相應部第581經（Saṁyutta Nikāya 22.62 / 6. Upayavagga / Niruttipathasutta）

部類相應部

Pali NikāyaSaṁyutta Nikāya

總句數44

已譯句數0

1-1

巴利原文

Saṁyutta Nikāya 22.62

2-1

巴利原文

6. Upayavagga

3-1

巴利原文

Niruttipathasutta

4-1

巴利原文

Sāvatthinidānaṁ.

5-1

巴利原文

“Tayome, bhikkhave, niruttipathā adhivacanapathā paññattipathā asaṅkiṇṇā asaṅkiṇṇapubbā, na saṅkīyanti, na saṅkīyissanti, appaṭikuṭṭhā samaṇehi brāhmaṇehi viññūhi.

6-1

巴利原文

Katame tayo?

7-1

巴利原文

Yaṁ, bhikkhave, rūpaṁ atītaṁ niruddhaṁ vipariṇataṁ ‘ahosī’ti tassa saṅkhā, ‘ahosī’ti tassa samaññā, ‘ahosī’ti tassa paññatti;

8-1

巴利原文

na tassa saṅkhā ‘atthī’ti, na tassa saṅkhā ‘bhavissatī’ti.

9-1

巴利原文

Yā vedanā atītā niruddhā vipariṇatā ‘ahosī’ti tassā saṅkhā, ‘ahosī’ti tassā samaññā, ‘ahosī’ti tassā paññatti;

10-1

巴利原文

na tassā saṅkhā ‘atthī’ti, na tassā saṅkhā ‘bhavissatī’ti.

11-1

巴利原文

Yā saññā …

12-1

巴利原文

ye saṅkhārā atītā niruddhā vipariṇatā ‘ahesun’ti tesaṁ saṅkhā, ‘ahesun’ti tesaṁ samaññā, ‘ahesun’ti tesaṁ paññatti;

13-1

巴利原文

na tesaṁ saṅkhā ‘atthī’ti, na tesaṁ saṅkhā ‘bhavissantī’ti.

14-1

巴利原文

Yaṁ viññāṇaṁ atītaṁ niruddhaṁ vipariṇataṁ, ‘ahosī’ti tassa saṅkhā, ‘ahosī’ti tassa samaññā, ‘ahosī’ti tassa paññatti;

15-1

巴利原文

na tassa saṅkhā ‘atthī’ti, na tassa saṅkhā ‘bhavissatī’ti.

16-1

巴利原文

Yaṁ, bhikkhave, rūpaṁ ajātaṁ apātubhūtaṁ, ‘bhavissatī’ti tassa saṅkhā, ‘bhavissatī’ti tassa samaññā, ‘bhavissatī’ti tassa paññatti;

17-1

巴利原文

na tassa saṅkhā ‘atthī’ti, na tassa saṅkhā ‘ahosī’ti.

18-1

巴利原文

Yā vedanā ajātā apātubhūtā, ‘bhavissatī’ti tassā saṅkhā, ‘bhavissatī’ti tassā samaññā, ‘bhavissatī’ti tassā paññatti;

19-1

巴利原文

na tassā saṅkhā ‘atthī’ti, na tassā saṅkhā ‘ahosī’ti.

20-1

巴利原文

Yā saññā …

21-1

巴利原文

ye saṅkhārā ajātā apātubhūtā, ‘bhavissantī’ti tesaṁ saṅkhā, ‘bhavissantī’ti tesaṁ samaññā, ‘bhavissantī’ti tesaṁ paññatti;

22-1

巴利原文

na tesaṁ saṅkhā ‘atthī’ti, na tesaṁ saṅkhā ‘ahesun’ti.

23-1

巴利原文

Yaṁ viññāṇaṁ ajātaṁ apātubhūtaṁ, ‘bhavissatī’ti tassa saṅkhā, ‘bhavissatī’ti tassa samaññā, ‘bhavissatī’ti tassa paññatti;

24-1

巴利原文

na tassa saṅkhā ‘atthī’ti, na tassa saṅkhā ‘ahosī’ti.

25-1

巴利原文

Yaṁ, bhikkhave, rūpaṁ jātaṁ pātubhūtaṁ, ‘atthī’ti tassa saṅkhā, ‘atthī’ti tassa samaññā, ‘atthī’ti tassa paññatti;

26-1

巴利原文

na tassa saṅkhā ‘ahosī’ti, na tassa saṅkhā ‘bhavissatī’ti.

27-1

巴利原文

Yā vedanā jātā pātubhūtā, ‘atthī’ti tassā saṅkhā, ‘atthī’ti tassā samaññā, ‘atthī’ti tassā paññatti;

28-1

巴利原文

na tassā saṅkhā ‘ahosī’ti, na tassā saṅkhā ‘bhavissatī’ti.

29-1

巴利原文

Yā saññā …

30-1

巴利原文

ye saṅkhārā jātā pātubhūtā, ‘atthī’ti tesaṁ saṅkhā, ‘atthī’ti tesaṁ samaññā, ‘atthī’ti tesaṁ paññatti;

31-1

巴利原文

na tesaṁ saṅkhā ‘ahesun’ti, na tesaṁ saṅkhā, ‘bhavissantī’ti.

32-1

巴利原文

Yaṁ viññāṇaṁ jātaṁ pātubhūtaṁ, ‘atthī’ti tassa saṅkhā, ‘atthī’ti tassa samaññā, ‘atthī’ti tassa paññatti;

33-1

巴利原文

na tassa saṅkhā ‘ahosī’ti, na tassa saṅkhā ‘bhavissatī’ti.

34-1

巴利原文

Ime kho, bhikkhave, tayo niruttipathā adhivacanapathā paññattipathā asaṅkiṇṇā asaṅkiṇṇapubbā, na saṅkīyanti, na saṅkīyissanti, appaṭikuṭṭhā samaṇehi brāhmaṇehi viññūhi.

35-1

巴利原文

Yepi te, bhikkhave, ahesuṁ ukkalā vassabhaññā ahetukavādā akiriyavādā natthikavādā, tepime tayo niruttipathe adhivacanapathe paññattipathe na garahitabbaṁ nappaṭikkositabbaṁ amaññiṁsu.

36-1

巴利原文

Taṁ kissa hetu?

37-1

巴利原文

Nindāghaṭṭanabyārosaupārambhabhayā”ti.

38-1

巴利原文

Majjhimapaṇṇāsakassa upayavaggo paṭhamo.

39-1

巴利原文

Tassuddānaṁ

40-1

巴利原文

Upayo bījaṁ udānaṁ,

41-1

巴利原文

Upādānaparivattaṁ;

42-1

巴利原文

Sattaṭṭhānañca sambuddho,

43-1

巴利原文

Pañcamahāli ādittā;

44-1

巴利原文

Vaggo niruttipathena cāti.