白話佛經|大正新脩大藏經 白話譯文整理
電腦版 手機版

鞞婆沙論

T28n1547_002
1

鞞婆沙論卷第二

2

阿羅漢尸陀槃尼撰

3

符秦罽賓三藏僧伽跋澄譯

4

三不善根處第二

5

三不善根者,貪不善根、恚不善根、癡不善根。 三不善根有何性?答曰:貪不善根者,欲界愛 五種六識身。恚不善根者,恚有五種六識身。 癡不善根者。欲界無明盡有四種:見習、見盡、 見道、思惟所斷、見苦斷癡種少所入。

6

問曰:何 以故?

7

答曰:謂此有十種:五見、相應、疑、愛、恚、慢。 相應不共有十,於中八種立不善根,二種不 立:欲界身見、邊見相應也。

8

問曰:因者說是根。 彼欲界身見、邊見相應無明,一切不善法因,彼 何以故不立不善根?

9

答曰:謂性不善,亦一切 不善法因,彼立不善根;此欲界身見邊見相 應無明,雖一切不善法因,非性不善。

10

問:若 爾者,為云何?

11

答曰:無記是。是故說欲界無明 盡四種:見盡、見道、思惟所斷、一種少所入見 苦斷也。六識身相應,此十五種,三不善根性。 此是三不善根性,已種相身所有自然。說性 已,當說行。何以故說不善根?不善根義云何? 尊者婆須蜜說曰:生義、養義、增義不善根義。 重說曰:長義、受義、滿義不善根義。重說曰:因 不善義是不善根義。重說曰:轉不善義是不 善根義。重說曰:順不善義是不善根義。重說 曰:受不善義是不善根義。尊者曇摩多羅說 曰:諸尊處所中種不善法轉順受,是故說不 善根義。

12

問曰:若因不善義是不善根義者,前 生不善五陰、後生不善五陰亦是因,前生十 惡行、後生十惡行亦是因,前生四十四不善 使、後生四十四不善使亦是因意,故時無 量不善。何以故說三不善根?

13

答曰:佛世尊法 真諦,餘真不能過上者,彼盡知法相、定知定 行,有不善根相者立不善根,無不善根相不 立不善根。尊者瞿沙說曰:世尊覺此,隨彼力、 隨重重、彼隨彼近,此三不善根一切不善法 因,非餘不善法。或曰:謂一切不善法首、在前, 主將法故。此力故,一切不善法轉。或曰:謂一 切不善法因、根、導、本,所作緣等有習等起,於 中因種子法故、根堅法故。或曰:謂一切不善 法來持、等持、生、養、增,是故說不善根。或曰:謂 功德怨家。

14

問曰:此中何功德?

15

答曰:三善根是。

16

問曰:此何近不親怨家?

17

答曰:三不善根是。或 曰:如守門人,不令入門住,守門法故。或曰:謂 三善根相違,於中貪不貪相違、恚不恚相違、 癡不癡相違。或曰:謂說行本。如所說:迦 藍此三行本習,迦藍貪行本習,迦藍恚癡行 本習。或曰:謂各各相生各各相轉。如所說:從 愛生愛、從愛生恚,從恚生恚、從恚生愛,於中 無明。或曰:說相違相違、不相違相違故。眾生 多起鬪諍縛,謂天、阿須倫往共鬪。婆羅他、 摩訶婆羅他,羅摩、羅叉那,為私陀故。罽 那、阿詶那,為彼一女故,殺十八姟人。何以 故?答曰:不相違相違故,不相違者愛、相違者 恚。

18

問曰:何以故不說癡?

19

答曰:於中已說。若 彼智者天境界故不作此惡,何況人間惡欲 故。人為國故、為宮故爾所惡,何況園田作爾 所惡,何況長者為糞掃故作,於春時多起鬪 諍縛。是故說謂不相違相違,以此故爾。或曰: 謂三痛所使。如所說:樂痛中貪使所使、苦痛 中恚使所使、不苦不樂痛中癡使所使。

20

問曰: 如此中,一切所使。

21

答曰:多故。樂痛中多貪所 使、苦痛中多恚所使、不苦不樂痛中多癡所 使。貪因樂痛中起已,即彼樂痛中受根已,增 不善五陰;增不善五陰已,多起惡行;多起惡 行已,生死中多受苦。恚因苦痛起,彼於苦痛 中受根已,增不善五陰;增不善五陰已,多起 惡行;多起惡行已,於生死中多受苦。癡因不 苦不樂痛起,彼於不苦不樂受根已,增不善 五陰;增不善五陰已,多起惡行;多起惡行已, 於生死中多受苦。是故說謂此三痛所使,以 此故爾。或曰:謂五種六識身使性,能起身行 口行,斷善根時多方便。五種者,見苦斷至思 惟斷。六識身者,眼識相應乃至意識相應。使 性者,貪者欲使、恚者不可使、癡者無明使。能 起身行口行者,為貪故作身行口行、為恚癡 故作身行口行。斷善根時多方便者,如《施設》 中所說。若斷善根,彼云何斷?以何行?

22

答曰:有 一人性,欲重、恚重、癡重。彼欲重恚重癡重故, 難語、難教、難解、難脫。是故說謂五種六識身 使性,能起身行口行,斷善根時多方便,彼立 作不善根。

23

問曰:如邪見能斷善根,彼何以 故不立不善根中?

