相應部第855經（Saṁyutta Nikāya 34.55 / 1. Jhānavagga / Sātaccamūlakasappāyakārīsutta）

部類相應部

Pali NikāyaSaṁyutta Nikāya

總句數32

已譯句數0

1-1

巴利原文

Saṁyutta Nikāya 34.55

2-1

巴利原文

1. Jhānavagga

3-1

巴利原文

Sātaccamūlakasappāyakārīsutta

4-1

巴利原文

Sāvatthinidānaṁ.

5-1

巴利原文

“Cattārome, bhikkhave, jhāyī.

6-1

巴利原文

Katame cattāro?

7-1

巴利原文

Idha, bhikkhave, ekacco jhāyī samādhismiṁ sātaccakārī hoti, na samādhismiṁ sappāyakārī.

8-1

巴利原文

Idha pana, bhikkhave, ekacco jhāyī samādhismiṁ sappāyakārī hoti, na samādhismiṁ sātaccakārī.

9-1

巴利原文

Idha pana, bhikkhave, ekacco jhāyī neva samādhismiṁ sātaccakārī hoti, na ca samādhismiṁ sappāyakārī.

10-1

巴利原文

Idha pana, bhikkhave, ekacco jhāyī samādhismiṁ sātaccakārī ca hoti, samādhismiṁ sappāyakārī ca.

11-1

巴利原文

Tatra, bhikkhave, yvāyaṁ jhāyī samādhismiṁ sātaccakārī ca hoti samādhismiṁ sappāyakārī ca ayaṁ imesaṁ catunnaṁ jhāyīnaṁ aggo ca seṭṭho ca mokkho ca uttamo ca pavaro ca.

12-1

巴利原文

Seyyathāpi, bhikkhave, gavā khīraṁ, khīramhā dadhi, dadhimhā navanītaṁ, navanītamhā sappi, sappimhā sappimaṇḍo tatra aggamakkhāyati;

13-1

巴利原文

evameva kho, bhikkhave, yvāyaṁ jhāyī samādhismiṁ sātaccakārī ca hoti, samādhismiṁ sappāyakārī ca ayaṁ imesaṁ catunnaṁ jhāyīnaṁ aggo ca seṭṭho ca mokkho ca uttamo ca pavaro cā”ti.

14-1

巴利原文

Idamavoca bhagavā.

15-1

巴利原文

Attamanā te bhikkhū bhagavato bhāsitaṁ abhinandunti.

16-1

巴利原文

Pañcapaññāsamaṁ.

17-1

巴利原文

(Yathā pañcapaññāsaṁ veyyākaraṇāni honti tathā vitthāretabbāni.)

18-1

巴利原文

Khandhavaggo tatiyo.

19-1

巴利原文

Tassuddānaṁ

20-1

巴利原文

Samādhi samāpatti ṭhiti ca,

21-1

巴利原文

Vuṭṭhānaṁ kallitārammaṇena ca;

22-1

巴利原文

Gocarā abhinīhāro sakkacca,

23-1

巴利原文

Sātacca athopi sappāyanti.

24-1

巴利原文

Jhānasaṁyuttaṁ samattaṁ.

25-1

巴利原文

Tassuddānaṁ

26-1

巴利原文

Khandha rādhasaṁyuttañca,

27-1

巴利原文

diṭṭhiokkanta uppādā;

28-1

巴利原文

Kilesa sāriputtā ca,

29-1

巴利原文

nāgā supaṇṇa gandhabbā;

30-1

巴利原文

Valāha vacchajhānanti,

31-1

巴利原文

khandhavaggamhi terasāti.

32-1

巴利原文

Khandhavaggasaṁyuttapāḷi niṭṭhitā.