白話佛經|大正新脩大藏經 白話譯文整理
電腦版 手機版

大般涅槃經集解

T37n1763_022
1

大般涅槃經集解卷第二十二

2

釋月有六事。以譬法身  釋日及歲星譬  釋未發菩提心。為作菩提因緣事  釋一闡提不受道事

月喻品第十五

4

案法瑤曰:從「見月不現」至「譬如日出眾霧悉 除」,答云何如日月大白問也。上長壽金剛,明 法身體相。〈名字功德品〉,結經名也。經之大體 以涅槃為極致,下竟解脫,皆明大涅槃義耳。 從四種人竟四到,明弘經人,即是長壽金剛 緣因也。從二十五有有我不耶,竟共聖行鳥 喻,明佛性即是金剛長壽正因也。一周大明 因果義訖,今復明長壽金剛應感無方之能 也。僧宗曰:上鳥喻,遍就六行以明圓理;今 月喻,遍明法身真應之德也。寶亮曰:猶答 第十二問未竟,更偏明常樂我三德也。

5

佛復告迦葉:譬如有人為化眾生示有生滅。

6

案僧亮曰:月譬有六事,此第一明雖生不 生,成前品未應物之迹,廣常義也。問曰在前 而先答月者,以月事廣故也。法瑤曰:明一應 之迹始終也。僧宗曰:此譬中有五重。第一舉 今一化始末;第二明非但於此,乃遍十方也; 第三寄月食,辨示有出身血事,而實不可傷 也;第四顯壽之脩短,隨感而應也;第五明如 來是眾聖之王,能為物益也。須彌障故不見 者,有四天下,而須彌處中,日月運行周迴旋 轉也。

7

善男子!如此滿月餘方見滿是故名為常住 不變。

8

案僧亮曰:第二事,廣上生滅義也。從 初至十五日,廣生義;自下廣滅義也。

9

復次善男子!譬如滿月如來常住無有變異。

10

案僧亮曰:第三事,普應六道隨感而現, 亦是廣生中事也。在在處處者,既大小之器 不同,月形亦異,譬六道既殊,迹亦不一也。百 由旬者,向舉水器明隨處而現,此明去來隨 人也。僧宗曰:猶是第二事。

11

復次善男子!如羅睺羅分別法句如彼醫子。

12

案僧亮曰:第四事,為制戒故,示有出身血 等也。法瑤曰:明果報必受也。僧宗曰:第三事 也。寶亮曰:此示制戒,凡有三意:第一明法身 無損,猶如滿月,雖有其事,而無所傷。第二所 以無傷,引二人共鬪,本無殺心,雖死無罪。第 三舉醫譬,明有此示現,必有利益也。

13

復次善男子!如人見月是故如來常住無變。

14

案僧亮曰:第五事,顯現涅槃及業報等也。 法瑤曰:前示行惡止善也,此示行善制戒也。 僧宗曰:第四事,月實不蝕,似損月,取譬涅槃。

15

復次善男子!譬如明月故言如來譬如明月。

16

案僧亮曰:第六事,佛之功德略如彼也。 僧宗曰:第五事也。法瑤曰:既示行善、制戒止 惡,今明樂法眾生從教無厭也。

17

復次善男子!譬如日出即是諸佛真實法性。

18

案僧亮曰:答日問也。有二譬,初取長短 為喻、次以損益為譬也。

19

復次善男子!譬如眾星猶如世人不見晝星。

20

案僧亮曰:答太白星問也。法瑤曰:譬法身 玄妙寂寞,絕於視聽之表。於情為隱,唯見丈 六謂之為極;二乘之謂言無,故二乘不見也。

21

復次善男子!譬如陰闇不為諸垢之所染故。

22

案僧亮曰:總以日月譬三寶滅也。法瑤 曰:譬佛在世,人謂體盡丈六,是則無有常住 法身。今明涅槃之後,故異上耳。

23

復次善男子!譬如黑月如彼日月無有滅沒。

24

案僧亮曰:答慧星問也。謂佛不並興,若 辟支出世,真佛滅度。人生倒見,謂不祥也。僧 宗曰:黑月者,以脩羅手障,令不見也。又言 水精白銀為月,以水精邊故,如黑月也。

25

復次善男子!譬如日出一切諸惡無間罪業。

26

案僧亮曰:已證佛常,六行已顯。今說經功 德及聞經之益,勸人受持。通答二問:「云何未 發心,而名為菩薩」,至「猶如閻浮金,無能說其 過」也。法瑤曰:前日月太白慧星等譬,廣上 〈長壽〉、〈金剛〉品也,今次廣上〈名字功德品〉也。一 經耳者,起一聞之功,終藉此慧,眾惡消除;不 言一經歷耳煩惱便盡也。正顯此經功能滅 惡生善,齊法身也。竟良醫譬,皆明經力也。僧 宗曰:經之置品,乃出自後人隨義類而標之 耳。謂〈菩薩品〉名應在此初,相承仍舊,輒改 為難,付之來哲也。寶亮曰:若經生歷死發心 之者,名發心菩薩。今言未發心者,就一生 之中作論也。此生中未經發心,但見《涅槃經》, 改惡脩善、起弘護之心,便名發心菩薩也。將 欲廣答此問,故先借日月之光以譬《涅槃經》 也。智秀曰:此下有三意。第一從此訖答二難, 廣顯經力也;第二次因迦葉舉其前問,即是 正答所問;第三後廣釋除闡提之義也。