24

答曰:方便堪任增上力。一 切善惡多用方便力,非堪任作。有說者,如菩 薩見世間生老病死苦,盲無將導,始發無上 正真道意。於中初意最勝,不退轉、不移動,於 此上三阿僧祇作行,不後得盡智、無生智,當 來修三界善根。或曰:彼邪見若斷善根,彼一 切是不善根力。若彼不善根,令善根薄、穿、 減、少力,然後彼邪見斷善根。或曰:謂彼斷 善根時轉不轉,貪者轉、恚者不轉、癡者轉不 轉。彼邪見能不轉非轉,以是故爾。或曰:此前 已說謂五種,彼邪見非五種是四種,非六識 身是意識,雖有使性不能起身行口行。何以 故?答曰:無有見斷結能起身行口行,斷善根 時不多方便。彼邪見最後時用,謂彼邪見離 此聚,以是故不立不善根中。謂此五陰離不 善根中,彼亦離此聚色陰,非五種、非六識身、 非使性,不能起身行口行,斷善根時不多方 便。痛陰、想陰、識陰、彼相應行陰,謂彼離結, 是五種、六識身,非使性,不能起身行口行,斷 善根時不多方便。不相應行陰,五種,非六識 身、非使性,不能起身行口行,斷善根時不多 方便。結中五見及疑,非五種、非六識身,雖有 使性,不能起身行口行,斷善根時不多方便。 慢,五種,非六識身,雖使性,不能起身行口行, 斷善根時不多方便。餘說十纏:瞋纏、不語纏、 睡纏、眠纏、調纏、悔纏、無慚纏、無愧纏、慳纏、嫉纏。 於中瞋、不語,非五種、非六識身、非使性,不能 起身行口行,斷善根時不多方便。眠,五種,非 六識身、非使性,不能起身行口行,斷善根時 不多方便。睡、調此二,五種、六識身,非使性,不 能起身行口行,斷善根時不多方便。無慚、無 愧此二,五種、六識身,非使性,能起身行口行, 斷善根時多方便。慳、嫉此二,非五種、非六識 身、非使性,不能起身行口行,斷善根時不多 方便。憤依誑諂高害,此一切說是結。垢依結, 非根本結,謂五種、六識身、使性,能起身行口 行,斷善根時多方便,彼立不善根。若離此聚 中,彼不立不善根。或曰:謂此三不善根能起 十惡行,起十惡行已生十惡道。

25

問曰:云何此 三不善根能起十惡行,起十惡行已生十惡 道?

26

答曰:佛說契經:殺有三種,貪故、恚故、癡故。 至邪見三種,貪故、恚故、癡故。阿毘曇亦說,謂 此三不善根,一切不善法因、根、導、本,作緣有 習起,如是三不善根能起十惡行。

27

問曰:云何 起十惡行已生十惡道?

28

答曰:佛說契經:習殺 生,修多修,生地獄、畜生、餓鬼中,若來生人中 短壽。阿毘曇亦說:習增上殺,修多修,生大阿 鼻泥犁中、於中減於中、軟,生熱地獄、大熱地 獄、叫喚、大叫喚、想、黑繩、等活地獄,生畜生、餓 鬼中。如是起十惡行已生十惡道中,是故說 三不善根。或曰:謂彼亦說增、亦說薄。如所說: 云何增欲、增恚、增癡?答曰:因軟欲故便有中, 因中便有增。因軟恚故便有中,因中便有增。 因軟癡故便有中,因中便有增。如是增欲、增 恚、增癡。

29

問曰:云何欲軟、恚軟、癡軟?

30

答曰:增上 欲薄便有中,中薄便有軟。增上恚薄便有中, 中薄便有軟。增上癡薄便有中,中薄便有軟。 如是欲薄、恚薄、癡薄。是故說,謂彼亦說增、亦 說薄,以故爾。或曰:謂彼退時多因多緣。如所 說:若比丘比丘尼,自觀增欲恚癡。比丘比丘 尼當知,我於善法中退。世尊說此是退,是故 說:謂彼退時多因多緣,以故爾。或曰:謂說結 障礙。如所說:云何結障礙?答曰:若眾生性 欲重恚重癡重。彼性欲恚癡重故,難教難語 難解難脫。是故說結障礙,以故爾。或曰:此 現門、略、度。若有爾所不善根,或欲分、恚分、癡 分。如彼契經說:婆羅門!若有二十一結染著 意,彼必生惡道趣泥犁中。說者,尊者曇摩多 羅說。此契經中一切結立三分。爾所欲、恚、癡 分,若說欲當知已說欲分,若說恚癡當知已 說恚癡分。如欲恚癡分,如是親分不親分親 不親分、益分不益分益不益分、樂分不樂分 樂不樂分,盡當知。是故說現門、略、度。或曰: 謂說內垢。如所說:欲是內垢、恚癡是內垢。如 內垢者,如是內不親怨敵,盡當知。或曰:謂說 塵。如所說:欲是塵、恚癡是塵。如塵,如是垢、穢、 障、大刺、毒、刀,盡當知。以是故立三不善根。

31

問 曰:此結云何行?

32

答曰:若意中行欲此中無 恚、若恚無欲,此二要有癡。

33

問曰:何以故若 意中行欲此中無恚、若恚無欲?

