白話佛經|大正新脩大藏經 白話譯文整理
電腦版 手機版

大智度論

T25n1509_084
1

大智度論釋三慧品第七十 之餘

2

【經】

3

須菩提白佛言:「世尊!若諸法無所為、無所 作,不應分別有三乘:聲聞、辟支佛、佛乘?」

4

佛告 須菩提:「諸法無所為、無所作,無有分別;有 所為、有所作中有分別。何以故?凡夫愚人不 聞聖法,著五受眾,所謂色、受、想、行、識,著檀波 羅蜜,乃至著阿耨多羅三藐三菩提。是人念 有是色、得是色,乃至念有是阿耨多羅三藐 三菩提、得是阿耨多羅三藐三菩提。是菩薩 作是念:『我當得阿耨多羅三藐三菩提,我當 度眾生生死。』須菩提!我以五眼觀,尚不得 色乃至阿耨多羅三藐三菩提。是狂愚人無 目,而欲得阿耨多羅三藐三菩提、度脫眾生生 死!」

5

須菩提白佛言:「世尊!若佛以五眼觀不 見眾生生死中可度者,今世尊云何得阿耨 多羅三藐三菩提,分別眾生有三聚:正定、邪 定、不定?」

6

「須菩提!我得阿耨多羅三藐三菩提, 初不得眾生三聚:若正定、若邪定、若不定。須 菩提!以眾生無法有法想,我以除其妄著,世 俗法故說有得,非第一義。」

7

「世尊!非住第一 義得阿耨多羅三藐三菩提耶?」

8

佛言:「不也!」

9

「世 尊!住顛倒得阿耨多羅三藐三菩提耶?」

10

佛言: 「不也!」

11

「世尊!若不住第一義中得,亦不住顛倒 中得,將無世尊不得阿耨多羅三藐三菩提 耶?」

12

佛言:「不也!我實得阿耨多羅三藐三菩提, 無所住若有為相、若無為相。須菩提!譬如佛 所化人不住有為相、不住無為相,化人亦 有來有去、亦坐亦立。須菩提!是化人若行檀 波羅蜜,行尸羅波羅蜜、羼提波羅蜜、毘梨耶 波羅蜜、禪波羅蜜、般若波羅蜜,行四禪、四無 量心、四無色定、五神通,行四念處乃至行八 聖道分,入空三昧、無相三昧、無作三昧,行內 空乃至無法有法空,行八背捨、九次第定,佛 十力、四無所畏、四無礙智、大慈大悲,得阿耨 多羅三藐三菩提,轉法輪。是化人化作無量 眾生,有三聚。須菩提!於汝意云何?是化人 有行檀波羅蜜,乃至有三聚眾生不?」

13

須菩提 言:「不也!」

14

「須菩提!佛亦如是,知諸法如化,如 化人度化眾生,無有實眾生可度。如是,須菩 提!菩薩摩訶薩行般若波羅蜜,如佛所化人 行。」

15

須菩提白佛言:「世尊!若一切法如化,佛與 化人有何等差別?」

16

佛告須菩提:「佛與化人無 有差別。何以故?佛能有所作,化人亦能有 所作。」

17

「世尊!若無佛,化獨能有所作不?」

18

佛言:「能 有所作。」

19

須菩提言:「世尊!云何無佛,化能有所 作?」

20

「須菩提!譬如過去有佛名須扇多,為欲 度菩薩故,化作佛已,而自滅度;是化佛住 半劫作佛事,授應菩薩行者記已,滅度;一切 世間眾生知佛實滅度。須菩提!化人實無生 無滅。如是,須菩提!菩薩行般若波羅蜜,當信 知諸法如化。」

21

「世尊!若佛、佛所化人無差別 者,云何令布施清淨?如人供養佛,是眾生 乃至無餘涅槃,福德不盡;若供養化佛,是人 乃至無餘涅槃,福德亦應不盡耶?」

22

佛告須菩 提:「佛以諸法實相故,與一切眾生天及人作 福田;化佛亦以諸法實相故,與一切眾生天 及人作福田。」

23

佛告須菩提:「置是化佛及於 化佛所種福德,若有善男子、善女人但以敬 心念佛,是善根因緣,乃至畢苦,其福不盡。須 菩提!置是敬心念佛,若有善男子、善女人但 以一華散虛空中念佛,乃至畢苦,其福不盡。 須菩提!置是敬心念佛、散華念佛,若有人一 稱南無佛,乃至畢苦,其福不盡。如是,須菩提! 佛福田中種其福無量。以是故,須菩提!當知 佛與化佛無有差別,諸法法相無異故。須菩 提!菩薩摩訶薩應如是行般若波羅蜜,入諸 法實相中。是諸法實相不應壞,所謂般若波 羅蜜相,乃至阿耨多羅三藐三菩提相。」

