白話佛經|大正新脩大藏經 白話譯文整理
電腦版 手機版

阿毘達磨順正理論

T29n1562_078
1

阿毘達磨順正理論卷第七十八

2

尊者眾賢造

3

三藏法師玄奘奉 詔譯

4

辯定品第八之二

5

我宗定說初二靜慮樂根為支,違何正理?汝 執身受方有樂根,非諸定中可起身識,豈不 與此正理相違?此亦無違,以我宗許正在定 位,由勝定力起順樂受,妙輕安風遍觸於身 發身識故。如是救義未離前失,但起身識非 在定故。謂我宗亦許正在定位,有離生喜樂 所引極微遍在身中,如團中膩力能對治諸 煩惱品,身之麁重攝益於身,亦說名為無惱 害樂。然不許此在定位中,能觸動身發生身 識。此等持果如是生時,有力能令等持堅住, 故此妙觸起不唐捐。若此位中容起身識,外 散亂故應壞等持。若謂此風從勝定起,引內 身樂順起等持,故身識生無壞定失。亦不應 理,雖順等持而身識生便非定故。正在定位 有與定相違不定識生,如何不壞定?縱順定 故非永退失,然散心生寧非出定?非起順定 加行散心已得名為正住定位,是故身識現 在前時,理應名為已從定出。既爾,寧說是靜 慮支?又此樂生應名定刺,由此樂受身識俱 生,間雜定心令不續故。又以欲界身根為依, 理不應生色界觸識,故不可說身在欲界,身 識俱受領色界中靜慮所生妙輕安觸。若謂 此觸依內起故,容依欲身發生彼識。此但 有語,無理教故。謂何理教證依欲身取色輕 安非所餘觸?故彼所執違越理教,唯對法宗 所說無失。上座於此作如是言:如何得知輕 安名樂?無少聖教於輕安體立以樂名。又見 於此餘說名樂,於義無益故。若輕安體應說 輕安名,非說輕安有無樂過,經說輕安是樂 因故。如契經說:心喜故身輕安,輕安故身受 樂。是故知樂非即輕安,破此同前經主所引。 然彼所說,若是輕安體應說輕安名,此說非 理,為避靜慮支不易說過故,勿說初靜慮離 生喜輕安。又此義中輕安名樂,於義有益,下 苦所惱,為令欣求上地生故。謂一切地皆有 輕安,如何令知上地皆樂,發勤精進離下地 染?故於輕安體假立以樂名,於此義中深成 有益。雖輕安樂遍一切地,而今於此靜慮支 中,唯樂果因方說名樂。第二靜慮雖無樂根, 而說彼輕安為樂果因者,以樂根喜根俱說 名樂故。言輕安故身受樂者,彌證輕安得名 為樂,以輕安起能治身中惛沈品麁重性,令 身輕妙安隱受樂。除此樂外必定無餘,是尸 羅等次第所得,故對法宗所說無過。今應思 擇:第三定中意地悅受既得喜相,應名為 喜,何故名樂?此名為樂亦有所因,以諸喜根 不寂靜故。謂喜動涌擾亂定心,如水波濤涌 泛漂激。初二靜慮意地悅受,有如是相故得 喜名。第三定中此心悅受,其相沈靜轉得樂 名。故此定中捨用增上,棄捨喜故立行捨支。 第四定中復棄捨樂,故彼行捨得名清淨。何 緣念慧諸地皆有,而念唯在上二靜慮,慧在 第三定方得立為支?隨其所應偏隨順故。謂 喜與樂於三有中,是諸有情極所耽味。第三 靜慮所味中極,有生死中最勝樂故,理應立 慧觀察厭捨。若無慧者,自地善根尚不能成, 況進求勝?為治如是自地過失,第三靜慮立 慧為支,餘地不然故不立慧。第二靜慮有最 勝喜,輕躁嬈亂如邏剎私。第三定中有最勝 樂,如天妙欲極為難捨。第三四定由行捨支, 隨其所應雖已棄捨,而恐退起立念遮防;餘 地不然故不立念。然第三念勢用堅強,非唯 助捨亦能助慧,通能防備自他地失;第四不 爾,無自失故,由此第四不立慧支。或初二定 尋喜飄動,雖有念慧防照用微;第四定中二 捨所蔽,順無明故慧用不增,故慧唯三、念通 上二。或第三定樂過甚微,不立慧支無能照 察,若不照察則無厭求自地過患上地功德。 然下尋喜上色過麁,雖照厭求未為奇特,故 餘三地慧不立支。以第三定中,樂過難覺故, 佛說聖者應說應知。由此定中慧用最勝,能 知細過故立為支。雖第四邊慧亦能了,而但 總相未為奇特。謂彼與樂繫地不同,是離染 道總觀下過,非如自慧同一繫縛,能別觀失 方謂希奇,故自立支。上慧不爾。又諸已得 第三靜慮,於第四邊非皆自在,故於將離樂 受染時,彼慧無容立為支體,故唯三定立慧 為支。然正了時及初已離,皆應防守須立念 支。何故輕安立為支體?以初二定輕安用增, 觸前所無殊勝位故,由此勢用精勤不捨,能 令相續有所堪能,能助等持令牽勝德,有殊 勝用故立為支。內等淨名為目何法?目尋伺 息、於定心堅。有說:先時尋伺鼓動令心於境 不甚堅牢,今於所緣方能一趣,故說內等淨 目於定心堅;彼顯此名目殊勝定,則內等淨 應無別物,第二靜慮應唯三支。彼釋但應朋 友信受,無正教理堪為證故。非無聖教說有 四支,言有三支依何聖教?故內等淨體即信 根。謂若證得第二靜慮,則於定地亦可離中 有深信生名內等淨,故雖諸地皆有信根而 可立支,唯第二定以今創信諸定地法,與散 地法俱可離故。又初靜慮尋伺識身,如熱淤 埿信不明淨,後二靜慮行捨用增,映奪信根 故無內淨。謂由警覺信力方增,捨此相違故 能映奪,信是淨相故立淨名。如清水珠令心 淨故,內心平等為緣故生,由此信根名內等 淨。或第二定所有功德,平等為緣引生此 淨,由此建立內等淨名,非唯尋伺靜息為 體,此等皆是心所攝故,如受想思別有實體。 有餘部說:喜非喜受,喜是行蘊心所法攝。三 定中樂皆是喜受,故喜喜受其體各異,非三 定樂可名喜受,二阿笈摩分明證故。如《辯顛 倒契經》中說:漸無餘滅憂等五根。第三定中 無餘滅喜,於第四定無餘滅樂。又餘經說:第 四靜慮斷樂斷苦先喜憂沒。故第三定必無 喜根,由此喜受是喜非樂。如先所說八等至 中,前七各三、第八有二,諸染污定如何知 有?此由契經及論說故。謂契經說淨無漏定 已,猶言世尊未說一切定,故知有餘染定未 說。本論亦說:於諸靜慮,自地一切隨眠隨增。 由此等文知有染定。故說靜慮總有二種,由 定及生有差別故。定復有二,謂染、不染。不染 復二種,謂淨及無漏。無漏復二,謂學、無學。如 是差別理有眾多。染靜慮中為有支不?有,非 一切。何定無何?頌曰:

6
染如次從初,無喜樂內淨,
正念慧捨念,餘說無安捨。
7

論曰:且有一類隨相說言,初染中無離生喜 樂,非離煩惱而得生故。雖染污定亦喜相應, 非因離生故非支攝。此不唯說離欲生喜,亦 說因離自地染生,以契經中先作是說,離諸 欲惡不善法已,復作是言,離生喜樂。此中重 說離生言者,為顯亦有喜離自地惑生,為顯 喜支唯是善性,故薄伽梵與樂合說,輕安相 應必是善故。由此染定必無喜支,故初染支 唯有三種。第二染中無內等淨,彼為煩惱所 擾濁故,雖諸世間說有染信,而不信攝故不 立支。樂是輕安唯善性攝,例同初定故不重 遮,故此染支唯有二種。第二染定許有喜支, 初染中無,以何為證?以初定喜說從離生,第 二中無離生言故,第三染中無正念慧,彼為 染樂所迷亂故。染污定中雖有念慧,而得失 念不正慧名,故此二支染中非有。行捨唯是 大善法攝,例同第四故此不遮,故此染支唯 有二種。第四染中無捨念淨,彼為煩惱所染 污故,由此第四染唯二支。有餘師說:初二染 定但無輕安,後二染中但無行捨,大善攝故。 彼說染中喜信念慧皆是支攝,皆通染故。契 經中說:三定有動,第四不動。依何義說?頌 曰:

8
第四名不動,離八災患故,
八者謂尋伺,四受入出息。
9

論曰:下三靜慮名有動者,有災患故。第四靜 慮名不動者,無災患故。災患有八。其八者何? 尋伺四受、入息出息。此八災患第四都無,故 佛世尊說為不動。然經唯說第四靜慮不 為尋伺喜樂動者,經密意說。論依法相,以薄 伽梵有處說言:斷樂斷苦先喜憂沒,具足安 住第四靜慮。又說:彼定身行俱滅。入息出息 名為身行,故知此定非唯獨免尋伺喜樂四 動災患。有餘師說:第四靜慮如密室燈,照而 無動故名不動。喻經說故。尋伺何過,而求靜 息?此能令心於定境界雖恒繫念而不寂靜。 如樹枝條依莖而住,與風合故動搖不息。諸 瑜伽師雖不願樂於境行相心速易脫,而 尋伺力令彼馳流,故於定中尋伺有過。喜樂 於定亦能鼓動。唯此四種與定相應而能動 心,故經偏說。然實二息、憂苦二受亦能鼓動, 故論說八。尋伺二法既有此過,不應說在靜 慮支中,經但應言尋伺寂靜,何容亦說有尋 有伺?為顯尋伺雖定相應,而於定中能為災 患,不說不了,故定應說。或此於定初作資糧, 作欲惡尋遠分治故,後於勝定方為災患,故 說尋伺功不唐捐。捨有行儀方便法爾,設是 所捨初必應依,如欲渡河先依船筏,後至彼 岸理應總捨,故契經言:依色出欲,依無色出 色,依道出無色,若得涅槃亦出聖道。此二容 有與一心俱,如勝劣風與一枝合。若此二業 謂能鼓動,如何說此與定相應?麁淺定心尋 伺所策,方能出離欲界麁染,故此得與初定 相應。由此相應未為清淨,如燈與日俱見色 緣,燈細暗俱照不明了,日光離暗照用分明, 如是應知初靜慮定雖作自事,而尋伺俱未 照而無動如第四靜慮。若尋在定能動亂心, 無漏定俱亦為災患,何緣建立為一道支?已 說彼能策正見故。行者於定未串習時,不 能了知此為災患,故於此地不欲厭捨。若已 串習,便能覺知初靜慮中有此災患。如水澄 淨,便見池中潛下蟲魚能為濁亂。行者既見 初靜慮中尋伺二法能為動亂,便於一地總 生厭捨,謂此麁淺理應捨故。於初靜慮尋伺 既然,於上地中喜等亦爾。如定靜慮諸受差 別,生亦爾不?不爾。云何?頌曰:

10
生靜慮從初,有喜樂捨受,
及喜捨樂捨,唯捨受如次。
11

論曰:生靜慮中初有三受。一者喜受,意識相 應;二者樂受,三識相應;三者捨受,四識相應。 第二有二,謂喜與捨意識相應,無有樂受,無 餘識故,心悅麁故。第三有二,謂樂與捨意識 相應。第四有一,謂唯捨受意識相應。是謂定 生受有差別。上三靜慮無三識身及無尋伺, 如何生彼能見聞觸及起表業?非生彼地無 眼識等,但非彼繫。所以者何?頌曰:

12
生上三靜慮,起三識表心,
皆初靜慮攝,唯無覆無記。
13

論曰:生上三地,起三識身及發表心,皆初定 繫。生上起下如起化心,故能見聞觸及發表。 此四唯是無覆無記,不起下染,已離染故;不 起下善,以下劣故。如是別釋靜慮事已。淨等 等至初得云何?頌曰:

14
全不成而得,淨由離染生,
無漏由離染,染由生及退。
15

論曰:八本等至隨其所應,若全不成而獲得 者,諸淨等至由二因緣:一由離染,謂在下地 離下染時;二由受生,謂從上地生自地時。下 七皆然,有頂不爾,唯由離染無上地故,無從 上地於彼受生。此中但說本等至者,以諸近 分未離染時,有全不成由加行得。遮何故說 全不成言?為遮已成更得少分。如由加行得 淨本等至,及由退故得彼順退分,即依此義 作是問言:頗有淨定由離染得、由離染捨?由 退得、由退捨?由生得、由生捨耶?曰:有,謂順 退分。且初靜慮順退分攝,離欲染時得、離自 染時捨,退離自染得、退離欲染捨,從上生自 得、從自生下捨。餘地所攝應如理思。無漏但 由離染故得,謂聖離下染得上地無漏,此亦 但據全不成者。若先已成餘時亦得,謂盡智 位得無學道,於練根時得學無學。餘加行及 退皆如理應思。雖有由入正性離生獲得根 本無漏等至,而非決定,以次第者爾時未得 根本定故。此中但論決定得者,聖離下染必 定獲得,上地根本無漏定故。染由受生及退 故得,謂上地沒生下地時得下地染,及於此 地離染退時得此地染。無由離染及加行得, 如是二時能捨染故。何等至無間有幾等至 生?頌曰:

16
無漏次生善,上下至第三,
淨次生亦然,兼生自地染。
染生自淨染,并下一地淨,
死淨生一切,染生自下染。
17

論曰:無漏次生自上下善。善言具攝淨及無 漏,極相違故必不生染。然於上下各至第三, 遠故無能超生第四。故於無漏七等至中,從 初靜慮無間生六,謂自二三各淨無漏。無所 有處無間生七,謂自下六上地唯淨。第二靜 慮無間生八,謂自上六并下地二。識無邊處 無間生九,謂自下六并上地三。第三四空無 間生十,謂上下八并自地二。類智無間能生 無色,法智不然依緣別故。從淨等至所生亦 然,而各兼生自地染污。故有頂淨無間生六, 謂自淨染下淨無漏。從初靜慮無間生七,無 所有八,第二定九,識處生十,餘生十一。從染 等至生自淨染,并生次下一地淨定。謂為自 地煩惱所逼,於下淨定亦生尊重,故有從染 生次下淨,極相違故不生無漏。若於染淨 能正了知,可能從染轉生下淨,是則此淨還 從淨生,以正了知是淨攝故。非諸染污能正 了知,如何彼能從染生淨?先願力故,謂先願 言:寧得下淨不須上染。先願勢力隨相續轉, 故後從染生下淨定。如先立願方趣睡眠,至 所期時便能覺悟。如是所說淨染生染,但 約在定淨及染說。若生淨染,生染不然。謂命 終時從生得淨,一一無間生一切染。若從生 染一一無間,能生自地一切下染,不生上 者未離下故。所言從淨生無漏者,為一切種 皆能生耶?不爾。云何?頌曰:

18
淨定有四種,謂即順退分,
順住順勝進,順決擇分攝。
如次順煩惱,自上地無漏,
互相望如次,生二三三一。
19

論曰:諸淨等至總有四種,一順退分攝、二順 住分攝、三順勝進分攝、四順決擇分攝。地各 有四,有頂唯三,由彼更無上地可趣,故彼地 無有順勝進分攝。於此四中唯第四分能生 無漏。所以者何?由此四種有如是相,順退 分能順煩惱、順住分能順自地、順勝進分 能順上地、順決擇分能順無漏,故諸無漏唯 從此生。有餘師言:順退分者住彼可退,順住 分者住彼不退亦不升進,順勝進分者住彼 能升進,順決擇分者住彼起聖道。有言:住彼 順通達諦,由此無間能入離生。應知此中決 定義者,謂諸聖道必此無間生,非此無間必 能生聖道。若異此者,是則應說唯世第一法 名順決擇分。有餘師言:順退分者,與諸煩惱 下上相雜,染淨展轉現在前故。順住分者,能 以種種麁等行相,棄背下地靜等行相、攝受 自地。順勝進分者,觀自地過上地功德。順決 擇分者,如煖、頂、忍、世第一法。無漏無間何分 現前?有說通三,除順退分。理實唯二,謂後二 種,諸有修習超等至等,唯順決擇最堅勝故。 諸瑜伽師作如是說:若觀行者於自地定不 善通達、不恒安住,於上地定不能欣求,數數 現行順下地想,彼之等持名順退分。或由 自地離染退得名順退分,成就此定補特伽 羅名為退者。如成牛行說名為牛,凶勃難迴 說名牛行。於自地定耽著不捨,於上地定不 能欣求,彼之等持名順住分。於自地定雖能 多住而不耽著,於上地定欣樂,牽引彼之等 持,名順勝進分。於自上定皆不耽著、多住厭 想,為欲令斷彼之等持,名順決擇分。諸有安 住順退分者,於廣大果心多繫縛。諸有安住 順住分者,數住自定不能上求。諸有安住順 勝進者,能展轉求所餘勝定。然勝進分總有 二種,一者自地殊勝功德、二者上地殊勝功 德,若能牽引彼名順勝進分,此有二類,或厭 或欣。諸有安住順決擇者,樂斷諸有、樂修無 漏。是名安住四分者別。若順煩惱名順退分, 諸阿羅漢寧有退理?非彼猶有順退分定可 令現行離染捨故。雖有此難,而實無違。謂順 住中有順退者,亦得建立順退分名,從彼有 退,如先已說。此四相望互相生者,初能生二 謂順退住,第二生三除順決擇,第三生三除 順退分,第四生一謂自非餘。有說亦生順勝 進分。如上所言淨及無漏,皆能上下超至第 三。行者如何修超等至?加行成滿差別云何? 頌曰:

20
二類定順逆,均間次及超,
至間超為成,三洲利無學。
21

論曰:本善等至分為二類,一者有漏、二者無 漏。往上名順,還下名逆,同類名均,異類名間, 相隣名次,越一名超。謂觀行者修超定時,先 於有漏八地等至順逆均次現前數習,次於 無漏七地等至順逆均次現前數習,次於有 漏無漏等至順逆間次現前數習,次於有漏 順逆均超現前數習,次於無漏順逆均超現 前數習,是名修習超加行滿。後於有漏無漏 等至順逆間超,名超定成。此中超者謂頓超 二,一者超地、二者超法。唯能超一故至第三, 遠故無能超入第四。修超等至唯欲三洲除 北俱盧,然通男女不時解脫諸阿羅漢,要得 無諍妙願智等。邊際定者能超非餘,定自在 故無煩惱故。時解脫者雖無煩惱,定不自在。 諸見至者雖定自在,有餘煩惱。故皆不能修 超等至。勝解作意不能無間修超等至,勢力 劣故。此諸等至依何身起?頌曰:

22
諸定依自下,非上無用故,
唯生有頂聖,起下盡餘惑。
23

論曰:諸等至起依自下身,依上地身無容起 下,上地起下無所用故,自有勝定故、下勢力 劣故、已棄捨故、可厭毀故。總相雖然,若委細 說,聖生有頂必起無漏無所有處,為盡自地 所餘煩惱,自無聖道欣樂起故,唯無所有最 隣近故,起彼現前盡餘煩惱。離無漏道必無 有能斷彼餘惑成阿羅漢,是故有頂無漏無 所有處依九地身,有漏無所有處依八地身, 有漏無漏識無邊處依七地身,空無邊處依 六地身,乃至初定依二地身謂自及欲。若成 就依有漏,如起無漏一切依九地身。諸等至 中誰緣何境?頌曰:

24
味定緣自繫,淨無漏遍緣,
根本善無色,不緣下有漏。
25

論曰:味定但緣自地有漏法,以有漏法是所 繫事故。所繫言顯是三有攝,不緣無漏法愛 行相轉故。若愛無漏,應非煩惱。不緣上地法, 愛界地別故;不緣下地法,已離彼貪故。淨及 無漏俱能遍緣,自上下地、有為無為皆為境 故。有差別者,無記無為非無漏境,唯於有法 說能遍緣。無非所緣,前已說故。根本地攝善 無色定,不緣下地諸有漏法,以下地法不寂 靜故,本善無色極寂靜故。由此理故,經於無 色皆言超越一切下地,於諸靜慮不如是說。 以本無色不緣下繫,是故於下說超越言。諸 靜慮中有遍緣智,故於下地不言超越。既說 超越色想等言,故知但依超所緣說。若此超 越為顯離繫,應說超一切,非唯色想等。又靜 慮中應言超越,自上地法無不能緣,雖亦能 緣下地無漏,而但緣類不緣法品,以但能緣 自全治故。法非全治,如先已說。又法品道於 無色界雖能對治,是客非主,亦不能緣下地 法滅。既遮無色根本緣下,義准近分有緣下 能,彼無間道必緣下故。味淨無漏三等至中, 何等力能斷諸煩惱?頌曰:

26
無漏能斷惑,及諸淨近分。
27

論曰:諸無漏定皆能斷惑。本淨尚無能,況諸 染能斷。謂本淨定不能斷下,已離染故;不能 斷上,以勝己故;不能斷自與自地惑,同一縛 故。又自於自非對治故。若淨近分亦能斷惑, 以皆能斷次下地故,中間攝淨亦不能斷。近 分有幾?何受相應?於味等三為皆具不?頌曰:

28
近分八捨淨,初亦聖或三。
29

論曰:諸近分定亦有八種,與八根本為入門 故。一切唯一捨受相應,作功用轉故,未離下 怖故。此八近分皆淨定攝,唯初近分亦通無 漏,皆無有味離染道故。上七近分無無漏者, 於自地法不厭背故。唯初近分通無漏者,於 自地法能厭背故。此地極隣近多災患界故, 以諸欲貪由尋伺起,此地猶有尋伺隨故。若 爾,何緣毘婆沙說:諸近分地有結生心。非無 染心有結生理,故應近分有味相應。今於此 中遮有定染,不遮生染,故不相違。或有餘師 作如是說:初近分定亦有定染,未起根本亦 貪此故,由此未至具有三種。中間靜慮與諸 近分為無別義、為亦有殊?義亦有殊,謂諸近 分是離染道入根本因,中間不然。復有別義, 頌曰:

30
中靜慮無尋,具三唯捨受。
31

論曰:初本近分尋伺相應,上七定中皆無尋 伺,唯中靜慮有伺無尋,故彼勝初未及第 二,依此義故立中間名。由此上無中間靜慮, 一地昇降無如此故。謂中間定初靜慮攝而 有差別,謂此減尋。上立中間,減何成異?故中 間定初有上無。豈不契經說七依定,寧知別 有未至、中間?由有契經及正理故。且有未至, 如契經言:諸有未能入初定等,具足安住,而 由聖慧於現法中得諸漏盡。若無未至,聖慧 依何?又《蘇使摩契經》中說:有慧解脫者,不得 根本定。豈不依定成慧解脫?由此證知有未 至定、有中間定。如契經說:有尋伺等三三摩 地。經說:初定與尋伺俱,第二等中尋伺皆息。 若無中靜慮,誰有伺無尋?以心心所漸次息 故,理應有定有伺無尋。又大梵王是世界主, 離中間定,誰為勝因?由此證知有中間定。然 佛不數說有未至中間,以二即初靜慮攝故, 說初靜慮即已說彼。唯初近分名未至者,為 欲簡別餘近分故。非此近分乘先定起,又非 住此已起愛味,依如是義立未至名。非上定 邊亦名未至,皆乘先定勢力引生,及住彼時 已起味故。毘婆沙者作如是說:未至本地立 未至名,是本地德未現前義。此中間定具味 等三,以別繫屬一生處故。謂極修習中間定 者,未來當在大梵處生,故亦具三如根本定, 非根本地起愛貪彼。如所味有別,能味亦別 故,此有勝德可愛味故,無漏定生亦漸減 故。此亦一向捨受相應,無三識身故無樂受, 無喜受者已不共初。然於初貪未能離故,又 由自勉功用轉故,由此說為苦通行攝,非憂 苦者已出欲故。由此一向捨受相應,此定能 招大梵處果,多修習者為大梵故。

說一切有部順正理論卷第七十八