白話佛經｜大正新脩大藏經 白話譯文整理

精確匹配 每部一條 顯示全部

電腦版 手機版

「世尊！若欲廣大神通，遊歷三十三天宮殿乃 至阿迦尼吒天、一切諸佛報身所住宮殿處 者，及日宮、月宮、龍宮、藥叉宮、羅剎宮、乾闥婆 宮、阿素洛宮、糵魯茶宮、緊那羅宮、莫呼羅伽 宮者，乃至成就出世世間一切法者，先承事 畢，身器清淨持戒精進，發大悲心總敬三寶， 如法修治不空王八種羂索三昧耶。其像羂 索三昧耶，以金或銀鑄不空羂索觀世音菩 薩身，長八指量，三面兩臂，正面慈悲，左 面大瞋怒目張口，右面微瞋頻眉合口，首 戴寶冠冠有化佛。左手執羂索，右手揚掌。七 寶瓔珞鐶釧天衣而莊嚴之，坐蓮華座。又以 銀或鑌鐵作三叉戟，長十六指量，其羂 索等分用蓮荷莖絲、杜仲木絲、素迦木絲、樹 皮絲、蠶絲如法治練。白月八日作曼拏羅，壇 心純以白栴檀香泥、沈水香泥、欝金香泥圖 畫一肘三十二葉開敷蓮華，當華臺上盤置 五絲，三白飲食、香花、香水如法供養。每日斷 諸談論戲笑，誦母陀羅尼真言祕密心真言， 加持五絲一百八遍。至十五日斷食，誦持真 言不絕，合持索股長為一條，勿別為股。覆疊 八股長十六肘，合成羂索。其索兩頭一頭繫 菩薩，一頭繫三叉戟阿摩羅果。於神通月白 月八日，清淨洗浴著淨衣服，食三白食作 曼拏羅，中嚴寶綵法座，其座方圓高下一肘。 正於座上置像索戟，其索寬盤，像置索中，誦 母陀羅尼真言祕密心真言，加持像索戟二 十一遍而安置之。當加持塗香塗於像上索 上戟上，種種末香亦遍散上，又加持白芥 子亦散其上。以諸香花香水、飲食果蓏隨心 供養。四角置香水瓶，四門座前置香水椀。每 日六時面東依法而坐於座，觀心寂靜，燒焯 香王，結印誦母陀羅尼真言祕密心真言加 持像索戟上。作是法者當斷言論，外來飲食 皆不應食，是食穢觸。每初夜時、後夜時，一加 持白芥子一先打戟索，三十六旬精進持法 無間時日。初夜、中夜、五更曉時，其像索上一 時放光。若放火光，當成世間悉地之法。若放 種種雜色光明，當成出世悉地三昧。是時空 中出聲告言：『善哉善哉！善男子！汝今已成出 世世間菩提心羂索三昧耶。是羂索力挽攝 最上菩提心王住，得十波羅蜜功德圓滿，如 如意寶。』是時懺悔、發無上願，閼伽供養。右手 執戟索，奮聲誦母陀羅尼真言祕密心真言 滿一萬遍，證不空王真言神通三昧耶，得俱 胝百千真言明仙恭敬伴祐，遊騰十方，福命 增壽十俱胝歲，所念於法隨念隨成。若有有 情具造五逆十惡罪者，遇獲此經頓生信慧 深樂此法，一心修學精進不怠，亦令決定當 得成就。何況淨信清淨持戒精進修治，豈不 最大成是法耶？若修治者於法生疑則無成 現。若欲調伏一切天、龍、藥叉、羅剎、毘那夜迦 者，誦母陀羅尼真言七遍，誦奮怒王真言七 遍，呼召一切天、龍、藥叉、羅剎、毘那夜迦，右手 旋索，則便皆至，任為役使。若欲世人相敬念 者，誦持真言，旋索作法，即當遂願。又法誦奮 怒王真言七遍，右手輪索，當作攝縛一切諸 惡天、龍、藥叉、羅剎想，則皆被縛。若不解放，無 於年月常被拘縶；若解放者，起大悲心誦祕 密心真言三遍，即皆放去。若調伏邪惡人者， 誦念真言輪旋索者，當則順伏。若欲祕密三 昧耶者，執索誦念真言結羂索印，印加持身 即去隨意。若欲龍天降澍雨者及止雨者，如 法作壇供養像索，視天誦念真言旋索作法， 須雨則雨、須止則止。若欲禳除一切災疫病 者，於高樓上或高山頂，誦持真言七遍輪擲 羂索，一切災疫惡風雹雨則皆除散。如是成 就此菩提心三昧耶者，猷不亂念守持淨戒， 係想一切諸佛菩薩、觀世音菩薩常在目前 恭敬供養，如法誦念恒不忘失即得成就。