24

須菩 提白佛言:「世尊!若諸法實相不應壞,佛何以 故壞諸法相,言是色,是受、想、行、識,是內法、是 外法,是善法、是不善法,是有漏、是無漏,是世間、 是出世間,是有諍法、是無諍法,是有為法、是無 為法等?世尊!將無壞諸法相?」

25

佛告須菩提: 「不也!以名字相故示諸法,欲令眾生解;佛 不壞諸法法相。」

26

須菩提白佛言:「世尊!若以名 字相故說諸法令眾生解;世尊!一切法無名 無相,云何以名相示眾生欲令解?」

27

佛告須菩 提:「隨世俗法有名相,實無著處。須菩提!如凡 夫說苦,著名、隨相;須菩提!諸佛及弟子不 著名、不隨相。須菩提!若名著名、相著相,空 亦應著空,無相亦應著無相,無作亦應著 無作,實際應著實際,法性應著法性,無 為性應著無為性。須菩提!是一切法但有 名相,是法不住名相中。如是,須菩提!菩薩摩 訶薩但名相中住,應行般若波羅蜜,是名相 中亦不應著!」

28

「世尊!若一切有為法但名相者, 菩薩摩訶薩為誰故發阿耨多羅三藐三菩 提心,受種種勤苦——菩薩行道時,布施、持戒、行 忍辱、勤精進、入禪定、修智慧,行四禪、四無量 心、四無色定、四念處乃至八聖道分,行空行、 無相行、無作行、佛十力乃至具足大慈悲?」

29

佛 言:「如須菩提所說,若一切有為法但名相 者,菩薩摩訶薩為誰故行菩薩道?須菩提!若 有為法但名相等,是名相、名相相空。以是故, 菩薩摩訶薩行菩薩道得一切種智;得一切 種智已,轉法輪;轉法輪已,以三乘法度脫眾 生。是名相,亦無生、無滅、無住異。」