34

答曰:性相違 故。貪性喜、恚性憂,貪身長養受、恚身不長養 受。貪身軟安隱、緣中不礙。軟安隱者,若貪現 在前,一切身軟。緣中不礙者,若意中染著 受,長夜親不厭。恚身不軟不安隱、緣中礙。 不軟不安隱者,若恚現在前,一切身不軟。緣 中礙者,若意中恚現在前,眼不喜有所視。 是謂性相違故。若意中行欲此中無恚、若恚 無欲,此二要有癡。此三不善根,說五種、六識 身。

35

問曰:何以故三不善根說五種六識身?

36

答 曰:若此有見斷非思惟者,彼思惟斷不善心 應非根;若思惟非見斷者,彼見斷不善心應 非根。若有五識身非意識者,謂彼意識不善 心應非根;若有意識非五識者,謂彼五識不 善心應非根。一切不善心中,此三不善根是 根,或二或一。貪相應不善意有二根,貪及彼 相應無明。恚相應不善意有二根,恚及彼相 應無明。離此已諸不善意,彼盡是一根無明 是。此說多有根:身見法根、世尊法根、欲法根、 不放逸法根,性根說一切法。

37

問曰:何以故說 身見法根?

38

答曰:計我故。計我已生六十二見, 以故爾。

39

問曰:何以故說世尊法根?

40

答曰:說故。 誰說染著清淨、縛解輪轉出要?佛也,以故爾。

41

問曰:何以故說欲法根?

42

答曰:欲得善法。欲得 者彼得善法,不欲得者彼不得善法,以故爾。

43

問曰:何以故說不放逸法根?

44

答曰:堅持善法 故。不放逸者彼能堅持善法,放逸者彼堅持 善法已便失,況能更堅持。

45

問曰:何以故說性 根一切法?

46

答曰:不捨自己種故。

47

問曰:如汝說, 無為中亦應有根,彼亦不捨己種。

48

答曰:若無 為中有根者,無在。彼亦不捨己種,以故無在 更有欲。治此咎故,說性根者,與因故。

49

問曰:云 何與因?

50

答曰:前生後生因。

51

問曰:如汝說,苦法 忍應無根。何以故?彼他不與自然因。

52

答曰:彼 苦法忍,雖他不與自然因,而彼與他;彼涅槃, 他不與因,亦不與他因。彼云何?性根與因,故 此不論。如是說性根者,不捨己種故。以是故 說性根一切諸法。廣說三不善處盡。

鞞婆沙三有漏處第三

54

三有漏者,欲有漏、恚有漏、癡有漏。

55

問曰:漏 有何性?

56

答曰:欲有漏性四十一種:愛五、恚五、 慢五、疑四、見十二、十纏。此四十一種,欲有漏 性。

57

問曰:身惡行、口惡行,煩惱性耶?非煩惱性 耶?若煩惱性者,此欲有漏中何故不說?若非 煩惱性者,《施設》所說云何通?彼中說:身惡行、 口惡行,非結、非縛、非使,是煩惱,非纏,當棄 捨滅,因生苦故。作此論已。說曰:如煩惱性。問 曰:若爾者,此欲有漏中何故不說?

58

答曰:應說 此身惡行、口惡行立欲有漏中,應作四十三 種欲有漏性。若不說者是略言,更有說者如 非煩惱性。

59

問曰:以是故欲有漏中不說,彼《施 設》云何通?

60

答曰:此《施設》所說應爾:身惡行、口 惡行,非結、非縛、非使、非煩惱、非纏,當棄捨滅, 因生苦故。應爾。

61

問曰:若不爾者,何意?

62

答曰:彼 雖非煩惱性,為煩惱所煩惱,是故說煩惱。

63

問 曰:彼非結性,為結所繫,何故不說結?非縛性, 為縛所縛,何故不說縛?非使性,為使所使,何 故不說使?非纏性,為纏所纏,何故不說纏?

64

答 曰:應說。若未說者是略言。或曰:現二門、二略、 二度、二炬、二明、二光、二數。如彼非煩惱性,為 煩惱所煩惱,是故說煩惱。如是彼非結性,為 結所繫,亦應說結。非縛性,為縛所縛,亦應說 縛。非使性,為使所使,亦應說使。非纏性,為纏 所纏,亦應說纏。若彼非結性,為結所繫,而不 說結;非纏性,為縛所縛,而不說縛;非使性,為 使所使,而不說使;非纏性,為纏所纏,而不 說纏;如是彼非煩惱性,為煩惱所煩惱,亦不 應說煩惱,是故說現二門至二數。有有漏性 五十二種:愛十,色界五、無色界五;慢 十,色界五、無色界五;疑八,色界四、無色界 四;見二十四,色界十二、無色界十二。此五十 二種有有漏性。無明有漏性十五種:欲界五、 色界五、無色界五。此十五種無明有漏性。此 百八種三有漏性,彼亦名百八種煩惱,是謂 三有漏性已種相身所有自然。說性已,當說 行。何以故說有漏?有漏有何義?