「世尊！輪羂索三昧耶，當以金、銀、赤銅鑄寫為 輪，方圓八指六輻，輪轂輻輞具足分 明如法莊飾。其羂索等分取蓮荷莖絲、杜仲 木絲、蠶絲如法治練。白月八日如法作壇，於 檀中心白栴檀香泥、欝金香泥、沈水香泥圖 畫一肘一百八葉開敷蓮華，摽郭界道。當花 臺上盤置三絲，三白飲食、種種香花如法供 養。每日誦母陀羅尼真言祕密心真言加持 三絲一百八遍，至十五日斷食誦念，調調不 絕，合持索股長為一條，勿別為股，覆疊三股 長三十六肘，合成羂索，輪法亦爾。以索一頭 繫輪轂上，於神通月白月八日，清淨洗浴、著 淨衣服、食三白食如法作壇。於壇東面置不 空羂索觀世音菩薩像，壇心莊嚴雜綵高座， 其座高下方圓一肘。座上盤置輪索，加持塗 香塗輪索上，加持末香散輪索上，加持白芥 子亦散其上，以諸香花、香水、三白飲食如法 供養。四角置香水瓶，於座四面置香水椀。每 日面東燒焯香王，供養一切。衣法趺坐，時 常無間誦母陀羅尼真言祕密心真言，先持 輪索。若初夜時、若後夜時，加持白芥子先打 輪索，三十六旬精進持法無間時日。初夜、後 夜、五更曉時，其輪索上一時放光，昇空騰轉 持真言者頭上，熾放大火光焰。觀世音像讚 語其言：『善哉善哉！善男子！汝今成就不空如 意心輪羂索三昧耶。』是時閼伽供養乞願。作 其輪印，左手執輪，作其索印，右手持索，誦奮 怒王真言一百八遍，誦母陀羅尼真言祕密 心真言加持輪索一百八遍，於自頂上右轉 三匝。又結灌頂印加持頂上，右轉三匝而自 灌頂，當證不空如意輪大神通三昧耶，得一 切大持真言明仙現前敬護，白言：『大仙！今 何所作？我皆能為恃怙為伴。』若入修羅窟者， 住阿修羅窟門，一日斷食誦持真言，加持輪 索不絕，當修羅窟門一加持一擬，一百八擬 門門自開直入無礙。若入藥叉、羅剎、緊那羅、 龍窟者，法亦准此。若入窟時，恒以左手執輪 當胸，右手把索當右髆齊。入窟門時，地六 震動，輪放光焰照明窟中。種種寶樹、花果、宮 殿周彰觀見。至宮路中，忽見化出清淨無垢 藥精味神，狀如天形，眾寶衣服備莊嚴身，手 便執持俱延枝果。無垢藥精有大毒威，一踰 膳那覩目人者，力能吸奪人精氣。若見之 時怒心無畏，左手執輪右手執索，當前立住 大瞋怒聲，大稱𤙖字二三七聲降伏藥精，又 大瞋聲誦奮怒王真言二三七遍遙降藥精。 是時令其無垢藥精面悶于地，遍體流汗如 泉涌流。持真言者是時見已，勿觸身汗。藥精 復起，大怒顧目，持真言者持索急打無垢藥 精三四七下，則便怖伏身出甘露。持真言者 取塗二眼、二脚掌上，遍塗身上即得昇空，承 住第一風輪證天眼通，具足觀眺十方一切 諸佛菩薩、一切天仙，及所過去一切諸佛住 舍利者而亦見之。真言者身變如金色，髮如 旋螺，壽增千劫，十八千俱胝那庾多百千天 仙常為伴侶，七十二殑伽沙俱胝百千緊那 羅真言明仙、緊捺唎真言明仙供給敬護。 所欲天諸甘露美食，得其善眼阿修羅王即便 供給。一切毘那夜迦惡心息滅，皆自順伏。又 取藥精髮合為繩，當便加持二三七遍變為 寶索。持真言者常持繫腰，一切所去永無障 礙。是諸真言明仙，乃至菩提常伴守護。