ taṁ balaṁ āhu,

52-1

巴利原文

yassa bālabalaṁ balaṁ;

53-1

巴利原文

Balassa dhammaguttassa,

54-1

巴利原文

paṭivattā na vijjati.

55-1

巴利原文

Tasseva tena pāpiyo,

56-1

巴利原文

yo kuddhaṁ paṭikujjhati;

57-1

巴利原文

Kuddhaṁ appaṭikujjhanto,

58-1

巴利原文

saṅgāmaṁ jeti dujjayaṁ.

59-1

巴利原文

Ubhinnamatthaṁ carati,

60-1

巴利原文

attano ca parassa ca;

61-1

巴利原文

Paraṁ saṅkupitaṁ ñatvā,

62-1

巴利原文

yo sato upasammati.

63-1

巴利原文

Ubhinnaṁ tikicchantānaṁ,

64-1

巴利原文

attano ca parassa ca;

65-1

巴利原文

Janā maññanti bāloti,

66-1

巴利原文

ye dhammassa akovidā’ti.

67-1

巴利原文

Bhāsitāsu kho pana, bhikkhave, sakkena devānamindena gāthāsu, devā anumodiṁsu, asurā tuṇhī ahesuṁ.

68-1

巴利原文

Atha kho, bhikkhave, devānañca asurānañca pārisajjā etadavocuṁ:

69-1

巴利原文

‘bhāsitā kho vepacittinā asurindena gāthāyo.

70-1

巴利原文

Tā ca kho sadaṇḍāvacarā sasatthāvacarā, iti bhaṇḍanaṁ iti viggaho iti kalaho.

71-1

巴利原文

Bhāsitā kho sakkena devānamindena gāthāyo.

72-1

巴利原文

Tā ca kho adaṇḍāvacarā asatthāvacarā, iti abhaṇḍanaṁ iti aviggaho iti akalaho.

73-1

巴利原文

Sakkassa devānamindassa subhāsitena jayo’ti.

74-1

巴利原文

Iti kho, bhikkhave, sakkassa devānamindassa subhāsitena jayo ahosī”ti.