65

答曰:留住義 是有漏義、漬義是有漏義、漏義是有漏義、增 上主義是有漏義、持義是有漏義、醉義是有 漏義。留住義是有漏義者,眾生以何留住欲 界?眾生以何留住色無色界?有漏也。漬義是 有漏義者,如漬種子而生萌芽,如是眾生為 結所漬生有萌芽。漏義是有漏義者,如漏刻 水漏、如乳房出乳,如是眾生六入門中常結 漏。增上主義是有漏義者,如人為人增上主, 不得令眾生東西南北自在;如是眾生結為增 上主,不得越界趣輪轉生死。持義是有漏義 者,如人為非人所持,不應說而說、不應語 而語、不應取而取、不應盜而盜;如是眾生為 結所持,不應說而說,至不應盜而盜。醉義是 有漏義者,如人飲根酒莖酒葉酒華酒果酒 醉,失慚愧,不知事非事;如是此眾生結酒所 醉,失慚愧,不知事不事。是故說留住義、漬義、 漏義、增上主義、持義、醉義是有漏義。

66

問曰:若 留住義是有漏義者,行亦留住眾生在生死 中,如所說:二因二緣生死行及結行結,是生 死種子不斷不破不除不沒。復次若七歲八 歲得阿羅漢果,於彼上至百歲,住生死中受 無量苦,頭痛身熱乃至四百四病。彼一切結 盡,但因行故住生死中。如因行故,眾生住生 死中者,何以故立結有漏中而不立行?

67

答曰: 此結是行本,不可以不斷結而斷行。或曰:彼 因結故而起行,無結受報。如人以泥團摶壁, 乾亦不墮,因本故。如是彼因結故而起行, 無結受報。或曰:結盡般涅槃,非行盡阿羅漢。 行住如須彌,而阿羅漢盡滅陰,入無餘涅槃 界。或曰:彼行不定,或住生死、或斷生死,此結 一向定住生死中,以是故立結有漏中非行。 彼婆須蜜《施設》所說:云何欲有漏?答曰:除欲 界無明,諸餘欲界結縛使煩惱纏也。云何有 漏?答曰:除色無色界無明,諸餘色無色界結 縛使煩惱纏也。云何無明漏?答曰:三界無智 也。此說好,三界無智。若說三界不智而不 取三界無智,若說三界無智,此說好。

68

問曰:何 以故欲界結,除無明立欲有漏?色無色界結, 除無明立有有漏?何以故一切三界無明別 立無明有漏?答曰:若留住欲界,彼一切依欲 故、欲得欲故、求欲故、樂欲故、欲愛欲故,以是 故欲界結,除無明立欲有漏。若留住色無色 界,彼一切依有故、欲得有故、求有故、樂有故、 欲受有故,以是故色無色界結,除無明立有 有漏。謂彼住欲界、住色無色界者,彼一切由 無明故,以是故一切三界無明別立無明有 漏。或曰:欲界結及欲愛我,及二及毒,以是故 欲界結,除無明立欲有漏。色無色界結無欲 愛我,非二非毒,以是故色無色界結,除無 明立有有漏。謂彼欲界愛我、色無色界愛我, 彼一切由無明故,以是故一切三界無明別立 無明有漏。作譬喻者說:二根本結,無明及有 愛。何以故?答曰:謂彼二根本結,無明者本緣 起根,有愛者當來有。

69

問曰:若爾者,彼三有漏 云何?

70

答曰:彼說者,愛,或不善或無記、或有報 或無報、或受二果或受一果、或無慚無愧相 應、或無慚無愧不相應。彼若有不善、有報、受 二果、無慚無愧相應者,彼是欲界愛。因彼故 諸餘欲界結,除無明,得欲有漏名。謂無記、無 報、一果、無慚無愧不相應,此謂說色無色界 愛,因彼故色無色界結,除無明,有有漏得名。

71

問曰:於此論中更有論生。何以故欲界愛 故,欲界結除無明,欲有漏得名。何以故色無 色界愛故,色無色界結除無明,有有漏得名。

72

答曰:謂愛故,界斷、地斷、種斷。謂愛故,愛一切 盛結。以是故,欲界愛故,欲界結除無明,欲有 漏得名。以是故,色無色界愛故,色無色界結 除無明,有有漏得名。

73

問曰:何以故一切三界 無明別立無明漏?

74

答曰:謂無明,前無智、後無 智、中無智,內無智、外無智、內外無智,行無智、 報無智、行報無智,覺無智、法無智、僧無智,苦 無智、習盡道無智,於六更樂入如真無智,無 見癡冥故,以故爾。或曰:謂種重、行重。種重 者,一切結重與一無明等。行重者,一切結共 作行。復別立不共無明使,以故爾。或曰:謂彼 說懶怠。如所說:此比丘懶怠者,謂無明是。有 說:水中有虫名懶怠,自盲教他亦盲。如是此 無明已自盲,諸有行者亦盲,以故爾。或曰:謂 九種一種緣中癡。九種者,增上至軟軟。一種 緣中癡者,彼有想無想軟軟一種也。

75

問曰:此 事能一切非己界遍使。邪見有九種,一種緣中 謗言無見。盜九種,一種緣中受第一。戒盜九 種,一種緣中受淨。疑九種,一種緣中猶豫。如 此事能一切非己界遍使,彼何不共事,獨說 無明?

76

答曰:不也。

77

問曰:若爾者,此云何?

78

答曰: 此欲界癡起九種,一種亦起九種。如一種起 九種,如是至第九種亦起九種。如欲界起九 九種,如是至有想無想處起九九種一切非 己界遍使,無此事。謂彼爾所種、爾所度今眾 生生死癡,以故爾。或曰:謂彼住一時中,五種 因、五種緣、五種使所使,以故爾。或曰:謂前普 遍。

79

問曰:前者云何?