若 出若入修羅宮窟，恒執輪索暫不放捨，再見 藥精更勿共語。善眼阿修羅王一切眷屬，執 持寶蓋天妙衣服、一切妙寶蓮花、一切寶花 寶珠大摩尼珠、一切器仗，一切寶器盛飾天 諸甘露飲食、一切寶香，同心喜迎恭敬供養， 或復奉施。持真言者，是時倍復無量精進，發 大悲愍不退轉心，一心憶持不空羂索觀世 音菩薩，心不放逸不觀眾色不著於相，其心 常住無相三昧。直上殿中寶師子座，先置輪 索後便坐座，長跪合掌至心頂禮十方一切 諸佛菩薩觀世音菩薩請加福德，超越窟中 一切鬼神。是真言者又當發大菩提之心，觀 如三昧，頭面頂禮十方一切諸佛菩薩觀世音 菩薩，其輪即自昇空騰轉，當諸鬼神頭上輪 旋，是諸鬼神怖皆順伏。持真言者當坐座時， 其窟宮殿六種震動，空中天樂種種和鳴，一 切諸天共持寶冠捧置頭上，於虛空中雨下 天諸妙寶衣服金銀寶珠寶莊嚴具而為供 養。一切諸天共持寶器，盛甘露漿奉施供養， 便當受食變身金色，其髮變如安膳那色，得 淨天眼色相端悅，如自在天福德增長，如觀 世音菩薩壽命千劫，住阿修羅窟。若出窟 來，持是甘露隨身所用，和湯沐浴滅除罪垢。 若塗木上，變為真金。若塗一切瓦石鐵銅銀 等，皆變為金。若欲見龍建禰耶、緊那羅姶娑 囉建禰耶者，如法作壇，以種種寶嚴飾輪索， 置於座上如法供養，誦母陀羅尼真言祕密 心真言加持白芥子，一加持一打輪索，一千 八遍，索自踠轉輪自騰轉，即持輪索往龍湫 沜。又加持輪索旋擲湫上一二七匝，召攝龍 建禰耶，時建禰耶而即出現。若欲龍宮寶莊 嚴具，如前擲索，隨意得現。若欲剎利、婆羅門、 一切人民相敬念者，向彼旋索，無問遠近皆 當敬念。若欲攝伏一切師子白象、虎狼惡獸 者，亦皆加持旋擲輪索，悉便怖伏。若欲日天 月天看偤護者，面向日天月天，加持輪索旋 擲，其日月天而為護故。若欲往日月宮者，當 結羂索印執持輪索，誦母陀羅尼真言一千 八遍，即得昇空至日月宮；若欲却來，到前作 法，即還本處。若欲往入龍宮殿者，於龍湫沜 作壇，誦母陀羅尼真言祕密心真言，輪索一 百八匝向湫旋擲，龍王眷屬一時出現，告真 言者言：『任入宮殿。』欲入之時，湫池震動變為 寶池，其水清潔色香味具，如甘露漿。復誦祕 密心真言加持白芥子散於池中，當有龍女 出現半身，捧寶花瓶瞻視恭敬，白真言者：『願 入宮中。』見龍女時先乞三願，為得證獲菩提 法故，白女言曰：『今乞三願，願賜與我。為我作 母、作姊、作大施主給侍乞人。』如是三願總皆 乞之，是時龍女答真言者：『任所取為。』執持輪 索誦母陀羅尼真言祕密心真言，緩步徐行 入於龍宮。至宮殿中上師子座，坐時頂禮十 方一切諸佛菩薩觀世音菩薩。其龍宮殿純 以寶鐸金鈴垂珠瓔珞種種莊嚴。龍女當時 掌持大寶告真言者：『若為菩提，今即與我受 是大摩尼寶。』當即取己，先盤輪索安寶座上， 置摩尼寶當索中心，合掌供養，誦母陀羅尼 真言祕密心真言加持摩尼寶一百八遍。當 加持時，其摩尼寶放大光明流出白乳，掬取 飲之，便證清淨無垢光明三摩地、不空廣大 寶光明三摩地、不空自在幻化三摩地，住第 十地，而得成就阿耨多羅三藐三菩提清淨 之身。觀世音菩薩摩頂告言：『汝今為我不空 羂索心王母陀羅尼真言三昧耶廣大解脫蓮 華曼拏羅三昧耶清淨法身，是我之子。』十方 一切諸佛如來一時讚言：『善哉善哉！真是佛 子。汝今己住一切菩薩摩訶薩道，當得作佛。』 