白話佛經｜大正新脩大藏經 白話譯文整理

精確匹配 每部一條 顯示全部

電腦版 手機版

一切持誦者，志心歸命禮，
摩里支菩薩，分別如意輪，
八輻祕密相，能斷諸煩惱。
若人依法行，一切皆成就。

「此成就法，於素帛上或樺皮上畫八輻輪，於 其輪心書微妙梵字。以輪八輻即為八方位。 先於輪東輻畫第五菩薩，南輻畫第六菩薩， 西輻畫第十二菩薩，北輻畫第三菩薩，東 南輻畫第四菩薩，西南輻畫第九菩薩，西北 輻畫第八菩薩，東北輻畫第十菩薩。於諸輻 上書本尊真言、一切成就真言，俱從裏面寫 真言頭。次於輪輞周圍書嚩囉羅菩薩根本 真言、挽多隷菩薩真言、摩里支菩薩真言、摩細 菩薩等真言。此名一切成就如意寶輪。若起 首作法，先求清淨地位。得已即入隨意樂處 結跏趺坐，所求福德智慧速獲圓滿。既安坐 已，結期克印安心上、額上、頂上，即念吽𠷑吒 三字真言。誦真言已却出外，捧前所說儀則 幀像安置地位、獻香水，誦辟除真言灑淨飲 食等，而作觀想。想自心中有阿盎二字，變此 阿字成其月輪，變其盎字成其日輪。於日輪 上有迦茶二字，於其二字有日月之光 如鍊金色，復出種種光明，而此光明變成天 人師。如是想已，即自作禮而誦真言以申供 養。真言曰：

「唵摩里支婆訖旦鉢囉底蹉」

「此名獻食真言。」

「唵摩里支補瑟半鉢囉底蹉」

「此名花供養真言。」

「唵摩里支度半鉢囉底蹉」

「此名香供養真言。」

「唵摩里支禰半鉢囉底蹉」

「此名燈供養真言。」

「唵摩里支巘毯鉢囉底蹉」

「此名塗香供養真言。」

「唵摩里支娑嚩賀」

「誦此真言獻閼伽水，獻已安置左邊。有力者 具辦供養，無力者但作觀想供養。既供養已 歸命三寶：『我今歸依佛、歸依法、歸依僧。所有 諸功德我今盡隨喜，所有一切罪悉皆得消 滅。我今發此最上菩提心自利利他願，我成 佛廣度一切眾生。』如是三發大願已，入於三 昧，觀想一切諸法無我性空，即誦無我真言：

「唵舜儞也多惹拏曩嚩日囉娑 嚩婆嚩怛摩俱憾」

「誦已復作觀想，想彼真言如鏡中像、如水中 影，乃至三界之相其義亦然，即誦淨三業真 言：

「唵娑嚩婆嚩秫馱薩里嚩達里 摩娑嚩婆嚩秫度阿憾」

「如是誦已，復想月輪之內有一唵字，變成吉 祥毘盧遮那佛，於金剛蓮華藏師子座上結 跏趺坐，身色如金，手結毘盧印入三摩地，頂 戴寶冠，一切莊嚴善相圓滿。彼佛心中生其 月輪，有微妙梵字作深黃色，其字變成無優 花樹，於其樹上復有月輪，生一𤚥字放大光 明，擁護所居作法地位。

「復次成就法，能去除冤家。先於十方釘橛，從 東方起首釘橛，誦此真言：

「唵阿里迦摩細吽𠷑吒娑嚩賀」

「誦真言已，觀想十方菩薩為大惡相，面如明 王，有其猪頭，口出利牙種種光焰，身有四臂， 右手執金剛杵、鉤、針，左手亦執金剛杵、羂索、 線，及一切菩薩手臂色相幖幟，具足現之，能 令一切魔王隱沒不現。復誦東方真言菩薩：