80

答曰:於四聖諦不欲故、無 明纏故,苦是苦,不欲不忍;習是習、盡是盡、道 是道,不欲不忍。如飢餓人,初得惡食飽滿,後 得極妙食而不欲。如是彼癡如惡食,無明纏 故,後甘露四諦而不欲。不欲故,苦是苦,不欲 不忍;習是習、盡是盡、道是道,不欲不忍。不欲 故生猶豫:有苦耶、無苦耶?有習盡道耶、無習 盡道耶?是疑如是無明中轉生疑。一切猶豫令 定故,若得正說,便從正定,有苦習盡道,此是 正見。若得邪說,便從邪定,無苦習盡道,此是 邪見。如是彼疑中轉生邪見。若無苦習盡道 而有我,此是身見,如是彼邪見中轉生身見。 若有我者便作是念:是常耶、是斷耶?若見次 第相似,便作是念:有常也。此是計常見。若見 壞事,便作是念:斷也。此是斷見。如是彼身見 中轉生俱邊見。於中取一邊淨,以此為淨、為 解脫出要,此是戒盜。如是彼邊見中轉生戒 盜。若此為淨解脫出要,是第一、上、最上、妙、最 妙,此是見盜。如是彼戒盜中轉生見盜。若彼 已見便愛,此是愛使。他見便恚,此是不可使。 彼見故貢高,此是慢使。如是彼見中轉生使。 使中轉生纏,纏者十纏:瞋纏、不語纏、睡纏、眠 纏、調纏、悔纏、無慚纏、無愧纏、慳纏、嫉纏。於中瞋 纏、嫉纏依不可使。不語纏亦依愛亦依無明。 依愛者,愛故覆藏。依無明者,無智故覆藏。睡、 調、慳者依愛。眠、無慚、無愧、悔依無明。更有說 結垢依結,非根本結。憤依諂誑高害。於中憤 害依不可使、依誑高、依見盜,誑依五見。如 是無明中轉生一切結、是故說前。普者、從阿 鼻至第一有可得、是故說普。遍者,非如前說, 住一時中,五種因、五種緣、五種所使。

81

問曰:若 不爾者,此云何?

82

答曰:自界一切遍使中亦共 一切遍使,非己界一切遍使中亦共一切遍 使,己地一切遍使中亦共一切遍使,非己 地一切遍使中亦共一切遍使,己界緣使中 共緣使,非己界緣使中共緣使,己地緣使中 共緣使,非己地緣使中共緣使,有漏緣使中 共有漏緣使,無漏緣使中共無漏緣使,有為 緣使中共有為緣使,無為緣使中共無為緣 使,共一切結去灑散入內雜。謂彼爾所門、爾 所度,令眾生生死中癡。以是故,一切三界無 明別立無明有漏。如佛契經說:彼不正思惟, 未生欲有漏便生,生已增廣。

83

問曰:如此結,如 所起、隨所滅,住不過一時,何以故說未生欲 有漏便生、生已增廣?

84

答曰:此說軟中上故。彼 結軟生,若不正思惟、不依正事,便生中,中增 上,以故爾。尊者婆須蜜說曰:如佛說:若不 正思惟,未生欲有漏便生,生已增廣。云何增 廣?答曰:不應增廣,但生復生,故增廣也。彼 結一過生,若不正思惟、不依正事,便生至百 千,是故說增廣。重說曰:軟中上故說增廣。 彼結軟生,若不正思惟、不依正事,便有中,中 增上,是故說增廣。重說曰:不增廣,但生復 生,重生故說增廣。彼結軟生,若不正思惟、不 依正事,便有中,中有增上,增上極增上,是故 說增廣。重說曰:不增廣,但度境界,故說增 廣。因一界生,彼結生住已緣餘界,捨彼已復 緣餘界。依眼生彼結,若不正思惟、不依正事, 彼復依耳鼻舌身意生。緣色生,若不正思惟、 不依正事,彼復緣聲香味細滑法生。是故說 增廣。尊者曇摩多羅說曰:諸尊!不應增廣,但 人於一有中多行纏,故說增廣。

85

問曰:彼何所 說?

86

答曰:彼尊者謂,一切眾生結等、生惡趣等, 至生第一有亦等,於中或多行結或不爾。是 故說:諸尊!人於一有中多行纏,故說增廣。或 曰:受依果報果,故說增廣。謂結未起時亦不 受依果報果,起已便受依果報果,是故受依 果報果故說增廣。或曰:與果受果故說增 廣。若結未起時,亦不與果亦不受果,生已便 與果受果,是故與果受果故說增廣。或曰:與 緣故說增廣。彼結未起時不與次第緣,若起 已便與次第緣,是與緣故說增廣。如佛契經 說:七有漏能多起憂悲惱。

87

問曰:如三有漏,何 以故說七有漏?