若欲廣大真言明仙三昧耶者，龍女是時奉 施金花。當受金花，却置龍女頭上，則便高聲 大稱𤙖字三四七聲，龍女眼淚當出流下，取 淚飲之即得證於廣大真言明仙三昧耶，髮 變紺青如螺右旋，神通自在，得十八俱胝真 言明仙而為眷屬致敬圍遶，壽延六十二千 歲，識七千生宿命之智。若欲世間成就法者， 龍女告言：『當取我髮。』龍女自拔頭髮奉真言 者，隨即受取撚為髮索，誦祕密心真言，一加 持一結二十一結，繫自頂上，化導一切藥叉、 羅剎、人非人等，種種發心供給敬護，及得隱 形所去無礙。若繫額上，化導一切諸天龍神， 亦皆敬伏。若繫右臂，力如大象，德無所懼人 非人等。若繫左臂，把觸剎利、婆羅門、一切人 等，亦皆恭敬。若繫右手扣城四門，則得國 邑一切人民除災讚譽，王者歡喜。若竪手擬 一切畜生、虎狼熊豹、蚖蛇蝮蝎者，亦皆怖伏 不相殘害。若繫右脚渡河海者，水不沒踝。若 繫左脚，日疾周行百踰膳那。若繫左髀，入屍 陀林中，眾惡鬼神現身降伏。若樂常住龍宮 殿者，龍女是時奉施寶瓶，持真言者右手受 取寶瓶，左手把龍女右手。當執之時，宮中變 出蓮花寶池。白龍女言：『今當為我入池澡浴。』 持真言者當取龍女所浴身水，澡浴飲服則 執輪索，圓證廣大真言明仙三昧耶，法寶具 足，得七千俱胝真言明仙致敬恃怙，壽延萬 歲，游處七十二宮殿中住。若乞龍女為親母 者，其龍女母常觀此人如所愛子，庫藏珍 玩婇女僮僕盡皆賞賜。若乞龍女為親姊者， 宮中寶具衣服甘露飲食亦盡賞賜。若乞龍 女為大施主給事侍者，任所役使，共詣一切 天宮、龍宮、藥叉宮、羅剎宮、乾闥婆宮、阿修羅宮、 緊那羅宮，盡皆游往常無障礙，若心所欲皆 為成就。是真言者應倍精進，無得放逸；心念 欲覺，退菩提心。若欲入於地下去者，於閑靜 處如法建壇，以諸花香百味飲食而供養之， 燒灼香王。晝夜執持輪索，誦母陀羅尼真 言祕密心真言一萬遍，誦奮怒王真言一千 八遍。至十五日夜，其香爐中自出天諸妙香 煙氣。又誦奮怒王真言一百八遍，壇中踊現 地神半身，聳髮向上面目大瞋，眼赤如火狗 牙上出，十指甲赤脣如朱丹，貌面黑黲身直 耽肚，兩臂傭纖白帶絡髆，五頭斑蛇纏繞臂 腕，其蛇口眼亦大瞋怒。腰搏虎皮，一手執 鉞斧、一手執鈴鐸，觀眺九方。是神名曰大地 藥精。持真言者當見之時勿生怖畏，觀靜於 心無有動念，作大瞋聲迅誦奮怒王真言，加 持輪索三遍，旋擲輪索，其藥精項上頭上血現 霶流。持真言者取血塗身，則得變成金剛之 身，刀杖水火悉不能害。又取藥精眼精血淚 塗點眼中，證淨天眼。析骨取髓服噉喫之，即 得壽延七千大劫，證大智慧廣大如海，識知 過去百千大劫所受生事。取心噉食，即得騰 空。又取肝血塗點額上，即得隱入大地地 下。取舌執持，即得折伏地下一切藥叉、羅剎、 毘那夜迦。持真言者左手持索右手執輪，努 目看地，迅誦奮怒王真言，加持輪索一百八 遍向地三擲，其地裂開廣大無際，入出無礙， 所為菩提盡皆隨意，地下一切所住眾生圍 敬侍從。若昇空者，持真言者仰觀虛空，誦母 陀羅尼真言祕密心真言輪歷武印，左手執 索右手執輪旋擲空中，身即騰空。若往梵天 宮者，詣天寺中，當以羂索繫大梵天像項，一 真言一稱大梵天名一百八遍，即自現前，告 真言者：『汝何所須？我能滿足。』真言者答：『今欲 往於大梵天宮。』天即執手將詣天宮。若欲往 諸天宮者，皆隨天名一真言一稱是諸天名， 皆得往之。若樂天宮住者，亦任住之；若樂還 本處，亦任去之。所欲諸願，天皆為滿。玩修法 者，勿於法上生少猜慮成不成心而修習者， 決定成就一切不空如意心輪索三昧耶。