「唵摩里迦摩細娑嚩賀」

「南方真言菩薩：

「唵桉多里馱曩摩細娑嚩賀」

「西方真言菩薩：

「唵帝祖摩細娑嚩賀」

「北方真言菩薩：

「唵波那羯囉摩細娑嚩賀」

「東南方真言菩薩：

「唵烏那野摩細娑嚩賀」

「西南方真言菩薩：

「唵嚩曩摩細娑嚩賀」

「西北方真言菩薩：

「唵唧嚩囉摩細娑嚩賀」

「東北方真言菩薩：

「唵摩賀唧嚩囉摩細娑嚩賀」

「上方真言菩薩：

「唵波囉羯囉摩細娑嚩賀」

「下方真言菩薩：

「唵摩里支吽薩里嚩尾近曩努槎 那野吽𠷑吒」

「若釘下方橛時，即誦下方真言。即作觀想，上 從地面下至水輪，所有眾魔皆悉禁縛。又觀 橛頂生其日輪，日有暗字變成火焰，相如劫 火光明照曜等俱胝日。釘十方橛儀則皆同。 復想自心出一月輪，被橛頂暗字光照，月輪 變自身成摩里支菩薩相，身如閻浮檀金、光 明如日，頂戴寶塔，著紅天衣，腕釧耳環寶帶 瓔珞及諸雜花種種莊嚴。八臂，三面三眼，光 明照曜，脣如曼度迦花。於頂上寶塔中有毘 盧遮那佛，戴無憂樹花鬘。左手執羂索、弓、無 優樹枝及線，右手執金剛杵、針、鉤、箭。正面善 相微笑，深黃色開目，脣如朱色，勇猛自在。左 面作猪相，醜惡忿怒口出利牙，貌如大青寶 色，光明等十二日，顰眉吐舌見者驚怖。右面 作深紅色，如蓮華寶，有大光明。又於摩里支 殿上有大無優樹，樹下復有毘盧遮那佛，頂 戴寶冠，身如金色，善相圓滿，結毘盧大印，乘 猪車，立如舞踏，端正怡顏如童女相。復想摩 里支菩薩下有風輪，輪有憾字變成羅睺大 曜如月蝕相。若作觀想法，晝則對日、夜則對 月。此法得成，常宜修習，一切所求無不成就。

「復次曼拏羅中有四菩薩圍繞。東方菩薩真 言曰：

「唵摩里支挽多隷嚩那隷嚩囉賀 目契阿母迦悉地摩迦里沙野𠺁娑嚩賀」

「如是菩薩身作紅色，一猪面，三眼四臂，左手 執羂索、鉤，右手執針金剛杵，著紅天衣，隨意 降伏無不成就。南方菩薩真言曰：

「唵摩里支嚩多隷嚩那隷嚩囉賀 目契薩里嚩努瑟吒喃目欠滿馱滿 馱吽娑嚩賀」

「如是菩薩身作黃色，著黃天衣，左手執羂索、 金剛杵，右手持無優樹枝及針，縫惡者口 眼。西方菩薩真言曰：

「唵摩里支嚩多隷嚩那隷嚩囉隷 嚩囉賀目契薩里嚩努瑟吒喃娑 旦娑野鑁娑嚩賀」

「如是菩薩亦作黃色，著黃天衣，右手執金剛 杵、針，左手執羂索、無優樹枝，能禁止一切惡 者。北方菩薩真言曰：

「唵摩里支嚩多隷嚩那隷嚩囉隷 嚩囉賀目契薩里嚩薩怛嚩彌嚩 舍摩曩野斛娑嚩賀」

「如是菩薩衣服莊嚴色相如前，身光照曜如 日初出，右手執箭金剛杵，左手執無優樹枝、 弓，愛敬一切眾生。持誦者依此儀則而作觀 想，復結金剛鉤印誦真言請召。此印以二頭 指背鉤二小指，交臂竪手。真言曰：

「𠺁吽挽斛鉢囉嚩里多野」

「既請召已，復作觀智三昧，以除惡魔。

「即獻閼伽水供養，誦此真言：

「唵摩里支阿里伽鉢囉底蹉娑 嚩賀」

「次獻音樂，誦此真言：

「唵摩里支摩儞焰鉢囉底娑嚩 賀」

「次請召菩薩眷屬，即結摩里支印誦此真言：

「唵摩里支曀呬曳呬尾迦悉多仡里 拏迦里沙曳」

「其摩里支印，以二手合掌，令指頭微開，屈二 大指附於中指如環相。結跏趺坐，安印於臍 中，即成請召法。此印於一切事皆得通用。復 想口中有一𤚥字變成金剛杵，此名法印。復 誦真言：

「唵摩里支阿怛囉散儞呬多禰 婆嚩阿努囉訖妒彌婆嚩酥覩瑟喻彌婆嚩酥補瑟喻彌婆嚩薩里嚩悉𭝵彌鉢囉野蹉」

「誦此真言時，即移前臍上，印安心上、頸上、額 上、頂上，如受灌頂。復結大印，作金剛合掌，以 二大指屈入掌中，安在頭上，心想毘盧遮那 佛身相金色，亦結毘盧印。即誦此真言：