88

答曰:此中說有漏具名有漏, 如餘具餘為名,阿毘曇具以阿毘曇為名,樂 具樂為名。如所說偈:

89
「樂為揣食,樂為持衣,樂為行步,
依山窟間。」
90

垢具垢為名。如所說偈:

91
「女垢梵行,女縛世間,苦行梵行,
此洗無水。」
92

使具使為名。如所說:比丘!色所使、色所愛。比 丘!所使者即彼愛,彼愛已為魔所縛。欲具欲 為名。如所說:五欲功德世間愛樂念。退具退 為名。如所說:五因五緣等,意解脫阿羅漢若 退若忘。云何為五?一者多誦;二者業;三者和 合諍;四者遠行;五者長病。行具行為名。如所 說:此六更樂入,本所作、本所思、本行所報。報 具報為名。如所說:諸賢!我已一施報故,七生 天上為天王,七生人為人王。如是,有漏具有 漏為名。尊者婆奢說曰:彼所說法竟,更有受 化者來,彼能知此義異句異味。以是故,世尊 此義說異句異味也。尊者瞿沙說曰:佛說此 契經中二漏,一者見斷、二者思惟斷。見斷者, 如己像。思惟斷者,治故。彼思惟斷者二種, 一者須臾治、二者根本斷。於五品中現須臾 治,最後品現根本斷。如佛契經說:彼如是知、 如是見,欲有漏心解脫,有有漏無明漏心解 脫。

93

問曰:如彼欲界除欲時,欲有漏心解脫。有 想無想處除欲時,有有漏心解脫。何以故有 想無想處中說:欲有漏心解脫,有有漏無明 漏心解脫。

94

答曰:本已解脫解脫為名,如已來 來為名。如所說:大王從何所來?當爾時非是 來,彼已來也。已取證證為名。如所說:菩薩於 正中取證時得等智。如來得盡智、無生智時, 於欲得無欲無恚無愚癡。善根本已盡盡為 名。如所說:彼苦已盡樂已盡、憂喜本已沒,不 苦不樂護念清淨,於四禪成就遊也。已正受 正受為名。如所說:云何念入慈正受?答曰:欲 令眾生樂。已痛痛為名。如所說:彼覺樂痛時 知樂痛。如是本已解脫解脫為名。或曰:二俱 永滅故說。二俱者,欲有漏無明有漏,有有漏 無明有漏。彼欲界除欲時雖有參差未永盡; 彼有想無想處除欲時永盡,是二俱永滅故 說。或曰:縛斷故說,本際不可知。如彼有有漏 無明有漏,於彼欲有漏斷已,斷還復縛。若有 想無想處除欲已,彼縛至竟斷,是縛斷故說。 或曰:緣斷故說,本際不可知。如彼有有漏無 明有漏,彼欲有漏斷已,斷與三緣:次第緣、緣 緣、增上緣。若有想無想處除欲已,彼緣盡斷, 是緣斷故說。或曰:責治故說。謂彼修行人有 想無想處除欲已,彼欲有漏、有有漏無明有 漏責數呵諫:我脫欲有漏、有有漏無明有漏, 謂將我生死中去欺調。是責治故說。

95

問曰:如 所說:彼如是知、如是見,欲有漏心解脫,有有 漏無明有漏心解脫。如一切心數法解脫,何 故獨說心解脫?

96

答曰:妙說妙義故。彼一切心 心數品中何者最妙?心也。如所說:王共眷屬 行。或曰:謂說心主,因彼故立心數法。心者說 大地,因彼故立十大地。或曰:謂彼神通作證 時無礙道緣心。或曰:謂說遠行。如所說偈:

97
「遠行獨去,無身依身,難御能御,
是世梵志。」
98

或曰:謂說前去。如所說偈:

99
「意法在前,意妙意疾,意為念惡,
若說若作,罪苦自隨,輪道轢殺。
意法在前,意妙意疾,意為念善,
若說若作,福樂自隨,影逐其形。」
100

或曰:謂彼說如王。如所說偈:

101
「第六增上王,以染而染之,
不染則無染,染者謂之愚。」
102

或曰:謂說城主。如所說:比丘!城主者,識盛 陰是。或曰:謂能起善不善戒。如所說:他婆提 不善戒從何所起者,我說有所起,從心中起 是。他婆提善戒從何所起者,我說有所起,從 心中起是。或曰:謂不等者生惡道,等者生天 上。不等生惡道者,如所說:今是時鸚鵡童子, 是兜他子,若命終,如申臂頃入泥犁中。何以 故?如彼於我起不善心。眾生惡心故,身壞命 終生惡趣中。等生天上者,如所說:今是時鸚 鵡童子,是兜他子,若命終,如申臂頃生天 上。何以故?如彼於我起善心。眾生善心故,身 壞命終生天上。是故說謂不等生惡道、等生天 上,以故爾。或曰:謂彼心若依、若行、若緣隨轉, 心數法亦爾。若心依眼隨轉,心數法亦爾。若 心依耳鼻舌身意隨轉,心數法亦爾。若心青 行隨轉,心數法亦爾。若心赤黃白行隨轉,心 數法亦爾。若心色緣隨轉,心數法亦爾。若 心聲香味細滑法緣隨轉,心數法亦爾。如魚 隨所轉,諸子亦爾。如是心若依若行若緣隨 所轉,心數法亦爾。或曰:謂未調御不調御身 行口行,所謂調御調御身行口行,謂不調御 心數法亦爾,謂調御心數法亦爾。謂不定 不定身行口行,謂定定身行口行,謂不正不 正身行口行,謂正正身行口行,謂不軟不軟 身行口行,謂軟軟身行口行,謂不持不持身 行口行,謂持持身行口行。如彼法澡罐不覆 口則漏、覆則不漏。如是心不持已,心數法則 漏色聲香味細滑法中;心持已,心數法則不 漏色聲香味細滑法中。是故說:謂不持,心數 法亦不持;謂持,心數法亦持。喻如法澡罐。 廣說三有漏處盡。

鞞婆沙四流處第四

104

四流者,欲流、有流、無明流、見流。

105

問曰:四流有 何性?