「世尊！蓮花羂索三昧耶，白銀為葉，青琉璃臺， 真珠子蘂，黃金鬚莖。其華大小象生蓮花，羂 索等分取蓮荷莖絲、蠶絲清淨治練，如法作 壇作法，加持其絲合持羂索，股長一條勿別 為股。覆疊三股長二十一肘，合成羂索，染作 青色。以索一頭繫觀世音菩薩，一頭繫蓮花 莖。於神通月白月八日，清淨洗浴、著淨衣 服、食三白食，作曼拏羅。中畫二肘三十二葉 開敷蓮華，以紫檀香泥為葉，白栴檀香泥為 臺，欝金香泥為鬚，龍腦香泥為蘂，沈水香泥 為子。標郭門道。蓮花臺上嚴寶綵座，盤置羂 索，中置蓮花曼拏羅。東置不空羂索觀世音 菩薩像，以諸香花香水、三白飲食、香水閼伽 如法獻供。每日面東燒焯香王，舞印而坐， 結數珠印依法觀慮，誦母陀羅尼真言祕密 心真言。先持蓮花羂索，初夜後夜真言白芥 子，先打蓮華羂索。三十六旬精進持法無間 時日，其蓮花羂索觀世音像一時放光，空中 讚聲：『善哉善哉！精進者。』聞已熙怡靜念不動， 瞻菩薩面跪坐結印，誦母陀羅尼真言祕密心 真言二三七遍，攝持光住。左手持蓮、右手執 索，頂戴受已，誦母陀羅尼真言祕密心真言。 其觀世音菩薩現身摩頂，讚言：『善哉善哉！善男 子！而今乃能為我之子。如斯供養是真供養、 是真事我、是真成就不空王三昧耶。善男子！ 汝今得脫生老病死苦、十六大地獄苦、八大 怖畏苦。而今此身最後胎身，捨此生已直往 西方極樂國土住，受上品蓮花化生。乃至阿 耨多羅三藐三菩提，更不退轉。汝修斯法，便 當承事八十四千殑伽沙俱胝那庾多一切 如來所，種殖施蘊、慧蘊、解脫蘊種種善根，及 譡種殖無量無邊供養三寶、造寺造塔造 諸形像，所施國位珍、寶園林屋宅、象馬車乘、 妻子奴婢種種善根，一切如來而授記莂。善 男子！汝於無始積罪業障盡皆消滅。善男子！ 而心所欲何法何願？任汝取之我今滿汝。』時 真言者當如乞之蓮花羂索，常清淨處安置 供養。若後祈於觀世音菩薩數現見者，蓮花 索頭置觀世音菩薩像左手中，持真言者右 手持索一頭，一誦母陀羅尼真言祕密心真 言一稱觀世音名，一千八遍。觀世音菩薩即 為現身。若欲樂見一切菩薩摩訶薩者，法亦 准此，隨彼稱名。若欲樂見三十三天者，隨彼 一一天名准例作法，真言稱名一百八遍，當 即現身，所乞求願皆為滿足。若欲令我釋迦 牟尼佛授記莂者，白月八日清淨澡浴、著淨 衣服、盡斷言論、食三白食，作曼拏羅，中置釋 迦牟尼佛，以諸香花廣大供養。以蓮花索頭 置釋迦牟尼佛像右手中，一頭如法繫自耳 璫，一誦母陀羅尼真言祕密心真言一稱釋 迦牟尼佛名，滿一萬遍。時釋迦牟尼佛則現 身來摩頂授記，剪除無始一切罪障，名後胎 身。捨此生己乃至菩提，更不重受世間一切胎 卵濕化。若處世間，得大富貴、眾所尊敬、無諸 夭疾。若臨終時，十方諸佛一時現身，謂語安 慰指示生處。觀世音菩薩摩頂慰語：『汝捨此 己，直往西方極樂國土，蓮花化生，以三十二 大人相八十隨形好用莊嚴身，得宿住智，識 知百劫所受生事，深解不空羂索廣大解脫蓮 花曼拏羅印三昧耶，更不退轉，住極喜地得 大神通，周歷十方一切佛剎，恭敬供養一切 諸佛，居眾寶殿樓閣臺觀，乃至無上正等菩 提。』