30

爾時,須菩 提白佛言:「世尊!世尊說一切種智?」

31

佛告須菩 提:「我說一切種智。」

32

須菩提言:「佛說一切智、說 道種智、說一切種智,是三種智有何差別?」

33

佛 告須菩提:「薩婆若是一切聲聞、辟支佛智,道 種智是菩薩摩訶薩智,一切種智是諸佛智。」

34

須菩提白佛言:「世尊!何因緣故,薩婆若是聲 聞、辟支佛智?」

35

佛告須菩提:「一切名所謂內外 法,是聲聞、辟支佛能知,不能用一切道、一切 種智。」

36

須菩提言:「世尊!何因緣故,道種智是 諸菩薩摩訶薩智?」

37

佛告須菩提:「一切道,菩薩 摩訶薩應知:若聲聞道、辟支佛道、菩薩道,應 具足知;亦應用是道度眾生,亦不作實際證。」

38

須菩提白佛言:「世尊!如佛說菩薩摩訶薩 應具足諸道,不應以是道實際作證耶?」

39

佛告 須菩提:「是菩薩未淨佛土、未成就眾生,是時 不應實際作證。」

40

須菩提白佛言:「世尊!菩薩 住道中,應實際作證?」

41

佛言:「不也!」

42

「世尊!住非道 中,實際作證?」

43

佛言:「不也!」

44

「世尊!住道非道,實際 作證?」

45

佛言:「不也!」

46

「世尊!住非道亦非非道,實 際作證?」

47

佛言:「不也!」

48

「世尊!菩薩摩訶薩住何 處,應實際作證?」

49

佛告須菩提:「於汝意云何? 汝住道中,受諸法故,漏盡得解脫不?」

50

須 菩提言:「不也!世尊!」

51

「汝住非道,漏盡得解 脫不?」

52

「不也!世尊!」

53

「汝住道非道,漏盡得解脫 不?」

54

「不也!世尊!」

55

「汝住非道亦非非道,漏盡得 解脫不?」

56

「不也!世尊!我無所住,不受諸法,漏盡 心得解脫。」

57

佛告須菩提:「菩薩摩訶薩亦如是, 無所住,應實際作證。」

58

須菩提言:「世尊!云何 為一切種智相?」

59

佛言:「一相故名一切種智,所 謂一切法寂滅相。復次,諸法行類、相貌、名字 顯示說,佛如實知。以是故名一切種智。」

60

須菩 提白佛言:「世尊!一切智、道種智、一切種智,是 三智結斷有差別、有盡、有餘不?」

61

佛言:「煩惱 斷無差別;諸佛煩惱習一切悉斷,聲聞、辟支 佛煩惱習不悉斷。」

62

「世尊!是諸人不得無為法 得斷煩惱耶?」

63

佛言:「不也!」

64

「世尊!無為法中可得 差別不?」

65

佛言:「不也!」

66

「世尊!若無為法中不可得 差別,何以故說是人煩惱習斷、是人煩惱習 不斷?」

67

佛告須菩提:「習非煩惱。是聲聞、辟支 佛身口有似婬欲、瞋恚、愚癡相,凡夫愚人為 之得罪。是三毒習,諸佛無有。」

68

須菩提白佛言: 「世尊!若道無法,涅槃亦無法,何以故分別 說是須陀洹、是斯陀含、是阿那含、是阿羅漢、是 辟支佛、是菩薩、是佛?」

69

佛告須菩提:「是皆以無 為法而有分別是須陀洹、是斯陀含、是阿那 含、是阿羅漢、是辟支佛、是菩薩、是佛。」

70

「世尊!實 以無為法故分別有須陀洹乃至佛?」

71

佛告須 菩提:「世間言說故有差別,非第一義,第一 義中無有分別說。何以故?第一義中無言說 道,斷結故說後際。」

72

須菩提言:「世尊!諸法自相 空中,前際不可得,何況說有後際!」

73

佛告須菩 提:「如是!如是!諸法自相空中,無有前際,何況 有後際!無有是處!須菩提!以眾生不知諸法 自相空故,為說是前際、是後際;諸法自相空 中,前際、後際不可得。如是,須菩提!菩薩摩 訶薩應以自相空法行般若波羅蜜。須菩提! 若菩薩行自相空法,則無所著:若內法、若外 法,若有為法、若無為法,若聲聞法、若辟支 佛法、若佛法。」

74

須菩提白佛言:「世尊!常說般 若波羅蜜,般若波羅蜜以何義故名般若波 羅蜜?」

75

佛言:「得第一度,一切法到彼岸,以是 義故名般若波羅蜜。

76

「復次,須菩提!諸佛、菩 薩、辟支佛、阿羅漢用是般若波羅蜜得度彼 岸,以是義故名般若波羅蜜。

77

「復次,須菩提! 分別、籌量破壞一切法,乃至微塵,是中不得 堅實,以是義故名般若波羅蜜。

78

「復次,須菩提! 諸法如、法性、實際皆入般若波羅蜜中,以是 義故名般若波羅蜜。

79

「復次,須菩提!是般若波 羅蜜無有法若合若散、若有色若無色、若可見 若不可見、若有對若無對、若有漏若無漏、若有 為若無為。何以故?是般若波羅蜜無色、無 形、無對,一相所謂無相。

80

「復次,須菩提!是般 若波羅蜜能生一切法、一切樂說辯、一切照 明。須菩提!是般若波羅蜜,魔若魔天、求聲 聞、辟支佛人及餘異道梵志、怨讎惡人不能 斷壞菩薩行般若波羅蜜。何以故?是人輩, 般若波羅蜜中皆不可得故。須菩提!菩薩摩 訶薩應如是行般若波羅蜜義。

81

「復次,須菩提! 菩薩摩訶薩欲行深般若波羅蜜義,應行無 常義、苦義、空義、無我義,亦應行苦智義、集智 義、滅智義、道智義、法智義、比智義、世智義、他 心智義、盡智義、無生智義、如實智義。如是,須 菩提!菩薩摩訶薩為般若波羅蜜義故,應行 般若波羅蜜。」

82

須菩提白佛言:「世尊!是深般 若波羅蜜中,義與非義皆不可得,云何菩薩 為深般若波羅蜜義故應行般若波羅蜜?」

83

佛 告須菩提:「菩薩摩訶薩為深般若波羅蜜義 故,應如是念:『貪欲非義,如是義不應行;瞋 恚、愚癡非義,如是義不應行;一切邪見無義, 如是義不應行。』何以故?三毒如相,無有義、無 有非義;一切邪見如相,無有義、無有非義。

84

「復 次,須菩提!菩薩摩訶薩應作是念:『色非義、非 非義,乃至識非義、非非義,檀波羅蜜乃至阿 耨多羅三藐三菩提非義、非非義。』何以故?須 菩提!佛得阿耨多羅三藐三菩提時,無有法 可得——若義、若非義。須菩提!有佛、無佛,諸法法 相常住,無有是義、無有非義。如是,須菩提!菩 薩摩訶薩行般若波羅蜜,應離義、非義。」

