白話佛經|大正新脩大藏經 白話譯文整理
電腦版 手機版

佛說六道伽陀經

T17n0725_001
1

佛說六道伽陀經

2

西天中印度摩伽陀國那爛陀寺 三藏傳教大師賜紫沙門臣法天 奉 詔譯

3
歸命一切佛,及諸菩薩眾,
願開正智慧,憶念佛功德。
歸依三界尊,身口意三業,
所作善不善,為彼作分別。
彼人受果報,無有主宰者,
三界天中尊,願起於悲智,
廣為世間說,我今聞彼說。
如依於輪迴,觀察業果報,
佛說惡道因,貪瞋癡為本。
若人行殺害,彼業隨纏縛,
決定墮等活,五百歲方出。
彼彼等活者,重重受生死,
是故說等活。父母及親姻,
眷屬善知識,欺慢若憎嫌,
墮落於黑繩。熾焰麁澁繩,
纏縛有情體,如鋸解樹木,
是故名黑繩。若墮於炎熱,
猛火競來燒,焰焰相接續,
令彼罪業人,奔聚都一處,
燒燃苦惱深,是故說炎熱。
修習非法行,惱亂於大眾,
說彼無有盡,墮彼極炎熱。
入此惡道已,熾極火燒煮,
熱苦受長時,是名極炎熱。
猪羊狼兔等,及餘諸物命,
如是行殺害,而墮於眾合。
墮彼惡趣已,眾山合身碎,
痛苦不可當,故得名眾合。
若起身口意,而發諸煩惱,
欺誑於有情,墮落於號叫。
入彼惡道已,暴惡火燒身,
叫苦聲不絕,是故名號叫。
聖賢淨行師,所有財寶等,
若貪若偷盜,而墮大號叫。
若諸偷盜業,感大火燒身,
叫喚出大聲,是名大號叫。
作大功德人,及與父母等,
毀謗而返恩,決定墮無間。
持罰骨髓碎,受苦純無間,
身命報等爾,是故名無間。
互相愛憎嫉,并及相殺害,
感彼惡趣身,手生鋒刃甲,
如是鐵爪甲,甲長十六指,
暴惡熾焱身,抓擭相損害,
故名鋒刃甲。愚癡邪婬者,
登彼鐵叉樹,大身鐵牙鬼,
醜惡身炎熾,逼惱恒無盡。
復有鐵烏鳥,獯狐諸惡獸,
食啗彼有情。復生劍葉林,
割截於罪人,叫喚出惡聲,
痛苦不可忍。諂誑妄言者,
吞食熱鐵丸,而復飲洋銅,
重重無暫住。輕慢若欺他,
鐵牙惡獸等,來食身上肉,
受苦俱胝歲。愛行非法行,
墮入洋銅河,大熾洋銅汁,
燒煮或浮沈。又復自愚迷,
勸作非法行,往彼鐵輪獄,
而被鐵火輪,碾拶身無數,
或以鐵磨磨,或上刀山等。
若人說邪道,破正法為非,
滿道排鋒刃,令彼往來行,
業力令身大,驅逐聚一處,
四面山石合,如指甲拶虱。
若壞修習行,遠離正等因,
僻執心意邪,定入由增獄。
暴惡蛆蟲類,恒居糞穢中,
罪者遊履時,食啗於雙足。
種植壓油等,蠕動多傷殺,
重重臥鐵槽,熱鐵棒捶打。
若起極瞋怒,造彼諸惡罪,
死墮焰魔剎,具受一切苦。
破結善種子,身口意俱罪,
智者勿作罪,地獄相如是。
4

地獄品頌竟。

5
牛驢猿猴等,鳩鴿鵝鴨身,
行恚與貪婬,獲報斯如是。
犲狼猛虎犳,蝮蝎及毒蛇,
瞋忿我慢深,獲報斯如是。
烏鵲鵰鷲等,蜈蚣路多蟲,
羆熊猫牛馬,龍魚孽路荼,
如是傍生等,增益惡三業,
墜墮焰魔界,獲報斯如是。
6