「唵僕欠」

「誦真言已，以大印竪二中指作金剛縛，名金 剛波羅蜜印。安在額上，心想阿閦佛，身相黑 色。以印觸地，復誦真言：

「唵嚩日囉薩怛嚩吽」

「誦真言已，移中指作如寶形，名寶波羅蜜 印。安右耳上，心想寶生如來，身淺黃色，手作 施願相。誦此真言：

「唵嚩日囉囉怛曩怛覽」

「誦真言已，以前印中指作蓮華形，名法波羅 蜜印。安頂後，心想無量光佛，身紅色，作入定 相。誦此真言：

「唵嚩日囉達里摩呬里」

「誦真言已，復以二手合掌，十指相叉，二中 指頭相對，名羯摩波羅蜜印。安左耳上，心想 不空成就佛，身綠色。結無畏印，誦此真言：

「唵嚩日囉羯里摩惡阿鼻詵左𤚥」

「誦真言已，作忿怒相，以手各作金剛拳，如同 被甲，為自擁護。以金剛拳二手相並，安心上、 頸上，復於心上、頸上、額上，如繫花鬘相。復以 二手左右彈指歡喜，誦此真言：

「唵嚩日囉覩灑斛」

「誦真言已，想心上有一阿字變成月輪，輪上 生一惡字，變此惡字成羯摩金剛杵。結羯摩 印，誦此真言：

「唵嚩日囉薩怛嚩僧誐囉賀嚩 日囉囉怛曩摩努多囉嚩日囉達 里摩誐野乃嚩日囉羯里摩迦 嚕婆嚩」

「誦真言已，以二手作金剛拳，心想金剛嬉戲 菩薩，復誦此真言：

「唵嚩日囉羅細」

「誦金剛鬘真言：

「唵嚩日囉摩隷」

「誦金剛歌真言：

「唵嚩日囉詣帝」

「誦金剛舞真言：

「唵嚩日囉涅里怛曳」

「誦金剛花真言：

「唵嚩日囉補瑟閉」

「誦金剛香真言：

「唵嚩日囉度閉」

「誦金剛燈真言：

「唵嚩日囉禰閉」

「誦金剛塗香真言：

「唵嚩日囉巘弟」

「誦內外供養真言：

「唵阿迦魯目欠薩里嚩達里摩 赧阿儞也努怛半怛嚩」

「如是一切普同供養，生大歡喜，即自隨心而 作觀想。如身心困倦作觀未成，即却持誦，須 不急不慢、文字分明、言音和雅、無令漏失，求 見一切賢聖，所欲成就，勿生疑惑。

「次獻閼伽水及飲食等供養，手持鈴杵誦此 真言：

「唵嚩日囉建致囉拏多鉢囉囉拏 多三鉢囉囉拏多沒馱剎怛囉鉢 囉左隷儞鉢囉惹拏播囉彌 多曩那娑嚩婆吠馱囉紇里 那野嚩覩沙尼吽吽吽」

「誦真言已，即擲金剛杵，誦此真言：

「唵薩里嚩怛他誐多悉地嚩日囉 三摩野底瑟姹曀釤怛鑁馱囉野彌 呬呬呬呬呬吽」

「誦真言已，即讚歎佛，誦此真言：

「阿芻毘也嚩日囉摩賀惹拏曩 嚩日囉馱覩摩賀沒馱怛里曼拏羅 怛里嚩日囉誐囉具沙嚩日囉 曩謨娑覩帝」

「吠魯左曩摩賀秫馱嚩日囉扇多 摩賀囉帝鉢囉訖里底鉢囉婆 娑嚩覽達里𤚥禰舍嚩日囉曩 謨娑覩帝」

「囉怛曩囉惹酥儼鼻哩也佉縛日囉 迦舍蘇儞里摩羅娑嚩婆嚩秫 駄儞里隷波婆沙玉呬也曩謨娑 覩帝」

「嚩日囉阿彌多摩賀囉惹儞里嚩 羯囉波佉嚩日囉達里迦囉誐 波囉彌多鉢囉鉢多沙嚩日囉 曩謨娑覩帝」

「阿目伽嚩日囉僧沒馱薩里嚩舍波 里布囉迦秫馱娑嚩婆嚩三部多嚩日 囉薩怛嚩曩謨娑覩帝」

「如是誦已，傳法阿闍梨即得喫食，乃至行住 坐臥洗浴經行一切之事，須依本尊部儀則 方得成就。若降伏、息災，須一日三時誦真言， 獻諸供養及作觀想。敬愛之法，其義亦然。自 所作善隨意迴向，所求之事決定成就。」