85

須菩 提白佛言:「世尊!何以故般若波羅蜜非義、 非非義?」

86

佛告須菩提:「一切有為法無作相,以 是故,般若波羅蜜非義、非非義。」

87

「世尊!一切賢 聖,若佛、若佛弟子,皆以無為為義,云何佛言 般若波羅蜜無有義、非義?」

88

佛言:「雖一切賢聖, 若佛、若佛弟子,皆以無為為義,亦不以增、亦 不以損。須菩提!譬如虛空如,不能益眾生、不 能損眾生;如是,須菩提!菩薩摩訶薩般若波 羅蜜無有增、無有損。」

89

「世尊!菩薩摩訶薩不 學無為般若波羅蜜得一切種智耶?」

90

佛言:「如 是!如是!須菩提!菩薩摩訶薩學是無為般若 波羅蜜,當得一切種智,不以二法故。」

91

「世尊! 不二法能得不二法耶?」

92

佛言:「不也!」

93

須菩提 言:「二法能得不二法耶?」

94

佛言:「不也!」

95

須菩提 言:「世尊!菩薩摩訶薩若不以二法、亦不以不 二法,云何當得一切種智?」

96

「須菩提!無所得即 是得,以是得無所得。」

97

【論】

98

釋曰:

99

須菩提復問世尊:「若一切法無作、 無起相,云何分別有三乘?」

100

佛可其意,更說 因緣:凡夫人未得道,著五眾故,亦著是 空、無作、無起法故生疑:「云何分別有三乘?」 汝已得道,不著五眾,亦不著空、無作、無起, 云何生疑?佛此中自說因緣:「我以五眼尚 不得色等諸法,狂人無眼而欲得!」

101

須菩提 問:「若無法、無眾生,云何說有三聚眾生?」

102

佛 答:「我觀眾生一聚不可得,云何有三?但為 欲破顛倒故,分別有三:能破顛倒者名 正定;必不能破顛倒者是邪定;得因緣能 破,不得則不能破,是名不定。皆以世俗法 故說,非最第一義。」

103

問曰:

104

佛實住第一義中 得道,何以答須菩提言「不」?

105

答曰:

106

須菩提為 新發意著者故問,是故佛言「不」。何以故?顛 倒有法中尚不可住,何況第一義無所有中 住!

107

是故須菩提疑:「若二處不住,將無世尊不 得正覺耶?」

108

佛答:「實得阿耨多羅三藐三菩 提道,但無所住。有為性虛誑不實,無為性 空無所有,故不可住。」

109

此中佛欲明了是事 故,說化佛譬喻:「如化佛不住有為性、不 住無為性,而能來去說法。」

110

問曰:

111

化人來去 說法可爾,云何能行檀波羅蜜等?

112

答曰:

113

不 言化人能實行,眾生眼見似有所行。

114

是化 事,如經中說,乃至「須扇多」。

115

須菩提意已信 伏,種種因緣,化佛、真佛等無異,今猶少疑,問 佛:「若無分別者,供養真佛,乃至無餘涅槃, 福故不盡,供養化佛亦爾不?」

116

佛答:「供養化 佛、真佛,其福不異。何以故?佛得諸法實相 故,供養,福無盡;化佛亦不離實相故,若供 養者心能不異,其福亦等。」

117

問曰:

118

化佛無十力 等諸功德,云何與真佛等?

119

答曰:

120

十力等諸 功德皆入諸法實相;若十力等離諸法實相, 則非佛法,墮顛倒邪見。

121

問曰:

122

若爾,真、化中 定有諸法實相者,何以言「惡心出佛身血 得逆罪」,不說化佛?

123

答曰:

124

經中但說「惡心 出佛身血」,不辯真、化。若供養化佛得具 足福者,惡心毀謗亦應得逆罪。惡人定謂 化佛是真而惡心出血,血則為出,便得逆 罪。

125

問曰:

126

若爾者,毘尼中何以言「殺化人 不犯殺戒」?