106

答曰:欲流性二十九種:愛五、恚五、慢五、 疑四、十纏,是二十九種欲流性。有流性二十 八種:愛十,色界五、無色界五;慢十,色界五、無 色界五;疑八,色界四、無色界四,是二十八種 有流性。無明流性十五種:欲界無明五、色界 五、無色界五,是十五種無明流性。見流性三 十六種:欲界見十二、色界十二、無色界十二,是 三十六種見流性。此百八種四流性,此是流 性,已種相身所有自然。說性已,當說行。何以 故說流?流有何義?答曰:流下義是流義、漂義 是流義、墮義是流義。流下義是流義者,流下 諸界、諸趣、諸生,流轉生死中,是故說流下義。 漂義是流義者,漂諸界、諸趣、諸生,漂轉生死 中,是故說漂義是流義。墮義是流義者,墮諸 界、諸趣、諸生,墮轉生死中,是故說墮義是流 義。是故說流下義、漂義、墮義是流義。

107

問曰:若 流下諸界諸趣諸生流轉生死中者,不應立 上分結,此亦將至上墮生上上界縛。

108

答曰:不 然。

109

問曰:若不爾者,此云何?

110

答曰:諸界故立上 分結。謂彼將至上墮生上上界縛,解脫故、正 智故、聖道故、善法故立流。雖生至第一有中, 故是下,解脫故、正智故、聖道故、善法故。尊者 婆跋羅茶亦爾說:久時生上流下故,是故說 流。施扼故,是故說扼。

111

問曰:何以故流中別 立見流,而不立有漏中?

112

答曰:譬喻者四有漏, 欲有漏、有有漏、無明有漏、見有漏。謂我此欲 流、彼欲有漏,謂我此有流、彼有有漏,謂我此 無明流、彼無明有漏,謂我此見流、彼見有漏。 說曰:彼譬喻者於此中不問不答。

113

問曰:若三 有漏者,此云何?

114

答曰:佛世尊法真諦,餘真無 能過。彼知法相盡知行,若有有漏相立有漏 中。或曰:此見動搖,除欲時隨順也,住欲時不 隨順住義是有漏義,是故餘不動搖。結住結 爛結雜已立有漏中,流下隨順,是故流中別 立見流。或曰:此見狂捷利行,住時不隨順住 義是有漏義,是故餘不動搖。結住結爛結雜 已立有漏中,流下隨順,是故流中別立見流。 如二狂牛繫在一扼,彼挽扼破已而走。如繫 一狂一不狂,彼不狂者能制狂者。如是見狂 捷利行,住時不隨順住義是有漏義,是故餘 不動搖。結住結爛結雜,已立有漏中,流下隨 順,是故流中別立見流。如四流,四扼亦爾。

115

問曰:何以故一切經說流已,後說四扼亦 爾?

116

答曰:所謂流則是扼、扼則是流。流下故說 流、施扼故說扼。如此眾生流所流下、扼者施 扼,彼當云何不受生死苦?如彼牛在犁中,施 扼已以杖捶,當云何不挽犁?如是眾生流 所流下、扼者施扼,彼當云何不受生死苦?以 是故一切經說流已,後說扼亦爾。廣說四流 四扼處盡。

鞞婆沙四受處第五

118

四受者,欲受、戒受、見受、我受。

119

問曰:四受有何 性?

120

答曰:欲受性三十四種:愛五、恚五、慢五、無 明五、疑四、十纏,是三十四欲受性。戒受性六 種:欲界二、色界二、無色界二,是六種戒受性。 見受性三十種:欲界十、色界十、無色界十,是 三十種見受性。我受性三十八種:愛十,色界 五、無色界五;慢十,色界五、無色界五;無明十,色 界五、無色界五;疑八,色界四、無色界四。此百 八種四受性。此四受性已種相身所有自然。 說性已,當說行。何以故說受?受有何義?

121

答曰: 二事故說受:能燃行、捷疾行。能燃行者,燃 五趣中行。捷疾行者,利故。或曰:三事故說受: 燒、受、斷,是故說受。

122

問曰:云何燒義?

123

答曰:薪 義是受義、壞義是受義、纏義是受義。薪義是 受義者,如因薪火燃。如是眾生因結薪行火 燃,是故薪義是受義。壞義是受義者,如利刺 極入身中能壞身。如此受利刺極入法中能 壞法身,是故壞義是受義。纏義是受義者,如 蠶虫要以綿自纏而於中死。如是此眾生要 以結自纏而生惡趣中,是故纏義是受義。薪 義、壞義、纏義是受義。

124

問曰:何以故無明有漏 中別立無明漏、流中無明流、扼中無明扼,然 受中不別立無明受?