傍生品頌竟。

7
障他布施福,偷盜於飲食,
墮在布怛那,飢虛為餓鬼。
愚癡慳鄙人,我慢乏禮樂,
求食又無慚,死為大癭鬼。
自不行檀度,勸他作慳貪,
而墮餓鬼中,腹大咽如針。
慳貪深厚者,護財如眼睛,
貧病與佛僧,不能施少分,
亦復不自用,父母莫能得,
死墮餓鬼身,漿飲永不遇。
若盜他財物,施已心生悔,
亦墮餓鬼身,常食於膿唾。
口出惡言語,謗毀於賢善,
墮彼餓鬼中,口生於火炬。
慳貪與諍訟,惡意窺他財,
墮彼餓鬼中,微獲祭祀食,
或入聚落處,見彼遺棄食,
嘔吐涎唾等,而恒為美饌。
自行慳障礙,離間他行施,
為鬼恭槃荼,惡形生膿血。
傷殺群生類,自食與他食,
墮鬼羅剎娑,愛食鬘香粖。
雖然施飲食,少分懷瞋恚,
墮鬼健闥婆,作樂諸天愛。
若愛於兩舌,鬪亂行瞋恚,
墮鬼畢舍佐,頭面而醜惡。
雖愛行檀施,而恒苦惱人,
墮彼惡趣中,為彼母馱鬼。
自行猛利殺,教他猛利殺,
墮彼藥叉身,亦復惡猛利。
父母師長等,所欲多違背,
墮彼藥叉宮,勇健行暴惡。
慳貪瞋果報,餓鬼藥叉等,
苦樂隨自因,諸惡不須作。
8

餓鬼品頌竟。

9
天及修羅人,福壽有差等,
樂求生天者,堅持八齋戒,
快樂壽命長,遠離疾病苦。
於禁若破犯,少分樂生天,
而墮於修羅,部多為眷屬。
雖不盜他財,纖毫不行施,
悋惜廣慳貪,而為守財鬼。
不盜亦不施,不慳亦不貪,
決定得人身,衣食多辛苦。
不盜不貪瞋,守分而安住,
美味施聖賢,彼得生人世,
壽命具色力,吉祥而無病。
恒時行施食,淨信具慚愧,
得富貴端嚴,廣饒資畜等。
若施田宅等,及造僧伽藍,
令彼心歡喜,於自彼身中,
一切隨所欲,若施於鞋履,
供養佛僧等,遊行得安樂,
常獲車騎乘。若於曠野中,
施水作泉井,而復作陰涼,
令彼無疲渴,當獲於妙花,
吉祥廣嚴飾,柔軟身圓滿。
若於傳法人,捨施童子等,
後復得為人,聰明多智慧。
若施於藥餌,當離一切病,
若施於燈明,眼目長清淨,
若施於音樂,口生美妙音,
若施臥具等,當感身安樂,
若施傍類食,長壽多色力,
若放女出家,眷屬獲增長,
若以田地施,得花菓流泉。
若怖於輪迴,親覲於賢聖,
所須隨供養,精進常恭敬,
善破於煩惱,當得安樂果。
悲愍不慳悋,輟己而施他,
定感富饒果,衣食自豐足。
如彼四時中,隨時行布施,
崇重具儀式,當獲一切福。
偷盜他財物,自己作所須,
違背於真空,煩惱不捨離。
不作有相心,依如行布施,
如是布施果,無為大安樂。
如人離婬慾,童男等不生,
遠出至他方,無思無罣礙。
若人著婬慾,心行無返復,
狂亂自耽著,永墮於三塗。
嫌棄於女人,修戒薄癡愛,
復至命終時,猶如破毒氣。
若行正等因,不捨於梵行,
精進得吉祥,天人恒供養。
堅固不迷亂,無飲酒妄言,
出語常真實,獲名聞安樂。
種種造飲食,供養和合眾,
當感善眷屬,同生不動國。
互相作承事,歡喜意無違,
觀察諦理空,不欺不顛倒,
苦惱永已盡,安樂而解脫。
若好於戲論,歌舞著頑愚,
我慢恃端嚴,欺於貧賤,
當受背傴身,瘖瘂形痤陋,
疾病鎮纏縛,語言而不遜,
罪苦轉彌深,無因得安樂。
寂靜心恬澹,一切善出生,
報應果不虛,速成離苦道。
10

人趣品頌竟。

11
諂誑行毀禁,毒害鬪諍深,
廣縱於無明,必墮修羅趣。
12

修羅品頌竟。

13
棄名利歡樂,遠離於親眷,
持禁中下品,生彼四王天。
父母親族等,種種作供養,
遠諍奉律儀,獲生忉利天。
慈喜無傷殺,和顏離愛憎,
純善守尸羅,得生夜摩界。
多聞持法教,修慧求解脫,
積德具威儀,獲生於覩史。
若人自出家,布施堅持戒,
令彼大安樂,得生變化天。
上根有情類,持戒亦最上,
功德超越前,生他化自在。
持戒生天上,禪定亦如是,
智慧若薰修,牽引復生慧,
善惡業果報,我說無虛謬。
由善得安樂,作惡獲苦惱,
老病死輪轉,果報自如是。
審觀此三種,勿愛須棄捨,
求福遠離罪,了絕於色聲,
通達真實義,必至大解脫。

佛說六道伽陀經