127

答曰:

128

毘尼中皆為世間事、攝 眾僧故結戒,不論實相。何以故?毘尼中 有人、有眾生,逐假名而結戒,為護佛法 故,不觀後世罪多少。有後世罪重、戒中便 輕,如道人鞭打殺牛羊等,罪重而戒輕。讚 歎女人,戒中重、後世罪輕。殺化牛羊,則眾人 不嫌、不譏、不論,但自得心罪;若殺真、化 牛羊,心不異者,得罪等。然制戒意,為眾人 譏嫌故為重。是故經中說:「意業最大,非身、 口業。」如人大行布施不及行慈三昧;行 慈三昧,眾生無所得,而自得無量福。邪見 斷善根人,不惱眾生而入阿鼻地獄。是故 供養化佛、真佛,以心等故,其福不異。

129

復次, 此中佛說:「置是化佛光相具足,有人見石 泥像等,慈心念佛,是人乃至畢苦其福不 盡。」

130

佛言:「復置泥像,若有恭敬心,雖不見 佛像,念佛故,以華散空中,其福亦得畢苦。 復置散華,但一稱南無佛,是人亦得畢苦 其福不盡。」

131

問曰:

132

云何但空稱佛名字,便得 畢苦其福不盡?

133

答曰:

134

是人曾聞佛功德,能 度人老、病、死。若多若少供養及稱名字, 得無量福,亦至畢苦不盡。是故福田無 量故,雖濡心布施,其福亦無盡。

135

如是種 種因緣譬喻故,真佛、化佛無異;於佛福田供 養者,其福無量,以一切法實相無別無異 故。

136

爾時,須菩提問佛:「世尊!若諸法實相無 壞故二佛無異,今佛分別說諸法——是色,是 受、想、行、識,乃至是有為、是無為法,將無壞諸 法相耶?」

137

佛答:「須菩提!佛雖種種分別說諸 法,但以言說欲令眾生得解,心無所著。」

138

若二佛共語,不應說諸法名字。以眾生無 及佛者,欲牽引令解故,說「是善、是惡」。如《法 華經》說火宅,以三乘引出諸子。但以名相 說諸法,不壞第一義。

139

須菩提問:「雖以名 相為眾生說,無有實事,將無虛妄耶?」

140

佛 答:「聖人隨世俗言說,於中無有名相著 處。」

141

佛此中自說因緣:如凡夫說苦,著名、 取相;諸佛及弟子口說苦而心不著;若著, 不名苦聖諦。苦諦即是名相等,無有定實; 凡夫著者亦是名相,無有定實,云何空名相 中著空名相?若空名相中著名相者,空亦 應著空,無相亦應著無相,無作亦應著無 作,乃至無為性亦應著無為性。是法皆如 凡夫苦諦相,但有名相;名相亦不住名相 中。菩薩入是名相等諸法門中,住是名相般 若中,應觀一切法無有實。

142

須菩提問:「若一 切法但有名相,菩薩為何等故發心?」如經 中說。

143

佛答:若一切法但有名相者,名相中名 相亦空,是法皆畢竟空,入如、法性、實際中;是 故菩薩能發阿耨多羅三藐三菩提,乃至能 以三乘度眾生。若諸法有定實、非名相 者,即是無生滅;無生滅故,無苦、無集、無盡、 無道,云何以三乘度眾生?若諸法但是空 名相、無實者,亦無生滅;無生滅故,無苦、集、 盡、道,亦云何可度?今菩薩知一切法名相等 空,則離世間顛倒;亦知名相空,亦離名相 空。如是離有離無、處中道,能度眾生。佛意: 菩薩行是中道般若,得一切種智。

144

爾時,須菩 提欲難故,先定佛語,乃問:「世尊說一切種 智耶?」

145

佛言:「我說一切種智。」

146

復問:「佛常說三 種智,三種智有何差別?」

147

佛答:「薩婆若是聲聞、 辟支佛智。」何以故?一切名內外十二入,是法, 聲聞、辟支佛總相知,皆是無常、苦、空、無我等。

148

「道種智,是諸菩薩摩訶薩智。」道有四種:一者、 人天中受福樂道,所謂種福德;并三乘道為 四。菩薩法,應引導眾生著大道中;若不任 入大道者,著二乘中;若不任入涅槃者, 著人天福樂中,作涅槃因緣。世間福樂道, 是十善、布施諸福德;三十七品是二乘道;三 十七品及六波羅蜜是菩薩道。菩薩應了了 知是諸道。菩薩以佛道自為、為人,以餘 三道但為眾生是菩薩道種智。

149

須菩提問: 「何以道種智為菩薩事?」

150

佛答:「菩薩應具足 一切道,以是道化眾生。雖出入是道,未 教化眾生、淨佛國土而不取證;具足是 事已,然後坐道場乃取證。是故,須菩提!道 種智是菩薩事。」

151

須菩提復問:「是菩薩住何 處實際作證?」

152

須菩提意:若住道中作證, 是事不然,有二過故:

153

一者、有結使人不應 有畢竟清淨正智;若有,則與佛無異;若異 者,有煩惱習氣故應有錯謬。二者、一切有 為法皆是虛誑,和合故有,假名,無有定實。

154

是故佛言:「不也!」

155

若住「道」中尚不得,何況「非 道」!「道非道」,亦有二過故。「非道非不道」,以著 心取相故,亦言「不也!」

156

爾時,須菩提意或作 是念:「佛所得道甚深,不可得底。」是故復問:「菩 薩住何處實際作證?」

157

佛反問須菩提。

158

問曰:

159

佛何以故不直答而反問須菩提?