125

答曰:佛世尊於法真諦, 餘真無能過。彼盡知法相盡知行,謂法能 擔彼別立。或曰:前已說二事故說受行:燃、捷 疾行。彼無明雖燃五趣行,但非捷疾行,鈍故、 爛故、不利行故、不定故、不斷故。或曰、此前已 說三事故名為受:能燒、受、斷。彼無明雖有燒、 受,但不斷。捷利者能斷,彼鈍、爛、不利行、不定、 不斷,以是故受中不別立無明受。

126

問曰:何以 五見流中合立見流、扼中合立見扼?何以受 中四見立見、受一見立戒受?

127

答曰:佛世尊於 法真諦,餘真無能過。彼盡知法相盡知行,謂 法能擔別立。或曰:前已說二事故說受行:然、 捷疾行。彼戒盜等然五趣行等餘見。或曰: 前已說三事故名為受:能燒、受、斷。彼戒盜等 燒受斷等餘見。或曰:違道故、遠解脫故。違道 者,欲種種苦行為清淨。遠解脫者,如彼依此 見而遠涅槃。或曰:二事欺誑故。二事者,此內 法外法。

128

問曰:云何此內法欺誑?

129

答曰:等受持 乞食、糞掃衣、露坐,受持沙門十二淨行,如人 似淨行。如彼尊者婆耶,日日澡浴,如似淨行。 如是此內法欺誑。此外法云何欺誑?謂欲種 種苦行為淨。此尊者瞿沙亦爾說:此世間現 事,如見火二事,欺誑如小兒。以是故,受中四 見立見,受一見立戒受。

130

問曰:何以故說我 受?為行耶、為緣耶?若行是我受者,應身見是 我受、此是我行。若緣是我受者,而無我。作此 論已,說曰:亦非行亦非緣。問曰:若不爾,此云 何?

131

答曰:處所故。此欲界結,欲處故、轉行眾生 處故、具處故。色無色界結非欲處故、轉行非 眾生處故、非具處故,但我處故,以故爾。如佛 契經說:此四受者,何本?何習?何生?何緣?答曰: 此四受,無明本、無明習、無明生、無明緣。

132

問曰: 如一切契經說:愛緣受。何以故此契經中說 無明緣受?

133

答曰:為異學故。彼異學亦出家捨 家妻子,無家無守不畜財寶,彼亦無多惡, 但由無明故,依諸見令彼生惡趣中。如彼老 象入污泥中而陷沒。如是彼異學由無明故, 依諸見令彼生惡趣中。以是故佛契經說:四 受,無明本、無明習、無明生、無明緣。廣說四受 處盡。

鞞婆沙四縛受處第六

135

四縛者,欲愛身縛、瞋恚身縛、戒盜身縛、我見 身縛。

136

問曰:四縛有何性?

137

答曰:欲愛身縛欲 界愛五種,瞋恚身縛恚五種,戒盜身縛三界 六種,我見身縛三界十二種。此二十八是四 縛性,此縛性已種相身所有自然。說性已,當 說行。何以故說縛?縛有何義?

138

答曰:束義是縛 義、連續義是縛義。束義是縛義者,如彼《施設》 所說。此無明未盡未知已,彼彼身彼彼依彼 彼得已,身亦是因亦是緣,束而束遍束、連續 相連續。如巧鬘師鬘師弟子,繩長綖已結作 種種鬘。彼綖於彼華,亦是因亦是緣,結而結 遍結、連續相連續。如是此無明未盡未知已, 彼彼身彼彼依彼彼得已,身亦是因亦是緣, 束而束遍束、連續相連續。是故說束義是縛 義、連續義是縛義。相連續是縛義者,如彼契 經說:當爾時香食,二心中必有一:或 愛相應、或恚相應。是故說連續義是縛義。

139

問 曰:若此眾生生死中束而束遍束是縛義者, 一切結亦爾,眾生生死中束而束遍束。何以 故立四縛不立餘?

140

答曰:是世尊餘言略言、欲 令行言,世尊為教化故。或曰:為人故、為眷屬 故、為器故、為教化故。尊者瞿沙說曰:世尊於 法真諦,餘真無能過。彼盡知法相盡知行,若 有縛相立縛中,無縛相不立縛中。或曰:謂極 縛三界眾生。欲愛身縛、瞋恚身縛極縛欲界眾 生,戒盜身縛、我見身縛極縛三界眾生。或曰: 謂二事極縛白衣及學道者。欲愛身縛、瞋恚 身縛極縛白衣,戒盜身縛、我見身縛極縛學 道者。如白衣及學道,如出家及不出家、捨家 妻子及不捨家妻子、有家無家、有畜財寶不 畜財寶,盡當知。或曰:謂能起二諍,一者婬 欲故諍、二者見欲故諍。如彼契經:持澡罐 杖梵志至尊者迦栴延所,而問迦栴延:何 因何緣王王共諍、梵志梵志共諍、居士居士 共諍、縣縣共諍、國國共諍?答曰:此,梵志! 因婬欲著故,令此王王共諍、梵志梵志共 諍、居士居士共諍、縣縣共諍、國國共諍。重 問曰:迦旃延!此沙門亦無家無所守、不畜財 寶。迦栴延!何因何緣沙門沙門共諍?答曰: 見欲著故,此,梵志!沙門沙門共諍。謂彼能起 二諍,一者婬欲、二者見欲,以故爾。如諍,如 是二邊、二箭、二轉、二戲,盡當知。以是故立四 縛不立餘。廣說四縛處盡。

鞞婆沙論卷第二