27

是大涅槃甚深境界正法不斷僧寶不滅。

28

案法瑤曰:此明思慧思惟常住三寶之心。

29

是故應當多脩方便阿耨多羅三藐三菩提。

30

案法瑤曰:此明脩慧也。以勤學故,得近無 上道,故言不久。

31

是故此經名為無量功德所成。

32

案法瑤曰: 此經正明佛是常住,常住猶三慧而成,今以 此三苞一切行盡,故言無量功德之所成也。

33

亦名菩提不可窮盡。

34

案法瑤曰:因既無量, 果亦無窮。以因果俱無量故,故稱大。

35

以不盡故故得稱為身無邊故名大涅槃。

36

案法瑤曰:有般若智光故法身無邊,以此二 事名為大涅槃也。

菩薩品第十六

38

復次善男子!如日月光是故復名大般涅槃。

39

案道生曰:雖未發心,而得為菩提之因,與 大權無異。若聞佛性信解,則是菩提心發,乃 為因耳;若生誹謗,豈為因耶?僧亮曰:眾生受 道必由內信。信之微者,無過四重五逆,善根 不斷由如毛髮。藉此微善,感涅槃光、成菩提 因,得名菩薩,不畏大眾,如彼真金無過可說 也。作菩提緣者,菩薩以發心為因,住前三十 心是初發心之因。即日未有此心,而有重惡 所障,以經力故得作菩薩也。法瑤曰:向明能 滅諸惡,此明能生諸善、發菩提心也。僧宗曰: 善根未斷,必有絲髮許也。經有緣發之力,能 令感悟,深自改悔,上求佛慧、下度眾生,令未 發心作菩薩也。入毛孔者,將明此經力能除 闇,稱為光也。善以感教,教善相扶,義如入 也。所益未深,稱毛孔也。

40

迦葉菩薩白佛言:世尊云何能斷一切煩惱。

41

案僧亮曰:夫有三障則不受道,若聞皆作 菩提因者,則善惡無差也。如來何故說四依 義者,若一經耳,以是耳識所得已為菩提因 者,何故昔云依智不依識耶?云何斷一切煩 惱者,夫不退菩薩要伏斷煩惱,若不解義,云 何伏結耶?寶亮曰:兩難各有兩關,便成四也。 初關一往且非今旨也。若三種罪人聞經便 為菩提因者,治戒破戒復有何殊?第二關,即 以四依品結難也,謂治戒者聞經亦為菩薩, 破戒者亦爾者,何用四依出世治破戒耶?又 如佛言,第二難亦兩關:初關即引上〈鳥喻品〉 云:若能歸依一體三寶者,雖有煩惱如無煩 惱。若果一聞此經便能決信,即令煩惱根虛 者,佛〈四依品〉中自說恒沙佛所發心,聞經尚 不解義,云何一聞經耳便斷煩惱?第二關,即 以理徵,結成難也,謂解惑相違也。彼之積德, 猶尚未解;而此之經耳,云何除惑耶?智秀曰: 有兩難。第一云:若三種罪人心不樂向,而以 經力強令發心者,何須依四依人耶?第二若 果發心便是得理、即能遣惑者,云何彼云三 恒河沙佛所發心猶未解義?此彼二說,未可 解也。

42

佛言:善男子!除一闡提以是義故名為大事。

43

案僧亮曰:除一闡提者,具三障故也。云何 為具?謂不見因果,煩惱障也;說無因果,業障 也;世世積惡,今成闡提,報障也。其餘眾生 聞是經者,謂四重五逆。雖有惡業,聞經生信, 必久種功德,非無因也。凡夫下劣不得聞者, 謂不應經耳,聞亦不生信也。

44

迦葉菩薩白佛言:世尊未發菩提心者得菩 提因。

45

案僧亮曰:謂此二人既有業障,應障 發心,云何得發耶?僧宗曰:二難既通,今廣明 經力發心之由。

46

佛告迦葉:若有聞是大涅槃大乘妙典真佛 所說。

47

案僧亮曰:見羅剎像者,以有障故,雖 復聞經,不即發心。由經發夢,夢見業果,懼苦 發心,經之力也。憶念菩提者,發心有強弱 也,強者生人中、弱者生三塗,雖受罪報,菩提 之心不絕也。法瑤曰:誹謗經者,將絕之時,謗 對相現,方生怖懼。臨終之時,其心憒亂,謂之 夢也。罪對切人,可怖可懼,有過羅剎也。寶亮 曰:大論經教有二時明義也。經言以下下 智斷上上煩惱者,應以昔經治三種罪,而今 涅槃之教方云能除此惑,則於理相反,云何 為中耶?經言下下智斷上上惑者,此據真無 漏道斷通為語。今所釋兩經,正明伏道也。夫 起惑之與生善,本在有漏心中,若心重心輕, 善惡俱爾也。昔經明理不圓、解亦微尠,故以 輕善伏於輕惑。今經所明理既周足、信解深 勝,故以增上之善得抑上上之惑。所以知如 此者,如戒律中若犯第二篇,則於二十人中 懺方滅。犯第三篇以去,直對手而除,乃至突 吉羅罪責心而遣。若尋此為言,則應輕罪,須 多人而滅也。今則不然,故知昔經理淺,生善 則劣,止伏輕惑;今經理深,生福增上,能伏 重惑。尋此而推,昔經不能令人得道明矣。