160

答曰:

161

須 菩提自於所得道中了了無或,貴尚佛所 證故,四句戲論,如有著心不了故問;是故 佛以須菩提所得證反問:「汝得道時住四句 中得證耶?」

162

答言:「不也!我無所住而得漏盡。」

163

「汝以無所住而心得解脫,當知菩薩摩訶 薩亦如是,不住四句而證實際。」是故佛反 問。

164

復有人言:四種答中,是名反問答。

165

問曰:

166

須菩提住金剛三昧,心得解脫,云何言「不 住道中」?

167

答曰:

168

住名取相,定有是法;是人更 求無為勝法故,不名為住有為法,為不 用故,不於中住。

169

復有人言:住是名相凡 夫法中,便有分別是金剛,是解脫。得無相 法,則無所分別。

170

佛為無相法故,反問須菩 提:「汝不應以名相故問,汝不應以名 相為難。」

171

一切種智是佛智。一切種智名一 切三世法中通達無礙,知大小、精麁,無事 不知。

172

佛自說「一切種智」義,有二種相:一者、 通達諸法實相故寂滅相。如大海水中風不 能動,以其深故波浪不起;一切種智亦 如是,戲論風所不能動。二者、一切諸法可 以名相文字言說,了了通達無礙。攝有、無 二事故名「一切種智」。

173

有人言:十力、四無所畏、 四無礙法、十八不共法,盡是智慧相,和合名 為一切種智。

174

復有人言:金剛三昧次第得無 礙解脫故,若大小、近遠、深淺、難易,無事不 知。

175

如是等種種無量因緣,名一切種智。

176

須 菩提聞是已,問佛:「智慧故有上、中、下分別, 煩惱斷復有差別不?」

177

佛言:「無差別。」斷時有 差別,斷已無差別;譬如刀有利鈍,斷時有 遲速,斷已無差別。如來煩惱及習都盡;聲聞、 辟支佛但煩惱盡,而習氣有餘。

178

須菩提問佛: 「世尊!三種斷,是有為、是無為?」

179

佛答:「皆是無為。」

180

復問:「世尊!無為法中可得差別不?」

181

佛答:「是 法無相、無量,云何可得差別?」

182

復問:「世尊!若 無差別,云何說是斷中有餘、是斷中無餘?」

183

「須菩提!是習,不名真煩惱。」

184

有人雖斷一切 煩惱,身、口中亦有煩惱相出;凡人見聞是 相已,則起不清淨心。譬如蜜婆私詫阿羅 漢,五百世在獼猴中,今雖得阿羅漢,猶騰 跳樹木,愚人見之即生輕慢:「是比丘似如 獼猴!」是阿羅漢無煩惱心而猶有本習。又 如畢陵伽婆蹉阿羅漢,五百世生婆羅門中, 習輕蔑心故,雖得阿羅漢,猶語恒水神 言:「小婢!止流!」恒神瞋恚,詣佛陳訴;佛教懺 悔,猶稱「小婢」。如是等身、口業煩惱習氣,二 乘不盡。

185

佛無如是事。如一婆羅門惡口,一 時以五百事罵佛,佛無慍色;婆羅門心乃 歡喜,即復一時以五百善事讚歎於佛,佛 亦無喜色。當知佛煩惱習氣盡故,好、惡無 異。又復佛初得道,實功德中出好名聲充 滿十方,唯佛自知;而孫陀梨梵志女,殺身 謗佛,惡名流布。佛於此二事,心無有異,亦 不憂喜。又入婆羅門聚落中,空鉢而出;天 人種種供養。又復三月食馬麥;釋提桓因恭 敬,以天食供養。阿羅婆伽林中,棘刺寒風,佛 在中宿;又於歡喜園中,在天白寶石上,柔 濡滑澤,又敷天臥具。於此好惡事中,心無 憂喜。又提婆達瞋心以石堆佛,羅睺羅 敬心合手禮佛;於此二人,其心平等,如愛 兩眼。如是等種種干亂,無有異想;譬如 真金,燒磨鍛截,其色不變。佛經此眾事,心 無增減,是故可知諸佛愛恚等諸煩惱習 氣都盡。