若欲樂見極樂國土阿彌陀佛一切菩薩 者，於閑勝處白月十五日，如法治潔作三肘 壇或作四肘或至八肘，開廓四門。隨心所作 皆得供養。方量𧤼地，簡去惡土瓦石骨木， 淨土香水填築平飾，以瞿摩夷和黃土泥如 法摩飾，加持線繩括量壇界。內院海水當中 一百八葉七寶開蓮，四角開蓮。外院海水青 黃赤白開敷蓮花，并蓮莖葉。於蓮臺上置諸 印等。諸蓮花間，種種魚獸、鳧雁鴛鴦、白鶴孔 雀、迦陵頻伽、舍利共命如是鳥等。四門四天 王神半加趺坐，如法莊彩標飾界道。蓮華 臺上嚴飾高座，於其座上置阿彌陀佛，左置 觀世音，右置大勢至。以蓮華羂索一頭置於 阿彌陀佛右手中，一頭如法繫自耳璫，以諸 幡花周匝莊飾，以諸香花香水、三白飲食、酥 燈油燈如法敷獻，燒焯香王，西門舞印依法 而坐，誦母陀羅尼真言祕密心真言，稱阿彌 陀佛名晝夜無間。每至白月十四日十五日， 空服牛乳，誦念真言如法作法。於十五日夜 五更時，阿彌陀佛放大光明，壇地震動，持真 言者身上亦出光明。行者是時懺悔發願，又 誦真言二三七遍，阿彌陀佛現前摩頂安慰 語言：『汝所求願，今當滿足。』是時當證清淨無 垢光明之身，則見西方極樂國土宮殿樓閣， 阿彌陀佛一切菩薩，相好光明、種種神通，一 時讚言：『善哉善哉！善男子！汝所受身是最後 身，捨此生已生住我國，識知七千生宿命之 智。』時真言者左手執持蓮花羂索，誦母陀羅 尼真言祕密心真言一萬遍，奮怒王真言一千 八遍，證大神通，壽延萬歲，而得一切執持羂 索真言明仙、大轉輪王恭敬讚祐，一十八千 受持羂索真言明仙恭敬隨逐，乃至菩提。

「世 尊！金剛杵羂索三昧耶，用白栴檀木量十二 指，圖刻五股跋馹羅杵，心股兩頭步多 鬼頭面，其餘八股鋒刃面上金彩光焰。其 杵通身，心股兩頭，難陀龍王、跋難陀龍王左 右逆順交繳相纏，各繳步多鬼頭。是二龍 頭各出過步多鬼頭三四分量。羂索等分取 樹皮絲，白㲲線，蠶絲清潔治練。作曼拏羅，作 法加持絲，合持羂索，股長一條勿別為股。覆 疊三股合成羂索，以索一頭繫杵腰上，清潔 洗浴、著淨衣服如上嚴飾。壇場高座安置杵 索曼拏羅，東置不空羂索觀世音菩薩，種種 供獻。其真言者敷白茅草西門法座，左手執 杖按杵索上，晝日誦母陀羅尼真言祕密心 真言。先持杵索，初夜時、後夜時誦奮怒王真 言加持白芥子先打杵索。精進持法無間時 日滿三十六旬，杵上索上若放光時，則執杵 索誦母陀羅尼真言一百八遍，誦奮怒王真 言一百八遍。其如來種族、金剛種族、摩尼種 族、蓮花種族一時現前，與於神通騰空自在， 身狀威力如若金剛。一切金剛種族神眾，偤 遶擁護，壽延一萬二千歲數。若欲化導一切 天、龍、藥叉、羅剎、乾闥婆、阿素洛、緊那羅、𮓒嚕 茶、摩呼羅伽者，隨彼一一天名，稱名誦奮 怒王真言，輪索杵擬，即皆敬伏恭敬使護。若 欲化導一切惡人，亦如是作。又法黑月十四 日十五日，於中夜時大瞋怒聲誦奮怒王真 言，輪索杵擬，當作繫縛一切妬憋藥叉、羅剎、 吸精氣鬼意，即皆被縛。若解放者，誦祕密心 真言。若為鬼神作病惱者，住其人前執杵擬 之，其病即差。若於屍陀林，大瞋怒聲誦奮怒 王真言，右手輪索杵擬，則得安怛陀那，見諸 鬼神宮殿門開。若於阿修羅窟門加持杵擬， 門門自開，窟中一切鬼神毒龍悉不相害，窟 路平正入中無畏，見於窟中奇妙玩具，所欲 皆得，出入無礙常得安樂。應知是大金剛杵 索力，能發趣世間所有一切事業。」