48

復次善男子!如虛空中一闡提輩立菩提因。

49

案僧亮曰:手瘡者,闡提以耶見為手,有善 則壞,取譬瘡也。

50

復次善男子!如馬齒草密緻猶如金剛不容 外物。

51

案智秀曰:雨降無甄,密緻者不受。闡 提如是,豈法雨之咎耶?

52

迦葉菩薩白佛言:世尊如是所說有何等義。

53

案僧亮曰:引昔說作惡不悔偈,證闡提不 可化也。僧宗曰:更問昔偈,廣彰其惡。先舉可 畏,欲顯後偈無畏義也。寶亮曰:此下答第十 五問,明三種罪人聞《涅槃經》,改悔脩善,能為 人天之福田也。本時有惡,恒畏大眾;今改往 脩來,則無懼矣。此答中說三偈,初一行作造 惡於眾有畏之偈。

54

佛言:善男子!不見者謂嶮惡道者謂諸行也。

55

案寶亮曰:佛自廣釋也。

56

迦葉復言:如佛所說如王夷坦道是義何謂。

57

案僧亮曰:引昔作罪能悔之偈,證四重可 化也。上說發心,今說除惡也。僧宗曰:此答云 何於大眾得無畏。言依經改悔,廣脩諸善,眾 惡消滅,如王夷坦道也。寶亮曰:此第二偈,政 明惡時不畏大眾,說其本乃惡,今依經改悔 者也。

58

佛言:善男子!見所作者何以故諸佛法爾。

59

案僧亮曰:至無至處者,無至名無始,從無始 已來盡發露也。又無至名涅槃,以發露能至 涅槃也。膏油俱盡者,言佛由行,得自然相好, 亦與人俱滅耳。若有菩薩以下,不信二人,用 發露功德,迴向菩提,即名菩薩也。為闡提毀 訾,言無因果。然諸菩薩不以彼惡,不捨而不 救也。寶亮曰:從有生死際至涅槃以來,所作 惡業盡皆發露。作此心而悔,則無罪而不滅 也。獼猴捉水中月者,為闡提作喻。夫水中之 月,月之影也。獼猴譬闡提,月譬涅槃,水譬有 漏相善,水中月譬涅槃影也。無水則無月影, 緣有佛說有漏之善,善本資向涅槃,氣分相 關也。凡夫脩相善,故遏重惑,得人天報,無 大麁苦,顛倒謂樂。猶如闡提,見生死中五欲 之樂謂為真實也。

60

作惡不即受如乳即成酪猶灰覆火上愚者輕 蹈之。

61

案僧亮曰:作惡方便及闡提之惡,不 即受報,闡提生報非現報也。如乳即成酪 者,乳有現果,明不如此。愚者輕蹈者,愚人見 現在、不見未來,以非現報而輕造之,將出闡 提之行,先說偈也。僧宗曰:還釋作惡之人所 以造罪,以不見後世故爾。若使前念為惡、後 念受報,誰敢為惡?以不見後世故,如灰覆火, 愚人所踐,不覺燒也。寶亮曰:第三偈明不依 經悔者也。

62

一闡提者名為無目流轉生死無有窮已。

63

案僧亮曰:無目者,謂但見現在,不見未來 也。不見羅漢道者,羅漢能斷未生,而此人不 見也。寶亮曰:譬如王使者,乃應出是羅漢似 闡提,而但將菩薩來對,明此羅漢堅信大乘, 一向撥《法華》以前經,云非實而是方便。言中 乃以闡提也。王使譬菩薩也。善談論者,明菩 薩四辨也。奉命他國者,捨法身之地,應生死 也。寧喪身命終不匿王說者,乃可為外道所 弊,終不唱佛是無常也。譬如蓮華者,喻行人 也。既協信作罪,若見涅槃日者,其信心必增 明也。

64

復次善男子!如優鉢羅華何以故非法器故。

65

案僧亮曰:答問云何處濁世不污如蓮華, 與二人為譬。雖有重罪,不障發心,不為罪行 污也。法瑤曰:明菩薩能於眾無畏,必忘身命, 宣弘常住。而惡之世,耶見誹謗其說,而執解 不從,不改其操,是處濁世不污,如蓮華也。 夫能不從外耶者,皆由自己肉眼伏累,不 為煩惱污其內心也,故處煩惱不能染也。 四種蓮華生淤泥中,不為彼淤泥所污,答處 世不污也。次下句雖有煩惱終不為所污,以 知如來性相力故。至譬良醫,答煩惱不染也。

大般涅槃經集解卷第二十二