186

須菩提意:「若諸法實相中,若道、若涅 槃無所有;若無所有,何以分別是須陀洹 乃至辟支佛習氣未盡、佛習氣盡?」

187

佛言:「三乘 聖人皆以無為法而有差別。」雖因無為有 差別,而有為法中可得說。

188

須菩提欲定佛 語,故問:「世尊!實以無為法故有差別耶?」

189

佛 答:「世俗法語言名相故可分別,第一法中無 分別。何以故?第一義中一切語言道斷,以一 切心所行斷故。但以諸聖人結使斷故,說 有後際。」後際者,所謂無餘涅槃。

190

須菩提問: 「世尊!諸法自相空故,前際不可得,何況後際!」 何以故?因前際故有後際。

191

佛可其意,以眾 生不知諸法自相空故,說是前際、是後際; 自相空諸法中,前、後際不可得。何以故?若先 有生,則後有老死;若離老死有生,是則不 死而生,是生無因無緣;若先老死後有生 者,不生云何有老死?先後既不可得,一時 亦不可得,以是故說:「自相空法中,無有前 後際。」

192

佛言:「如是!須菩提!菩薩應以自相空 法行般若,內外法乃至佛法不著故。」

193

問曰:

194

上來常說般若波羅蜜相,今何以更問?

195

答曰:

196

不但問相,人常說般若波羅蜜,般若波羅 蜜以何義故名般若。

197

佛言:「以第一度,一切 法到彼岸,名般若波羅蜜。」

198

第一度者,聲聞人 以下智度;辟支佛以中智度;菩薩以上智 度,故名第一度。

199

復次,煩惱有九種,上、中、下各 有三品。智慧亦有九種:下下智慧從鈍根 須陀洹來,乃至上下是第一聲聞舍利弗等; 上中是大辟支佛;上上是菩薩。以上上智慧 度,故名第一度。

200

聲聞、辟支佛但總相度,於別 相少;菩薩一切法總相、別相皆了了知,故名 第一度。

201

復次,菩薩度時,智慧遍滿可知法中; 二乘人可知法中不能遍滿。是故名第一 度。

202

復次,第一度者,大乘福德、智慧、六波羅蜜、 三十七品具足滿,故安隱度。又十方諸佛、大 菩薩、諸天皆來佐助,安隱得度。如人乘七 寶船,牢治行具,上有種種好食、有好導師, 遇隨意好風,則為好度;若人乘草栰度恐 怖,不名好度。

203

復次,佛說:「三乘人以是般若 波羅蜜度到彼岸涅槃,滅一切憂苦,以是 義故,名般若波羅蜜。」

204

復次,是般若波羅蜜中, 一切法,內外、大小,思惟、籌量、分別、推求,乃至 如微塵,不得堅實。既到微塵,則不可分 別;心心數法,乃至一念中,亦不可分別。是般 若波羅蜜中,心、色二法破壞,推求不得堅實。 以是義故,名般若波羅蜜。

205

復次,般若名慧, 波羅蜜,到彼岸。彼岸名盡一切智慧邊。智 慧名不可破壞相,不可破壞相即是如、法性、 實際,以其實故不可破壞。是三事攝入 般若中故,名為般若波羅蜜。

206

復次,般若波 羅蜜,無有法與法有合有散,畢竟空故。「是 般若無色、無形、無對,一相,所謂無相」,是義 如先說。

207

如是等種種因緣,故名般若義。

208

今 當說般若力,所謂般若能生一切智慧、禪定 等諸法;能生一切樂說辯才;以般若力 故演說一句,種種莊嚴窮劫不盡;星宿日 月不能照處,般若能照,能破邪見、無明黑 闇故。

209

魔若魔人、求聲聞辟支佛人、外道、惡 人所不能壞。何以故?菩薩行般若,此諸 惡人於般若中皆不可得故。

210

復次,若行者一 心信受、諷誦,諸惡不能得便,何況正憶念、 如說行!如是,須菩提!菩薩應行般若義。

211

般 若義者,所謂無常義,苦、空、無我義,四諦智、 盡智、無生智、法智、比智、世智、知他心智、如實智 義故,應行般若。是般若如大海有種種寶 物,或大、或小,唯一是如意寶;般若波羅蜜亦 有種種諸智慧寶——無常等四聖行、十智,唯有 如實智如如意寶。

212

問曰:

213

如先品說:「若常、若 無常等行,不名行般若波羅蜜。」今何以言 「行無常等義故,應行般若波羅蜜」?

214

答曰:

215

我 已先答,無常有二種:若著心,戲論無常,是 不名行般若;若以無著心,不戲論無常, 為破常倒,又不自生著心,是名行般若。

216

問曰:

217

三藏中但有十智,此中何以有如實 智?

218

答曰:

219

是故名大乘!大法能受小法,小不 能受大。

220

問曰:

221

十智各各有體相,如實智有 何等相?

222

答曰:

223

有人言:能知諸法實相,所謂 如、法性、實際,是名如實智相。

224

佛此中說:「如實 智唯是諸佛所得。」何以故?煩惱未盡者猶 有無明故,不能知如實。二乘及大菩薩習 未盡故,不能遍知一切法、一切種,不名如 實智;但諸佛於一切無明盡無遺餘故,能 如實知。

225

問曰:

226

若除佛更無如實知者,二乘 云何得涅槃、大菩薩得無生忍?

227

答曰:

228

如實 智有二種:一者、遍滿具足,二者、未具足。具 足者,佛;不具足者,二乘及大菩薩。譬如闇 室中,為有所作故然燈,所為已辦;後來 燈,其明益增。黑闇有二分:一分,初燈已除;第 二分,後燈所除。第二分闇與初燈明和合; 若不爾,第二燈則無所用。如是,二乘及大菩 薩智慧雖已破無明,佛智慧所除無明分 是諸人所不能除。不得言初燈無照。如 是,不得言二乘及菩薩智慧是遍如實智。 遍如實智,是佛;但如實智,二乘及菩薩所 共。

229

爾時,須菩提問佛:「世尊!若深般若中義、 非義不可得,云何言『菩薩為深般若義故 行般若』?」

230

佛答:貪欲等煩惱非義不應行者, 諸法有三分:貪欲等諸煩惱是非義;六波羅 蜜等諸善法是義;色等法,無記故,非義非非 義。若人於煩惱及行煩惱者中,生怨憎心; 於六波羅蜜等諸善法及行善法者中,生 愛念心;於色等無記法及行無記法者中, 即生癡心。如經中說:「凡人得受樂時生貪 心,受苦時生瞋心,受不苦不樂時生癡心。」 是故說:「菩薩應作是念:『欲貪等非義,不應 念以為非。』」如經廣說。此中自說因緣:「惡法、 善法、無記法,一如相,無有義、非義,如相無二 無分別故。」

231

復次,佛得道時,不見一法若義、 若非義。

232

諸法實相,有佛無佛常住,不作義、非 義。若如是知,即是義;但破分別心故,說:「義、 非義不應行。」

233

「如是,須菩提!菩薩應行是離 義非義般若波羅蜜。」

234

須菩提復問:「何緣故般 若非義非非義?」

235

佛答:「一切法無作無起相故 無所能作,云何般若波羅蜜作義以非義?」

236

須菩提復問:「世尊!若一切諸佛及弟子皆以 無為法為義,佛何以說般若波羅蜜不能 作義以非義?」

237

佛答:「一切聖人雖以無為法 為義,不作義以非義,無增無損故。」

238

此中說 譬喻:「如虛空如不能益眾生、不能損眾 生,虛空無法故,無有義以非義,何況虛空 如!」虛空雖無法,一切世間因虛空故得有 所作;般若波羅蜜亦如是,雖無相、無為,而 因般若能行五波羅蜜等一切佛道法。以 著心故,說「般若無義非義」;無著心故,說「第 一實義」。以世諦故說言義,第一義中無有 義。

239

復次,般若有二種:一者、有為,二者、無為。 學有為般若,能具足六波羅蜜,住十地中; 學無為般若,滅一切煩惱習,成佛道。

240

今須 菩提問佛:「世尊!菩薩學無為般若,得一切 智,云何言無義?」

241

佛答:「雖得薩婆若,不以 二法故得。」分別取相者,是名二法。

242

復問:「不 二法能得不二法耶?」

243

佛答:「不也!」何以故?不 二法即是無為;無為無有得不得相,是無為 法不可行故。

244

復問:「若以不二法不得,可 以二法得不二法不?」

245

答言:「不也!」何以故?二 法虛誑不實故,云何行不實而得實法?

246

復 問:「世尊!若不以二、不以不二,云何當得 一切種智?」

247

佛答:「無所得即是得。」

248

此中二、不二, 即是無分別,皆無所得。是無所得,不以有 所得為行。雖行有為法得是無所得,心 不取相故無所得。何以故?與空、無相、無作 合行故。

大智度論卷第八十四